انتظار به زبانهای مختلف
' انتظار ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
انتظار
انتظار در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | verwag | |
| |
| آمهاری | ይጠብቁ | |
| |
| هاوسا | yi tsammani | |
| |
| ایگبو | na-atụ anya | |
| |
| مالاگاسی | manantena | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kuyembekezera | |
| |
| شونا | tarisira | |
| |
| سومالیایی | filo | |
| |
| سسوتو | lebella | |
| |
| سواحیلی | kutarajia | |
| |
| خوسا | lindela | |
| |
| یوروبا | reti | |
| |
| زولو | lindela | |
| |
| بامبارا | makɔnɔ | |
| |
| میش | kpɔ mɔ | |
| |
| کینیارواندا | tegereza | |
| |
| لینگالا | kozela | |
| |
| لوگاندا | okusuubira | |
| |
| سپدی | letela | |
| |
| توئی (آکان) | hwɛ kwan | |
| |
انتظار در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | توقع | |
| |
| عبری | לְצַפּוֹת | |
| |
| پشتو | تمه | |
| |
| عربی | توقع | |
| |
انتظار در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | presin | |
| |
| باسک | espero | |
| |
| کاتالان | esperar | |
| |
| کرواتی | očekivati | |
| |
| دانمارکی | forventer | |
| |
| هلندی | verwachten | |
| |
| انگلیسی | expect | |
| |
| فرانسوی | attendre | |
| |
| فریزی | ferwachtsje | |
| |
| گالیسیایی | esperar | |
| |
| آلمانی | erwarten von | |
| |
| ایسلندی | búast | |
| |
| ایرلندی | bí ag súil | |
| |
| ایتالیایی | aspettarsi | |
| |
| لوکزامبورگی | erwaarden | |
| |
| مالتی | tistenna | |
| |
| نروژی | forventer | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | espero | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | an dùil | |
| |
| اسپانیایی | esperar | |
| |
| سوئدی | förvänta | |
| |
| ولزی | disgwyl | |
| |
انتظار در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | чакаць | |
| |
| بوسنیایی | očekujte | |
| |
| بلغاری | очаквам | |
| |
| کشور چک | očekávat | |
| |
| استونیایی | oodata | |
| |
| فنلاندی | odottaa | |
| |
| مجارستانی | elvárják | |
| |
| لتونیایی | gaidīt | |
| |
| لیتوانیایی | tikėtis | |
| |
| مقدونی | очекуваат | |
| |
| لهستانی | oczekiwać | |
| |
| رومانیایی | aştepta | |
| |
| روسی | ожидать | |
| |
| صربی | очекујте | |
| |
| اسلواکیایی | očakávať | |
| |
| اسلوونیایی | pričakovati | |
| |
| اوکراینی | очікувати | |
| |
انتظار در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | আশা | |
| |
| گجراتی | અપેક્ષા | |
| |
| هندی | उम्मीद | |
| |
| کانادایی | ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು | |
| |
| مالایالام | പ്രതീക്ഷിക്കുക | |
| |
| مراتی | अपेक्षा | |
| |
| نپالی | आशा गर्नु | |
| |
| پنجابی | ਉਮੀਦ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | බලාපොරොත්තු වන්න | |
| |
| تامیل | எதிர்பார்க்கலாம் | |
| |
| تلوگو | ఆశిస్తారు | |
| |
| اردو | توقع | |
| |
انتظار در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 期望 | |
| |
| چینی (سنتی) | 期望 | |
| |
| ژاپنی | 期待する | |
| |
| کره ای | 배고 있다 | |
| |
| مغولی | хүлээх | |
| |
| میانمار (برمه) | မျှော်လင့်ထား | |
| |
انتظار در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | mengharapkan | |
| |
| جاوه ای | ngarepake | |
| |
| خمر | រំពឹង | |
| |
| لائوس | ຄາດຫວັງວ່າ | |
| |
| مالایی | menjangkakan | |
| |
| تایلندی | คาดหวัง | |
| |
| ویتنامی | chờ đợi | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | asahan | |
| |
انتظار در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | gözləyirik | |
| |
| قزاقی | күту | |
| |
| قرقیزستان | күтүү | |
| |
| تاجیکی | интизор шудан | |
| |
| ترکمن | garaşyň | |
| |
| ازبکی | kutmoq | |
| |
| اویغور | ئۈمىد | |
| |
انتظار در زبان های صلح جو
| هاوایی | mahuʻi | |
| |
| مائوری | tumanako | |
| |
| ساموآ | faʻamoemoe | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | asahan | |
| |
انتظار در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | suyaña | |
| |
| گوارانی | ñeha'arõ | |
| |
انتظار در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | atendi | |
| |
| لاتین | expecto | |
| |
انتظار در زبان های دیگران
| یونانی | αναμένω | |
| |
| همونگ | vam tias | |
| |
| کردی | bendeman | |
| |
| ترکی | beklemek | |
| |
| خوسا | lindela | |
| |
| ییدیش | דערוואַרטן | |
| |
| زولو | lindela | |
| |
| آسامی | আশা কৰা | |
| |
| آیمارا | suyaña | |
| |
| بوجپوری | अनुमान | |
| |
| دیوهی | އުންމީދުކުރާގޮތް | |
| |
| دوگری | मेद करना | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | asahan | |
| |
| گوارانی | ñeha'arõ | |
| |
| ایلوکانو | namnamaen | |
| |
| کریو | wet fɔ | |
| |
| کردی (سورانی) | پێشبینی | |
| |
| مایتیلی | उम्मीद | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯊꯥꯖꯕ ꯊꯝꯕ | |
| |
| میزو | beisei | |
| |
| اورومو | eeguu | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଆଶା କରିବା | |
| |
| کچوا | suyay | |
| |
| سانسکریت | सम्भावयति | |
| |
| تاتاری | көтегез | |
| |
| تیگرینیا | ምፅባይ | |
| |
| سونگا | langutela | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید