برابر به زبانهای مختلف
' برابر ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
برابر
برابر در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | gelyk is | |
| |
| آمهاری | እኩል | |
| |
| هاوسا | daidai | |
| |
| ایگبو | hà | |
| |
| مالاگاسی | mitovy | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | ofanana | |
| |
| شونا | zvakaenzana | |
| |
| سومالیایی | siman | |
| |
| سسوتو | lekanang | |
| |
| سواحیلی | sawa | |
| |
| خوسا | kulingana | |
| |
| یوروبا | dogba | |
| |
| زولو | kulingana | |
| |
| بامبارا | kan | |
| |
| میش | sɔ | |
| |
| کینیارواندا | bingana | |
| |
| لینگالا | ndenge moko | |
| |
| لوگاندا | okwenkana | |
| |
| سپدی | lekana | |
| |
| توئی (آکان) | pɛ | |
| |
برابر در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | مساو | |
| |
| عبری | שווה | |
| |
| پشتو | مساوي | |
| |
| عربی | مساو | |
| |
برابر در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | të barabartë | |
| |
| باسک | berdinak | |
| |
| کاتالان | igual | |
| |
| کرواتی | jednak | |
| |
| دانمارکی | lige | |
| |
| هلندی | gelijk | |
| |
| انگلیسی | equal | |
| |
| فرانسوی | égal | |
| |
| فریزی | lyk | |
| |
| گالیسیایی | igual | |
| |
| آلمانی | gleich | |
| |
| ایسلندی | jafnir | |
| |
| ایرلندی | comhionann | |
| |
| ایتالیایی | pari | |
| |
| لوکزامبورگی | gläichberechtegt | |
| |
| مالتی | ugwali | |
| |
| نروژی | lik | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | igual | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | co-ionann | |
| |
| اسپانیایی | igual | |
| |
| سوئدی | likvärdig | |
| |
| ولزی | cyfartal | |
| |
برابر در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | роўны | |
| |
| بوسنیایی | jednako | |
| |
| بلغاری | равен | |
| |
| کشور چک | rovnat se | |
| |
| استونیایی | võrdsed | |
| |
| فنلاندی | yhtä suuri | |
| |
| مجارستانی | egyenlő | |
| |
| لتونیایی | vienāds | |
| |
| لیتوانیایی | lygus | |
| |
| مقدونی | еднакви | |
| |
| لهستانی | równy | |
| |
| رومانیایی | egal | |
| |
| روسی | равный | |
| |
| صربی | једнак | |
| |
| اسلواکیایی | rovný | |
| |
| اسلوونیایی | enako | |
| |
| اوکراینی | рівний | |
| |
برابر در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | সমান | |
| |
| گجراتی | બરાબર | |
| |
| هندی | बराबरी का | |
| |
| کانادایی | ಸಮಾನ | |
| |
| مالایالام | തുല്യമാണ് | |
| |
| مراتی | समान | |
| |
| نپالی | बराबर | |
| |
| پنجابی | ਬਰਾਬਰ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | සමාන | |
| |
| تامیل | சமம் | |
| |
| تلوگو | సమానం | |
| |
| اردو | برابر | |
| |
برابر در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 等于 | |
| |
| چینی (سنتی) | 等於 | |
| |
| ژاپنی | 等しい | |
| |
| کره ای | 같은 | |
| |
| مغولی | тэнцүү | |
| |
| میانمار (برمه) | တန်းတူ | |
| |
برابر در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | sama | |
| |
| جاوه ای | witjaksono | |
| |
| خمر | ស្មើ | |
| |
| لائوس | ເທົ່າທຽມກັນ | |
| |
| مالایی | sama | |
| |
| تایلندی | เท่ากัน | |
| |
| ویتنامی | công bằng | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pantay | |
| |
برابر در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | bərabərdir | |
| |
| قزاقی | тең | |
| |
| قرقیزستان | барабар | |
| |
| تاجیکی | баробар | |
| |
| ترکمن | deňdir | |
| |
| ازبکی | teng | |
| |
| اویغور | باراۋەر | |
| |
برابر در زبان های صلح جو
| هاوایی | kaulike | |
| |
| مائوری | ōritenga | |
| |
| ساموآ | tutusa | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pantay | |
| |
برابر در زبان های بومی آمریکا
برابر در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | egala | |
| |
| لاتین | aequalis | |
| |
برابر در زبان های دیگران
| یونانی | ίσος | |
| |
| همونگ | sib npaug | |
| |
| کردی | wekhev | |
| |
| ترکی | eşit | |
| |
| خوسا | kulingana | |
| |
| ییدیش | גלייך | |
| |
| زولو | kulingana | |
| |
| آسامی | সমান | |
| |
| آیمارا | kikipa | |
| |
| بوجپوری | बराबर | |
| |
| دیوهی | އެއްވަރު | |
| |
| دوگری | बरोबर | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pantay | |
| |
| گوارانی | ojoja | |
| |
| ایلوکانو | kapada | |
| |
| کریو | ikwal | |
| |
| کردی (سورانی) | یەکسان | |
| |
| مایتیلی | बराबर | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | |
| |
| میزو | intluktlang | |
| |
| اورومو | walqixxee | |
| |
| اودیا (اوریا) | ସମାନ | |
| |
| کچوا | chay kaqlla | |
| |
| سانسکریت | समान | |
| |
| تاتاری | тигез | |
| |
| تیگرینیا | ማዕረ | |
| |
| سونگا | ndzingano | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید