یا به زبانهای مختلف
' یا ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
یا
یا در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
آفریقایی | óf | |
| |
آمهاری | ወይ | |
| |
هاوسا | ko dai | |
| |
ایگبو | ma obu | |
| |
مالاگاسی | na | |
| |
نیانجا (چیچوا) | mwina | |
| |
شونا | kana | |
| |
سومالیایی | midkoodna | |
| |
سسوتو | ebang ke | |
| |
سواحیلی | aidha | |
| |
خوسا | nokuba yeyiphi | |
| |
یوروبا | boya | |
| |
زولو | noma | |
| |
بامبارا | walima | |
| |
میش | eya loo | |
| |
کینیارواندا | cyangwa | |
| |
لینگالا | to | |
| |
لوگاندا | oba | |
| |
سپدی | e ka ba | |
| |
توئی (آکان) | sɛ anaa | |
| |
یا در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
عربی | إما | |
| |
عبری | אוֹ | |
| |
پشتو | یو هم | |
| |
عربی | إما | |
| |
یا در زبان های اروپای غربی
آلبانیایی | ose | |
| |
باسک | bai | |
| |
کاتالان | tampoc | |
| |
کرواتی | ili | |
| |
دانمارکی | enten | |
| |
هلندی | een van beide | |
| |
انگلیسی | either | |
| |
فرانسوی | soit | |
| |
فریزی | itsij | |
| |
گالیسیایی | tampouco | |
| |
آلمانی | entweder | |
| |
ایسلندی | annað hvort | |
| |
ایرلندی | ach an oiread | |
| |
ایتالیایی | o | |
| |
لوکزامبورگی | entweder | |
| |
مالتی | jew | |
| |
نروژی | enten | |
| |
پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | ou | |
| |
گالیک اسکاتلندی | an dàrna cuid | |
| |
اسپانیایی | ya sea | |
| |
سوئدی | antingen | |
| |
ولزی | chwaith | |
| |
یا در زبان های اروپای شرقی
بلاروس | альбо | |
| |
بوسنیایی | bilo | |
| |
بلغاری | или | |
| |
کشور چک | buď | |
| |
استونیایی | kas | |
| |
فنلاندی | jompikumpi | |
| |
مجارستانی | bármelyik | |
| |
لتونیایی | arī | |
| |
لیتوانیایی | arba | |
| |
مقدونی | или | |
| |
لهستانی | zarówno | |
| |
رومانیایی | fie | |
| |
روسی | или | |
| |
صربی | било | |
| |
اسلواکیایی | buď | |
| |
اسلوونیایی | bodisi | |
| |
اوکراینی | або | |
| |
یا در زبان های آسیای جنوبی
بنگالی | হয় | |
| |
گجراتی | ક્યાં તો | |
| |
هندی | भी | |
| |
کانادایی | ಎರಡೂ | |
| |
مالایالام | ഒന്നുകിൽ | |
| |
مراتی | एकतर | |
| |
نپالی | या त | |
| |
پنجابی | ਕਿਸੇ ਵੀ | |
| |
سینالایی (سینالایی) | එක්කෝ | |
| |
تامیل | ஒன்று | |
| |
تلوگو | గాని | |
| |
اردو | یا تو | |
| |
یا در زبان های شرق آسیا
زبان چینی ساده شده) | 要么 | |
| |
چینی (سنتی) | 要么 | |
| |
ژاپنی | どちらか | |
| |
کره ای | 어느 한 쪽 | |
| |
مغولی | бас | |
| |
میانمار (برمه) | တစ်ခုခုကိုဖြစ်စေ | |
| |
یا در زبان های آسیای جنوب شرقی
اندونزیایی | antara | |
| |
جاوه ای | uga | |
| |
خمر | ទាំង | |
| |
لائوس | ທັງ | |
| |
مالایی | sama ada | |
| |
تایلندی | ทั้ง | |
| |
ویتنامی | hoặc | |
| |
فیلیپینی (تاگالوگ) | alinman | |
| |
یا در زبان های آسیای مرکزی
آذربایجانی | ya da | |
| |
قزاقی | немесе | |
| |
قرقیزستان | же | |
| |
تاجیکی | низ | |
| |
ترکمن | ýa-da | |
| |
ازبکی | yoki | |
| |
اویغور | ياكى | |
| |
یا در زبان های صلح جو
هاوایی | kekahi | |
| |
مائوری | ahakoa | |
| |
ساموآ | a le | |
| |
تاگالوگ (فیلیپینی) | alinman din | |
| |
یا در زبان های بومی آمریکا
یا در زبان های بین المللی
یا در زبان های دیگران
یونانی | είτε | |
| |
همونگ | txawm yog | |
| |
کردی | yan jî | |
| |
ترکی | ya | |
| |
خوسا | nokuba yeyiphi | |
| |
ییدیش | יעדער | |
| |
زولو | noma | |
| |
آسامی | যিকোনো এটা | |
| |
آیمارا | o | |
| |
بوجپوری | कऊनो | |
| |
دیوهی | ނުވަތަ | |
| |
دوگری | जां | |
| |
فیلیپینی (تاگالوگ) | alinman | |
| |
گوارانی | oimeraẽva | |
| |
ایلوکانو | uray ania iti dua | |
| |
کریو | ɔ | |
| |
کردی (سورانی) | هەریەک | |
| |
مایتیلی | वा तँ | |
| |
Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯃ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | |
| |
میزو | zawk zawk | |
| |
اورومو | yookaan | |
| |
اودیا (اوریا) | କିମ୍ବା | |
| |
کچوا | utaq | |
| |
سانسکریت | अन्यतर | |
| |
تاتاری | яисә | |
| |
تیگرینیا | ወይ | |
| |
سونگا | kumbe | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید