تشکیل به زبانهای مختلف
' تشکیل ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
تشکیل
تشکیل در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | vorming | ||
| آمهاری | ምስረታ | ||
| هاوسا | samuwar | ||
| ایگبو | guzobe | ||
| مالاگاسی | fiofanana | ||
| نیانجا (چیچوا) | mapangidwe | ||
| شونا | kuumbwa | ||
| سومالیایی | sameysmo | ||
| سسوتو | sebopeho | ||
| سواحیلی | malezi | ||
| خوسا | ukubunjwa | ||
| یوروبا | ibiyi | ||
| زولو | ukwakheka | ||
| بامبارا | formation (dacogo) ye | ||
| میش | wɔwɔme | ||
| کینیارواندا | gushingwa | ||
| لینگالا | formation ya kosala | ||
| لوگاندا | okutondebwawo | ||
| سپدی | sebopego | ||
| توئی (آکان) | nhyehyɛɛ | ||
تشکیل در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تشكيل - تكوين | ||
| عبری | היווצרות | ||
| پشتو | جوړښت | ||
| عربی | تشكيل - تكوين | ||
تشکیل در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | formimi | ||
| باسک | formakuntza | ||
| کاتالان | formació | ||
| کرواتی | formacija | ||
| دانمارکی | dannelse | ||
| هلندی | vorming | ||
| انگلیسی | formation | ||
| فرانسوی | formation | ||
| فریزی | formaasje | ||
| گالیسیایی | formación | ||
| آلمانی | formation | ||
| ایسلندی | myndun | ||
| ایرلندی | foirmiú | ||
| ایتالیایی | formazione | ||
| لوکزامبورگی | formatioun | ||
| مالتی | formazzjoni | ||
| نروژی | formasjon | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | formação | ||
| گالیک اسکاتلندی | cruthachadh | ||
| اسپانیایی | formación | ||
| سوئدی | bildning | ||
| ولزی | ffurfio | ||
تشکیل در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | фарміраванне | ||
| بوسنیایی | formacija | ||
| بلغاری | формиране | ||
| کشور چک | formace | ||
| استونیایی | moodustumine | ||
| فنلاندی | muodostus | ||
| مجارستانی | képződés | ||
| لتونیایی | veidošanās | ||
| لیتوانیایی | formavimas | ||
| مقدونی | формирање | ||
| لهستانی | tworzenie | ||
| رومانیایی | formare | ||
| روسی | формирование | ||
| صربی | формација | ||
| اسلواکیایی | tvorenie | ||
| اسلوونیایی | nastanek | ||
| اوکراینی | формування | ||
تشکیل در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | গঠন | ||
| گجراتی | રચના | ||
| هندی | गठन | ||
| کانادایی | ರಚನೆ | ||
| مالایالام | രൂപീകരണം | ||
| مراتی | निर्मिती | ||
| نپالی | गठन | ||
| پنجابی | ਗਠਨ | ||
| سینالایی (سینالایی) | ගොඩනැගීම | ||
| تامیل | உருவாக்கம் | ||
| تلوگو | నిర్మాణం | ||
| اردو | تشکیل | ||
تشکیل در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 编队 | ||
| چینی (سنتی) | 編隊 | ||
| ژاپنی | 形成 | ||
| کره ای | 형성 | ||
| مغولی | формац | ||
| میانمار (برمه) | ဖွဲ့စည်းရေး | ||
تشکیل در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | pembentukan | ||
| جاوه ای | tatanan | ||
| خمر | ការបង្កើត | ||
| لائوس | ການສ້າງຕັ້ງ | ||
| مالایی | pembentukan | ||
| تایلندی | รูปแบบ | ||
| ویتنامی | sự hình thành | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagbuo | ||
تشکیل در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | formalaşma | ||
| قزاقی | қалыптастыру | ||
| قرقیزستان | формация | ||
| تاجیکی | ташаккул | ||
| ترکمن | emele gelmegi | ||
| ازبکی | shakllanish | ||
| اویغور | شەكىللىنىش | ||
تشکیل در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻokumu | ||
| مائوری | hanganga | ||
| ساموآ | faʻavaeina | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pagbuo | ||
تشکیل در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | uñstayaña | ||
| گوارانی | formación rehegua | ||
تشکیل در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | formado | ||
| لاتین | formatio | ||
تشکیل در زبان های دیگران
| یونانی | σχηματισμός | ||
| همونگ | tsim kom muaj | ||
| کردی | damezirandin | ||
| ترکی | oluşum | ||
| خوسا | ukubunjwa | ||
| ییدیش | פאָרמירונג | ||
| زولو | ukwakheka | ||
| آسامی | গঠন | ||
| آیمارا | uñstayaña | ||
| بوجپوری | गठन के बारे में बतावल गइल बा | ||
| دیوهی | އުފެދުމެވެ | ||
| دوگری | गठन करना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagbuo | ||
| گوارانی | formación rehegua | ||
| ایلوکانو | pormasion | ||
| کریو | fɔmɛshɔn | ||
| کردی (سورانی) | پێکهاتن | ||
| مایتیلی | गठन | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | formation siam a ni | ||
| اورومو | ijaaramuu | ||
| اودیا (اوریا) | ଗଠନ | ||
| کچوا | formación nisqa | ||
| سانسکریت | निर्माणम् | ||
| تاتاری | формалашуы | ||
| تیگرینیا | ምቛም ምዃኑ’ዩ። | ||
| سونگا | ku vumbiwa | ||