استثنا به زبانهای مختلف
' استثنا ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
استثنا
استثنا در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | uitsondering | |
| |
| آمهاری | በስተቀር | |
| |
| هاوسا | banda | |
| |
| ایگبو | ewezuga | |
| |
| مالاگاسی | afa-tsy | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kupatula | |
| |
| شونا | kunze | |
| |
| سومالیایی | marka laga reebo | |
| |
| سسوتو | mokhelo | |
| |
| سواحیلی | ubaguzi | |
| |
| خوسا | ngaphandle | |
| |
| یوروبا | imukuro | |
| |
| زولو | okuhlukile | |
| |
| بامبارا | fɔ | |
| |
| میش | esi do le emm | |
| |
| کینیارواندا | bidasanzwe | |
| |
| لینگالا | longola | |
| |
| لوگاندا | okujjako | |
| |
| سپدی | fapanago | |
| |
| توئی (آکان) | deɛ ɛnka ho | |
| |
استثنا در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | استثناء | |
| |
| عبری | יוצא מן הכלל | |
| |
| پشتو | استثنا | |
| |
| عربی | استثناء | |
| |
استثنا در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | përjashtim | |
| |
| باسک | salbuespena | |
| |
| کاتالان | excepció | |
| |
| کرواتی | iznimka | |
| |
| دانمارکی | undtagelse | |
| |
| هلندی | uitzondering | |
| |
| انگلیسی | exception | |
| |
| فرانسوی | exception | |
| |
| فریزی | útsûndering | |
| |
| گالیسیایی | excepción | |
| |
| آلمانی | ausnahme | |
| |
| ایسلندی | undantekning | |
| |
| ایرلندی | eisceacht | |
| |
| ایتالیایی | eccezione | |
| |
| لوکزامبورگی | ausnam | |
| |
| مالتی | eċċezzjoni | |
| |
| نروژی | unntak | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | exceção | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | eisgeachd | |
| |
| اسپانیایی | excepción | |
| |
| سوئدی | undantag | |
| |
| ولزی | eithriad | |
| |
استثنا در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | выключэнне | |
| |
| بوسنیایی | izuzetak | |
| |
| بلغاری | изключение | |
| |
| کشور چک | výjimka | |
| |
| استونیایی | erand | |
| |
| فنلاندی | poikkeus | |
| |
| مجارستانی | kivétel | |
| |
| لتونیایی | izņēmums | |
| |
| لیتوانیایی | išimtis | |
| |
| مقدونی | исклучок | |
| |
| لهستانی | wyjątek | |
| |
| رومانیایی | excepție | |
| |
| روسی | исключение | |
| |
| صربی | изузетак | |
| |
| اسلواکیایی | výnimkou | |
| |
| اسلوونیایی | izjema | |
| |
| اوکراینی | виняток | |
| |
استثنا در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ব্যতিক্রম | |
| |
| گجراتی | અપવાદ | |
| |
| هندی | अपवाद | |
| |
| کانادایی | ವಿನಾಯಿತಿ | |
| |
| مالایالام | ഒഴിവാക്കൽ | |
| |
| مراتی | अपवाद | |
| |
| نپالی | अपवाद | |
| |
| پنجابی | ਅਪਵਾਦ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | ව්යතිරේකය | |
| |
| تامیل | விதிவிலக்கு | |
| |
| تلوگو | మినహాయింపు | |
| |
| اردو | رعایت | |
| |
استثنا در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 例外 | |
| |
| چینی (سنتی) | 例外 | |
| |
| ژاپنی | 例外 | |
| |
| کره ای | 예외 | |
| |
| مغولی | онцгой тохиолдол | |
| |
| میانمار (برمه) | ခြွင်းချက် | |
| |
استثنا در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | pengecualian | |
| |
| جاوه ای | pangecualian | |
| |
| خمر | ករណីលើកលែង | |
| |
| لائوس | ຂໍ້ຍົກເວັ້ນ | |
| |
| مالایی | pengecualian | |
| |
| تایلندی | ข้อยกเว้น | |
| |
| ویتنامی | ngoại lệ | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagbubukod | |
| |
استثنا در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | istisna | |
| |
| قزاقی | ерекшелік | |
| |
| قرقیزستان | өзгөчө | |
| |
| تاجیکی | истисно | |
| |
| ترکمن | kadadan çykma | |
| |
| ازبکی | istisno | |
| |
| اویغور | بۇنىڭدىن مۇستەسنا | |
| |
استثنا در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻokoe | |
| |
| مائوری | okotahi | |
| |
| ساموآ | tuusaunoa | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pagbubukod | |
| |
استثنا در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | yaqha | |
| |
| گوارانی | pe'apyre | |
| |
استثنا در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | escepto | |
| |
| لاتین | exceptis | |
| |
استثنا در زبان های دیگران
| یونانی | εξαίρεση | |
| |
| همونگ | tshwj tsis yog | |
| |
| کردی | îstîsna | |
| |
| ترکی | istisna | |
| |
| خوسا | ngaphandle | |
| |
| ییدیش | ויסנעם | |
| |
| زولو | okuhlukile | |
| |
| آسامی | ব্যতিক্ৰম | |
| |
| آیمارا | yaqha | |
| |
| بوجپوری | अपवाद | |
| |
| دیوهی | ޤަވައިދަށް ނުފެތޭ | |
| |
| دوگری | अपवाद | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagbubukod | |
| |
| گوارانی | pe'apyre | |
| |
| ایلوکانو | panangilaksid | |
| |
| کریو | pas | |
| |
| کردی (سورانی) | بەدەرکردن | |
| |
| مایتیلی | अपवाद | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | |
| |
| میزو | hmaih | |
| |
| اورومو | addatti | |
| |
| اودیا (اوریا) | ବ୍ୟତିକ୍ରମ | |
| |
| کچوا | sapaq | |
| |
| سانسکریت | व्यपकर्ष | |
| |
| تاتاری | искәрмә | |
| |
| تیگرینیا | ዝተፈለየ | |
| |
| سونگا | hlawuleka | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید