بسط دادن به زبانهای مختلف
' بسط دادن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
بسط دادن
بسط دادن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | uit te brei | ||
| آمهاری | አስፋ | ||
| هاوسا | fadada | ||
| ایگبو | gbasaa | ||
| مالاگاسی | hanitatra | ||
| نیانجا (چیچوا) | kukulitsa | ||
| شونا | wedzera | ||
| سومالیایی | ballaadhin | ||
| سسوتو | atolosa | ||
| سواحیلی | panua | ||
| خوسا | yandisa | ||
| یوروبا | faagun | ||
| زولو | nweba | ||
| بامبارا | ka janya | ||
| میش | keke | ||
| کینیارواندا | kwagura | ||
| لینگالا | kokomisa monene | ||
| لوگاندا | okugaziwa | ||
| سپدی | katološa | ||
| توئی (آکان) | trɛ mu | ||
بسط دادن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | وسعت | ||
| عبری | לְהַרְחִיב | ||
| پشتو | پراخول | ||
| عربی | وسعت | ||
بسط دادن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | zgjerohet | ||
| باسک | zabaldu | ||
| کاتالان | ampliar | ||
| کرواتی | proširiti | ||
| دانمارکی | udvide | ||
| هلندی | uitbreiden | ||
| انگلیسی | expand | ||
| فرانسوی | développer | ||
| فریزی | útwreidzje | ||
| گالیسیایی | ampliar | ||
| آلمانی | erweitern | ||
| ایسلندی | stækka | ||
| ایرلندی | leathnú | ||
| ایتالیایی | espandere | ||
| لوکزامبورگی | erweideren | ||
| مالتی | jespandu | ||
| نروژی | utvide | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | expandir | ||
| گالیک اسکاتلندی | leudachadh | ||
| اسپانیایی | expandir | ||
| سوئدی | bygga ut | ||
| ولزی | ehangu | ||
بسط دادن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | пашырыць | ||
| بوسنیایی | proširiti | ||
| بلغاری | разширяване | ||
| کشور چک | rozšířit | ||
| استونیایی | laienema | ||
| فنلاندی | laajentaa | ||
| مجارستانی | kiterjed | ||
| لتونیایی | paplašināties | ||
| لیتوانیایی | plėstis | ||
| مقدونی | прошири | ||
| لهستانی | rozszerzać | ||
| رومانیایی | extinde | ||
| روسی | расширять | ||
| صربی | проширити | ||
| اسلواکیایی | rozširovať | ||
| اسلوونیایی | razširiti | ||
| اوکراینی | розширювати | ||
بسط دادن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | বিস্তৃত করা | ||
| گجراتی | વિસ્તૃત કરો | ||
| هندی | विस्तार | ||
| کانادایی | ವಿಸ್ತರಿಸಲು | ||
| مالایالام | വികസിപ്പിക്കുക | ||
| مراتی | विस्तृत करा | ||
| نپالی | विस्तार गर्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਫੈਲਾਓ | ||
| سینالایی (سینالایی) | පුළුල් කරන්න | ||
| تامیل | விரிவாக்கு | ||
| تلوگو | విస్తరించండి | ||
| اردو | پھیلائیں | ||
بسط دادن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 扩大 | ||
| چینی (سنتی) | 擴大 | ||
| ژاپنی | 展開 | ||
| کره ای | 넓히다 | ||
| مغولی | өргөжүүлэх | ||
| میانمار (برمه) | ချဲ့ထွင် | ||
بسط دادن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | memperluas | ||
| جاوه ای | nggedhekake | ||
| خمر | ពង្រីក | ||
| لائوس | ຂະຫຍາຍ | ||
| مالایی | mengembang | ||
| تایلندی | ขยาย | ||
| ویتنامی | mở rộng | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | palawakin | ||
بسط دادن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | genişləndirmək | ||
| قزاقی | кеңейту | ||
| قرقیزستان | кеңейтүү | ||
| تاجیکی | васеъ кардан | ||
| ترکمن | giňeltmek | ||
| ازبکی | kengaytirish | ||
| اویغور | كېڭەيتىش | ||
بسط دادن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻonui | ||
| مائوری | whakarake | ||
| ساموآ | faʻalautele | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | palawakin | ||
بسط دادن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jach'aptayaña | ||
| گوارانی | myasãi | ||
بسط دادن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | ekspansiiĝi | ||
| لاتین | capitulum quintum | ||
بسط دادن در زبان های دیگران
| یونانی | επεκτείνουν | ||
| همونگ | nthuav | ||
| کردی | firehkirin | ||
| ترکی | genişletmek | ||
| خوسا | yandisa | ||
| ییدیش | יקספּאַנד | ||
| زولو | nweba | ||
| آسامی | সম্প্ৰসাৰণ কৰা | ||
| آیمارا | jach'aptayaña | ||
| بوجپوری | बढ़ावऽ | ||
| دیوهی | އިތުރުކުރުން | ||
| دوگری | बस्तार करना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | palawakin | ||
| گوارانی | myasãi | ||
| ایلوکانو | palawaen | ||
| کریو | gro | ||
| کردی (سورانی) | فراوانکردن | ||
| مایتیلی | फैलेनाइ | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯄ | ||
| میزو | tilian | ||
| اورومو | bal'isuu | ||
| اودیا (اوریا) | ବିସ୍ତାର କର | | ||
| کچوا | mastariy | ||
| سانسکریت | आतन् | ||
| تاتاری | киңәйтү | ||
| تیگرینیا | ምስፍሕፋሕ | ||
| سونگا | ndlandlamuxa | ||