از بین بردن به زبانهای مختلف
' از بین بردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
از بین بردن
از بین بردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | uitskakel | ||
| آمهاری | አስወግድ | ||
| هاوسا | kawar | ||
| ایگبو | kpochapu | ||
| مالاگاسی | manafoana | ||
| نیانجا (چیچوا) | kuchotsa | ||
| شونا | bvisa | ||
| سومالیایی | baabi'i | ||
| سسوتو | tlosa | ||
| سواحیلی | kuondoa | ||
| خوسا | phelisa | ||
| یوروبا | imukuro | ||
| زولو | ukususa | ||
| بامبارا | ka bɔ | ||
| میش | ɖee ɖa | ||
| کینیارواندا | kurandura | ||
| لینگالا | kolongola | ||
| لوگاندا | okujjamu | ||
| سپدی | fediša | ||
| توئی (آکان) | yi firi hɔ | ||
از بین بردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | القضاء | ||
| عبری | לְחַסֵל | ||
| پشتو | ختمول | ||
| عربی | القضاء | ||
از بین بردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | eleminoj | ||
| باسک | ezabatu | ||
| کاتالان | eliminar | ||
| کرواتی | eliminirati | ||
| دانمارکی | eliminere | ||
| هلندی | elimineren | ||
| انگلیسی | eliminate | ||
| فرانسوی | éliminer | ||
| فریزی | eliminearje | ||
| گالیسیایی | eliminar | ||
| آلمانی | beseitigen | ||
| ایسلندی | útiloka | ||
| ایرلندی | deireadh a chur | ||
| ایتالیایی | eliminare | ||
| لوکزامبورگی | eliminéieren | ||
| مالتی | telimina | ||
| نروژی | eliminere | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | eliminar | ||
| گالیک اسکاتلندی | cuir às | ||
| اسپانیایی | eliminar | ||
| سوئدی | eliminera | ||
| ولزی | dileu | ||
از بین بردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | ліквідаваць | ||
| بوسنیایی | eliminirati | ||
| بلغاری | премахване | ||
| کشور چک | odstranit | ||
| استونیایی | kõrvaldada | ||
| فنلاندی | poistaa | ||
| مجارستانی | megszüntetni | ||
| لتونیایی | likvidēt | ||
| لیتوانیایی | pašalinti | ||
| مقدونی | елиминира | ||
| لهستانی | wyeliminować | ||
| رومانیایی | înlătura | ||
| روسی | устранить | ||
| صربی | елиминисати | ||
| اسلواکیایی | vylúčiť | ||
| اسلوونیایی | odpraviti | ||
| اوکراینی | усунути | ||
از بین بردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | নিষ্কাশন করা | ||
| گجراتی | દૂર કરો | ||
| هندی | को खत्म | ||
| کانادایی | ನಿವಾರಿಸಿ | ||
| مالایالام | ഇല്ലാതെയാക്കുവാൻ | ||
| مراتی | दूर करणे | ||
| نپالی | हटाउनु | ||
| پنجابی | ਖਤਮ ਕਰੋ | ||
| سینالایی (سینالایی) | තුරන් කරන්න | ||
| تامیل | அகற்றவும் | ||
| تلوگو | తొలగించండి | ||
| اردو | ختم | ||
از بین بردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 消除 | ||
| چینی (سنتی) | 消除 | ||
| ژاپنی | 排除する | ||
| کره ای | 죽이다 | ||
| مغولی | арилгах | ||
| میانمار (برمه) | ဖယ်ရှားပစ် | ||
از بین بردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | menghapuskan | ||
| جاوه ای | ngilangi | ||
| خمر | លុបបំបាត់ | ||
| لائوس | ລົບລ້າງ | ||
| مالایی | menghapuskan | ||
| تایلندی | กำจัด | ||
| ویتنامی | loại bỏ | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | alisin | ||
از بین بردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | aradan qaldırmaq | ||
| قزاقی | жою | ||
| قرقیزستان | жок кылуу | ||
| تاجیکی | бартараф кардан | ||
| ترکمن | ýok et | ||
| ازبکی | yo'q qilish | ||
| اویغور | يوقىتىش | ||
از بین بردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻopau | ||
| مائوری | faaore | ||
| ساموآ | aveese | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | matanggal | ||
از بین بردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | chhqatayaña | ||
| گوارانی | pe'a | ||
از بین بردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | elimini | ||
| لاتین | eliminate | ||
از بین بردن در زبان های دیگران
| یونانی | εξαλείφω | ||
| همونگ | tshem tawm | ||
| کردی | jiberrakirin | ||
| ترکی | elemek | ||
| خوسا | phelisa | ||
| ییدیش | עלימינירן | ||
| زولو | ukususa | ||
| آسامی | নিষ্কাশন | ||
| آیمارا | chhqatayaña | ||
| بوجپوری | हटावल | ||
| دیوهی | މަދުކުރުން | ||
| دوگری | खतम करना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | alisin | ||
| گوارانی | pe'a | ||
| ایلوکانو | ikkaten | ||
| کریو | dɔnawe wit | ||
| کردی (سورانی) | بنبڕکردن | ||
| مایتیلی | हटेनाइ | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ | ||
| میزو | tiboral | ||
| اورومو | balleessuu | ||
| اودیا (اوریا) | ହଟାନ୍ତୁ | | ||
| کچوا | chinkachiy | ||
| سانسکریت | निष्काषन | ||
| تاتاری | бетерү | ||
| تیگرینیا | ምውጋድ | ||
| سونگا | herisa | ||