اطمینان حاصل شود به زبانهای مختلف
' اطمینان حاصل شود ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
اطمینان حاصل شود
اطمینان حاصل شود در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | verseker | ||
| آمهاری | ማረጋገጥ | ||
| هاوسا | tabbatar | ||
| ایگبو | hụ na | ||
| مالاگاسی | hahazoana antoka | ||
| نیانجا (چیچوا) | onetsetsani | ||
| شونا | ita chokwadi | ||
| سومالیایی | hubi | ||
| سسوتو | netefatsa | ||
| سواحیلی | hakikisha | ||
| خوسا | qinisekisa | ||
| یوروبا | rii daju | ||
| زولو | qinisekisa | ||
| بامبارا | ka i gɛlɛya ka | ||
| میش | kpᴐ egbᴐ be | ||
| کینیارواندا | menya neza | ||
| لینگالا | kolandela | ||
| لوگاندا | okutegeeza | ||
| سپدی | netefatša | ||
| توئی (آکان) | hwɛ sɛ | ||
اطمینان حاصل شود در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | التأكد من | ||
| عبری | לְהַבטִיחַ | ||
| پشتو | ډاډ ترلاسه کړئ | ||
| عربی | التأكد من | ||
اطمینان حاصل شود در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | siguroj | ||
| باسک | ziurtatu | ||
| کاتالان | assegurar | ||
| کرواتی | osigurati | ||
| دانمارکی | sikre | ||
| هلندی | ervoor zorgen | ||
| انگلیسی | ensure | ||
| فرانسوی | assurer | ||
| فریزی | soargje | ||
| گالیسیایی | asegurar | ||
| آلمانی | dafür sorgen | ||
| ایسلندی | tryggja | ||
| ایرلندی | chinntiú | ||
| ایتالیایی | garantire | ||
| لوکزامبورگی | assuréieren | ||
| مالتی | tiżgura | ||
| نروژی | sørge for | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | garantir | ||
| گالیک اسکاتلندی | dèanamh cinnteach | ||
| اسپانیایی | asegurar | ||
| سوئدی | säkerställa | ||
| ولزی | sicrhau | ||
اطمینان حاصل شود در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | забяспечыць | ||
| بوسنیایی | osigurati | ||
| بلغاری | осигурете | ||
| کشور چک | zajistit | ||
| استونیایی | kindlustama | ||
| فنلاندی | varmistaa | ||
| مجارستانی | biztosítják | ||
| لتونیایی | nodrošināt | ||
| لیتوانیایی | užtikrinti | ||
| مقدونی | обезбеди | ||
| لهستانی | zapewnić | ||
| رومانیایی | asigura | ||
| روسی | обеспечить | ||
| صربی | осигурати | ||
| اسلواکیایی | zaistiť | ||
| اسلوونیایی | zagotoviti | ||
| اوکراینی | забезпечити | ||
اطمینان حاصل شود در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | নিশ্চিত করা | ||
| گجراتی | ખાતરી કરો | ||
| هندی | सुनिश्चित | ||
| کانادایی | ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| مالایالام | ഉറപ്പാക്കുക | ||
| مراتی | खात्री करा | ||
| نپالی | पक्का गर्नु | ||
| پنجابی | ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ | ||
| سینالایی (سینالایی) | සහතික කරන්න | ||
| تامیل | உறுதி | ||
| تلوگو | నిర్ధారించడానికి | ||
| اردو | یقینی بنانے | ||
اطمینان حاصل شود در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 确保 | ||
| چینی (سنتی) | 確保 | ||
| ژاپنی | 確認する | ||
| کره ای | 안전하게 하다 | ||
| مغولی | хангах | ||
| میانمار (برمه) | သေချာပါတယ် | ||
اطمینان حاصل شود در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | memastikan | ||
| جاوه ای | mesthekake | ||
| خمر | ធានា | ||
| لائوس | ຮັບປະກັນ | ||
| مالایی | memastikan | ||
| تایلندی | ทำให้มั่นใจ | ||
| ویتنامی | đảm bảo | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tiyakin | ||
اطمینان حاصل شود در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | təmin etmək | ||
| قزاقی | қамтамасыз ету | ||
| قرقیزستان | камсыз кылуу | ||
| تاجیکی | таъмин мекунанд | ||
| ترکمن | üpjün ediň | ||
| ازبکی | ta'minlash | ||
| اویغور | كاپالەتلىك قىلىڭ | ||
اطمینان حاصل شود در زبان های صلح جو
| هاوایی | hōʻoiaʻiʻo | ||
| مائوری | whakarite | ||
| ساموآ | faʻamautinoa | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | siguraduhin | ||
اطمینان حاصل شود در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | ukhamsaña | ||
| گوارانی | mbojerovia | ||
اطمینان حاصل شود در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | certigi | ||
| لاتین | ensure | ||
اطمینان حاصل شود در زبان های دیگران
| یونانی | εξασφαλίζω | ||
| همونگ | ua kom ntseeg tau | ||
| کردی | pêredîtin | ||
| ترکی | sağlamak | ||
| خوسا | qinisekisa | ||
| ییدیش | מאך זיכער | ||
| زولو | qinisekisa | ||
| آسامی | নিশ্চিত কৰা | ||
| آیمارا | ukhamsaña | ||
| بوجپوری | पक्का कयिल | ||
| دیوهی | ޔަޤީންކުރުން | ||
| دوگری | जकीनी करना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tiyakin | ||
| گوارانی | mbojerovia | ||
| ایلوکانو | siguradoen | ||
| کریو | mek shɔ | ||
| کردی (سورانی) | دڵنیاکردن | ||
| مایتیلی | सुनिश्चित | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯁꯣꯏꯍꯟꯗꯕ | ||
| میزو | enzui | ||
| اورومو | mirkaneessuu | ||
| اودیا (اوریا) | ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ | | ||
| کچوا | hawkayachiy | ||
| سانسکریت | सुनिश्चोतु | ||
| تاتاری | тәэмин итү | ||
| تیگرینیا | ኣረጋግፅ | ||
| سونگا | vona kuri | ||