برگزیدن به زبانهای مختلف
' برگزیدن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
برگزیدن
برگزیدن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | verkies | ||
| آمهاری | መርጧል | ||
| هاوسا | zaɓa | ||
| ایگبو | hoputara | ||
| مالاگاسی | olom-boafidy | ||
| نیانجا (چیچوا) | sankhani | ||
| شونا | vakasarudzwa | ||
| سومالیایی | dooran | ||
| سسوتو | kgetho | ||
| سواحیلی | wateule | ||
| خوسا | nyula | ||
| یوروبا | yan | ||
| زولو | abakhethiwe | ||
| بامبارا | sugandilenw | ||
| میش | ame tiatiawo | ||
| کینیارواندا | gutora | ||
| لینگالا | baponami | ||
| لوگاندا | alondeddwa | ||
| سپدی | kgetha | ||
| توئی (آکان) | paw wɔn | ||
برگزیدن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | انتخب | ||
| عبری | לבחור | ||
| پشتو | انتخاب | ||
| عربی | انتخب | ||
برگزیدن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | zgjedhin | ||
| باسک | aukeratu | ||
| کاتالان | elegir | ||
| کرواتی | izabrati | ||
| دانمارکی | vælge | ||
| هلندی | kiezen | ||
| انگلیسی | elect | ||
| فرانسوی | élire | ||
| فریزی | útkieze | ||
| گالیسیایی | elixir | ||
| آلمانی | wählen | ||
| ایسلندی | kjósa | ||
| ایرلندی | toghadh | ||
| ایتالیایی | eleggere | ||
| لوکزامبورگی | wielt | ||
| مالتی | jeleġġi | ||
| نروژی | velge | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | eleger | ||
| گالیک اسکاتلندی | tagh | ||
| اسپانیایی | electo | ||
| سوئدی | välja | ||
| ولزی | ethol | ||
برگزیدن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | абраць | ||
| بوسنیایی | izabrati | ||
| بلغاری | избирам | ||
| کشور چک | zvolit | ||
| استونیایی | valitud | ||
| فنلاندی | valita | ||
| مجارستانی | választ | ||
| لتونیایی | ievēlēt | ||
| لیتوانیایی | išrinkti | ||
| مقدونی | избира | ||
| لهستانی | elekt | ||
| رومانیایی | alege | ||
| روسی | избрать | ||
| صربی | изабрати | ||
| اسلواکیایی | vol | ||
| اسلوونیایی | izvoljen | ||
| اوکراینی | обраний | ||
برگزیدن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | নির্বাচিত | ||
| گجراتی | ચૂંટાયેલા | ||
| هندی | इलेक्ट्रोनिक | ||
| کانادایی | ಚುನಾಯಿತ | ||
| مالایالام | തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവർ | ||
| مراتی | निवडलेले | ||
| نپالی | निर्वाचित | ||
| پنجابی | ਚੋਣ | ||
| سینالایی (سینالایی) | තේරී පත් වූ අය | ||
| تامیل | தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள் | ||
| تلوگو | ఎన్నుకోండి | ||
| اردو | چننا | ||
برگزیدن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 选 | ||
| چینی (سنتی) | 選 | ||
| ژاپنی | 選出 | ||
| کره ای | 선택된 | ||
| مغولی | сонгох | ||
| میانمار (برمه) | ရွေးကောက်တင်မြှောက်သည် | ||
برگزیدن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | memilih | ||
| جاوه ای | milih | ||
| خمر | ជ្រើសរើស | ||
| لائوس | ເລືອກຕັ້ງ | ||
| مالایی | memilih | ||
| تایلندی | เลือก | ||
| ویتنامی | trúng tuyển | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | hinirang | ||
برگزیدن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | seçmək | ||
| قزاقی | таңдау | ||
| قرقیزستان | тандоо | ||
| تاجیکی | интихоб кардан | ||
| ترکمن | saýlaň | ||
| ازبکی | saylamoq | ||
| اویغور | سايلانغان | ||
برگزیدن در زبان های صلح جو
| هاوایی | i waeia | ||
| مائوری | hunga whiriwhiri | ||
| ساموآ | filifilia | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | hinirang | ||
برگزیدن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | chhijllatanaka | ||
| گوارانی | ojeporavóva | ||
برگزیدن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | elekti | ||
| لاتین | eligere | ||
برگزیدن در زبان های دیگران
| یونانی | εκλεκτός | ||
| همونگ | xaiv | ||
| کردی | hilbijartin | ||
| ترکی | seçmek | ||
| خوسا | nyula | ||
| ییدیش | דערווייַלן | ||
| زولو | abakhethiwe | ||
| آسامی | নিৰ্বাচিত | ||
| آیمارا | chhijllatanaka | ||
| بوجپوری | चुनल गइल बा | ||
| دیوهی | އިންތިހާބު ކުރާށެވެ | ||
| دوگری | चुने | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | hinirang | ||
| گوارانی | ojeporavóva | ||
| ایلوکانو | napili | ||
| کریو | ilɛkt | ||
| کردی (سورانی) | هەڵبژێرە | ||
| مایتیلی | चुनल गेल | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯈꯅꯒꯠꯂꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | thlan chhuah a ni | ||
| اورومو | filata | ||
| اودیا (اوریا) | ମନୋନୀତ | ||
| کچوا | ajllasqa | ||
| سانسکریت | निर्वाचित | ||
| تاتاری | сайланган | ||
| تیگرینیا | ምረጹ | ||
| سونگا | va hlawula | ||