ظهور به زبانهای مختلف
' ظهور ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
ظهور
ظهور در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | na vore kom | ||
| آمهاری | ብቅ ማለት | ||
| هاوسا | fito fili | ||
| ایگبو | iputa | ||
| مالاگاسی | mipoitra | ||
| نیانجا (چیچوا) | kutuluka | ||
| شونا | kubuda | ||
| سومالیایی | soo baxa | ||
| سسوتو | hlahella | ||
| سواحیلی | kuibuka | ||
| خوسا | ukuvela | ||
| یوروبا | farahan | ||
| زولو | ukuvela | ||
| بامبارا | ka poyi | ||
| میش | dze go | ||
| کینیارواندا | kugaragara | ||
| لینگالا | kobima | ||
| لوگاندا | okusomoka | ||
| سپدی | tšwelela | ||
| توئی (آکان) | pue mu | ||
ظهور در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | يظهر | ||
| عبری | לָצֵאת | ||
| پشتو | راپورته کیدل | ||
| عربی | يظهر | ||
ظهور در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | dalin | ||
| باسک | azaleratu | ||
| کاتالان | emergir | ||
| کرواتی | izroniti | ||
| دانمارکی | dukke op | ||
| هلندی | ontstaan | ||
| انگلیسی | emerge | ||
| فرانسوی | émerger | ||
| فریزی | ferskine | ||
| گالیسیایی | emerxer | ||
| آلمانی | entstehen | ||
| ایسلندی | koma fram | ||
| ایرلندی | teacht chun cinn | ||
| ایتالیایی | emergere | ||
| لوکزامبورگی | erauskommen | ||
| مالتی | toħroġ | ||
| نروژی | dukke opp | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | emergir | ||
| گالیک اسکاتلندی | nochdadh | ||
| اسپانیایی | surgir | ||
| سوئدی | framträda | ||
| ولزی | dod i'r amlwg | ||
ظهور در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | паўстаць | ||
| بوسنیایی | isplivati | ||
| بلغاری | изплуват | ||
| کشور چک | vynořit se | ||
| استونیایی | esile kerkima | ||
| فنلاندی | syntyvät | ||
| مجارستانی | felbukkan | ||
| لتونیایی | parādīties | ||
| لیتوانیایی | atsirasti | ||
| مقدونی | се појавуваат | ||
| لهستانی | pojawić się | ||
| رومانیایی | emerge | ||
| روسی | появляться | ||
| صربی | испливати | ||
| اسلواکیایی | vynoriť sa | ||
| اسلوونیایی | pojavijo | ||
| اوکراینی | спливати | ||
ظهور در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | উত্থান | ||
| گجراتی | ભેગી | ||
| هندی | उभरना | ||
| کانادایی | ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ | ||
| مالایالام | ഉദിക്കുക | ||
| مراتی | उदय | ||
| نپالی | देखा पर्नु | ||
| پنجابی | ਉਭਰਨਾ | ||
| سینالایی (سینالایی) | මතුවන්න | ||
| تامیل | வெளிப்படுகிறது | ||
| تلوگو | ఉద్భవిస్తుంది | ||
| اردو | ابھرنا | ||
ظهور در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 出现 | ||
| چینی (سنتی) | 出現 | ||
| ژاپنی | 出現する | ||
| کره ای | 나타나다 | ||
| مغولی | гарч ирэх | ||
| میانمار (برمه) | ပေါ်ထွက်လာ | ||
ظهور در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | muncul | ||
| جاوه ای | muncul | ||
| خمر | ផុសឡើង | ||
| لائوس | ການອອກ | ||
| مالایی | muncul | ||
| تایلندی | โผล่ออกมา | ||
| ویتنامی | hiện ra | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | sumulpot | ||
ظهور در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | ortaya çıxmaq | ||
| قزاقی | шығу | ||
| قرقیزستان | пайда болуу | ||
| تاجیکی | пайдо шудан | ||
| ترکمن | ýüze çykýar | ||
| ازبکی | paydo bo'lish | ||
| اویغور | پەيدا بولىدۇ | ||
ظهور در زبان های صلح جو
| هاوایی | kū mai | ||
| مائوری | whakatika | ||
| ساموآ | tulaʻi | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | sumulpot | ||
ظهور در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | uñstayaña | ||
| گوارانی | akarapu'ã | ||
ظهور در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | emerĝi | ||
| لاتین | emerge | ||
ظهور در زبان های دیگران
| یونانی | αναδύομαι | ||
| همونگ | muaj | ||
| کردی | derketina meydanê | ||
| ترکی | ortaya çıkmak | ||
| خوسا | ukuvela | ||
| ییدیش | אַרויסקומען | ||
| زولو | ukuvela | ||
| آسامی | আবির্ভূত | ||
| آیمارا | uñstayaña | ||
| بوجپوری | उभरल | ||
| دیوهی | ފާޅުވުން | ||
| دوگری | उब्भरना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | sumulpot | ||
| گوارانی | akarapu'ã | ||
| ایلوکانو | rimmuar | ||
| کریو | kɔmɔt | ||
| کردی (سورانی) | دەرکەوتن | ||
| مایتیلی | उभरनाइ | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯣꯏꯔꯡꯄ | ||
| میزو | langchhuak | ||
| اورومو | waa keessaa ba'ee mul'achuu | ||
| اودیا (اوریا) | ଉଭା ହୁଅ | ||
| کچوا | lluqsiy | ||
| سانسکریت | उद्गाह् | ||
| تاتاری | барлыкка килү | ||
| تیگرینیا | ተቐልቀለ | ||
| سونگا | humelela | ||