در معرض گذاشتن به زبانهای مختلف
' در معرض گذاشتن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
در معرض گذاشتن
در معرض گذاشتن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | bloot te stel | ||
| آمهاری | አጋለጡ | ||
| هاوسا | fallasa | ||
| ایگبو | kpughee | ||
| مالاگاسی | hampiharihary | ||
| نیانجا (چیچوا) | vumbula | ||
| شونا | kufumura | ||
| سومالیایی | soo bandhigid | ||
| سسوتو | pepesa | ||
| سواحیلی | fichua | ||
| خوسا | bhenca | ||
| یوروبا | fi han | ||
| زولو | ukudalula | ||
| بامبارا | ka jira | ||
| میش | ɖe de go | ||
| کینیارواندا | shyira ahagaragara | ||
| لینگالا | kolobela | ||
| لوگاندا | okwabya | ||
| سپدی | bonagatša | ||
| توئی (آکان) | te toɔ | ||
در معرض گذاشتن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تعرض | ||
| عبری | לַחשׂוֹף | ||
| پشتو | افشا کول | ||
| عربی | تعرض | ||
در معرض گذاشتن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | ekspozoj | ||
| باسک | busti | ||
| کاتالان | exposar | ||
| کرواتی | izložiti | ||
| دانمارکی | udsætte | ||
| هلندی | blootleggen | ||
| انگلیسی | expose | ||
| فرانسوی | exposer | ||
| فریزی | bleatstelle | ||
| گالیسیایی | expoñer | ||
| آلمانی | entlarven | ||
| ایسلندی | afhjúpa | ||
| ایرلندی | nochtadh | ||
| ایتالیایی | esporre | ||
| لوکزامبورگی | aussetzen | ||
| مالتی | tesponi | ||
| نروژی | avdekke | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | expor | ||
| گالیک اسکاتلندی | nochdadh | ||
| اسپانیایی | exponer | ||
| سوئدی | översikt | ||
| ولزی | datgelu | ||
در معرض گذاشتن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | выставіць | ||
| بوسنیایی | izlagati | ||
| بلغاری | изложи | ||
| کشور چک | odhalit | ||
| استونیایی | paljastada | ||
| فنلاندی | paljastaa | ||
| مجارستانی | leleplezni | ||
| لتونیایی | atmaskot | ||
| لیتوانیایی | atskleisti | ||
| مقدونی | изложуваат | ||
| لهستانی | expose | ||
| رومانیایی | expune | ||
| روسی | разоблачать | ||
| صربی | изложити | ||
| اسلواکیایی | vystaviť | ||
| اسلوونیایی | izpostavi | ||
| اوکراینی | викривати | ||
در معرض گذاشتن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | প্রকাশ করা | ||
| گجراتی | ખુલ્લું મૂકવું | ||
| هندی | बेनकाब | ||
| کانادایی | ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ | ||
| مالایالام | തുറന്നുകാട്ടുക | ||
| مراتی | उघडकीस आणणे | ||
| نپالی | खुलाउनु | ||
| پنجابی | ਬੇਨਕਾਬ | ||
| سینالایی (سینالایی) | හෙළිදරව් කරන්න | ||
| تامیل | அம்பலப்படுத்து | ||
| تلوگو | బహిర్గతం | ||
| اردو | بے نقاب | ||
در معرض گذاشتن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 暴露 | ||
| چینی (سنتی) | 暴露 | ||
| ژاپنی | 公開する | ||
| کره ای | 폭로 | ||
| مغولی | ил гаргах | ||
| میانمار (برمه) | ဖော်ထုတ် | ||
در معرض گذاشتن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | membuka | ||
| جاوه ای | mbabarake | ||
| خمر | បង្ហាញ | ||
| لائوس | ເປີດເຜີຍ | ||
| مالایی | dedahkan | ||
| تایلندی | เปิดเผย | ||
| ویتنامی | lộ ra | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ilantad | ||
در معرض گذاشتن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | ifşa etmək | ||
| قزاقی | әшкерелеу | ||
| قرقیزستان | ачыкка чыгаруу | ||
| تاجیکی | фош кардан | ||
| ترکمن | paş etmek | ||
| ازبکی | fosh qilmoq | ||
| اویغور | ئاشكارىلاش | ||
در معرض گذاشتن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hōʻike | ||
| مائوری | whakakite | ||
| ساموآ | faʻaali | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | ilantad | ||
در معرض گذاشتن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | uñt'ayaña | ||
| گوارانی | hechauka | ||
در معرض گذاشتن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | elmontri | ||
| لاتین | revelabo stultitiam | ||
در معرض گذاشتن در زبان های دیگران
| یونانی | εκθέσει | ||
| همونگ | raug | ||
| کردی | sekinandin | ||
| ترکی | maruz bırakmak | ||
| خوسا | bhenca | ||
| ییدیش | אויסשטעלן | ||
| زولو | ukudalula | ||
| آسامی | উন্মুক্ত | ||
| آیمارا | uñt'ayaña | ||
| بوجپوری | उजागार कईल | ||
| دیوهی | ފާޅުވުން | ||
| دوگری | फाश करना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ilantad | ||
| گوارانی | hechauka | ||
| ایلوکانو | iwarnak | ||
| کریو | tɛl ɔlman | ||
| کردی (سورانی) | بەرکەوتن | ||
| مایتیلی | देखानाइ | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯎꯠꯊꯣꯛꯄ | ||
| میزو | tilang | ||
| اورومو | saaxiluu | ||
| اودیا (اوریا) | ପ୍ରକାଶ | ||
| کچوا | qawachiy | ||
| سانسکریت | उद्घाटन | ||
| تاتاری | фаш итү | ||
| تیگرینیا | ምቅላዕ | ||
| سونگا | tlangandla | ||