سیر تکاملی به زبانهای مختلف
' سیر تکاملی ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
سیر تکاملی
سیر تکاملی در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | evolusie | ||
| آمهاری | ዝግመተ ለውጥ | ||
| هاوسا | juyin halitta | ||
| ایگبو | mmalite | ||
| مالاگاسی | ny evolisiona | ||
| نیانجا (چیچوا) | chisinthiko | ||
| شونا | kushanduka | ||
| سومالیایی | horumar | ||
| سسوتو | ho iphetola ha lintho | ||
| سواحیلی | mageuzi | ||
| خوسا | indaleko | ||
| یوروبا | itiranyan | ||
| زولو | kwemvelo | ||
| بامبارا | ɲɛtaga | ||
| میش | tɔtrɔ | ||
| کینیارواندا | ubwihindurize | ||
| لینگالا | komibimela | ||
| لوگاندا | enkyuukakyuuka | ||
| سپدی | phetogo | ||
| توئی (آکان) | nsesaeɛ | ||
سیر تکاملی در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تطور | ||
| عبری | אבולוציה | ||
| پشتو | تکامل | ||
| عربی | تطور | ||
سیر تکاملی در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | evolucioni | ||
| باسک | bilakaera | ||
| کاتالان | evolució | ||
| کرواتی | evolucija | ||
| دانمارکی | udvikling | ||
| هلندی | evolutie | ||
| انگلیسی | evolution | ||
| فرانسوی | évolution | ||
| فریزی | evolúsje | ||
| گالیسیایی | evolución | ||
| آلمانی | evolution | ||
| ایسلندی | þróun | ||
| ایرلندی | éabhlóid | ||
| ایتالیایی | evoluzione | ||
| لوکزامبورگی | evolutioun | ||
| مالتی | evoluzzjoni | ||
| نروژی | utvikling | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | evolução | ||
| گالیک اسکاتلندی | mean-fhàs | ||
| اسپانیایی | evolución | ||
| سوئدی | evolution | ||
| ولزی | esblygiad | ||
سیر تکاملی در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | эвалюцыя | ||
| بوسنیایی | evolucija | ||
| بلغاری | еволюция | ||
| کشور چک | vývoj | ||
| استونیایی | evolutsioon | ||
| فنلاندی | evoluutio | ||
| مجارستانی | evolúció | ||
| لتونیایی | evolūcija | ||
| لیتوانیایی | evoliucija | ||
| مقدونی | еволуција | ||
| لهستانی | ewolucja | ||
| رومانیایی | evoluţie | ||
| روسی | эволюция | ||
| صربی | еволуција | ||
| اسلواکیایی | vývoj | ||
| اسلوونیایی | evolucija | ||
| اوکراینی | еволюція | ||
سیر تکاملی در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | বিবর্তন | ||
| گجراتی | ઉત્ક્રાંતિ | ||
| هندی | क्रमागत उन्नति | ||
| کانادایی | ವಿಕಾಸ | ||
| مالایالام | പരിണാമം | ||
| مراتی | उत्क्रांती | ||
| نپالی | विकास | ||
| پنجابی | ਵਿਕਾਸ | ||
| سینالایی (سینالایی) | විකාශය | ||
| تامیل | பரிணாமம் | ||
| تلوگو | పరిణామం | ||
| اردو | ارتقاء | ||
سیر تکاملی در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 演化 | ||
| چینی (سنتی) | 演化 | ||
| ژاپنی | 進化 | ||
| کره ای | 진화 | ||
| مغولی | хувьсал | ||
| میانمار (برمه) | ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ် | ||
سیر تکاملی در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | evolusi | ||
| جاوه ای | evolusi | ||
| خمر | ការវិវត្តន៍ | ||
| لائوس | ວິວັດທະນາການ | ||
| مالایی | evolusi | ||
| تایلندی | วิวัฒนาการ | ||
| ویتنامی | sự phát triển | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ebolusyon | ||
سیر تکاملی در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | təkamül | ||
| قزاقی | эволюция | ||
| قرقیزستان | эволюция | ||
| تاجیکی | эволютсия | ||
| ترکمن | ewolýusiýa | ||
| ازبکی | evolyutsiya | ||
| اویغور | تەدرىجى تەرەققىيات | ||
سیر تکاملی در زبان های صلح جو
| هاوایی | evolution | ||
| مائوری | whanaketanga | ||
| ساموآ | evolusione | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | ebolusyon | ||
سیر تکاملی در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | mayjt'awi | ||
| گوارانی | mbokakuaa | ||
سیر تکاملی در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | evoluo | ||
| لاتین | evolutio | ||
سیر تکاملی در زبان های دیگران
| یونانی | εξέλιξη | ||
| همونگ | kev hloov | ||
| کردی | pêşveçûnî | ||
| ترکی | evrim | ||
| خوسا | indaleko | ||
| ییدیش | עוואָלוציע | ||
| زولو | kwemvelo | ||
| آسامی | ক্ৰমাগত বিকাশ | ||
| آیمارا | mayjt'awi | ||
| بوجپوری | क्रमिक विकास | ||
| دیوهی | އިވޮލިއުޝަން | ||
| دوگری | विकास | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ebolusyon | ||
| گوارانی | mbokakuaa | ||
| ایلوکانو | ebolusion | ||
| کریو | ɔltin kam bay chans | ||
| کردی (سورانی) | پەرەسەندن | ||
| مایتیلی | क्रमागत उन्नति | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯍꯧꯔꯛꯄ | ||
| میزو | thanglian chho | ||
| اورومو | jijjiirama tirannaa | ||
| اودیا (اوریا) | ବିବର୍ତ୍ତନ | ||
| کچوا | evolucion | ||
| سانسکریت | उन्नति | ||
| تاتاری | эволюция | ||
| تیگرینیا | ደፋእታዊ ለውጢ | ||
| سونگا | ndzundzuluko | ||