آفریقایی | opvoeder | ||
آمهاری | አስተማሪ | ||
هاوسا | mai tarbiya | ||
ایگبو | onye nkuzi | ||
مالاگاسی | mpampianatra | ||
نیانجا (چیچوا) | mphunzitsi | ||
شونا | mudzidzisi | ||
سومالیایی | aqoonyahan | ||
سسوتو | morupeli | ||
سواحیلی | mwalimu | ||
خوسا | utitshala | ||
یوروبا | olukọni | ||
زولو | uthisha | ||
بامبارا | kalanfa ye | ||
میش | nufialagã | ||
کینیارواندا | umurezi | ||
لینگالا | molakisi | ||
لوگاندا | omusomesa | ||
سپدی | morutiši | ||
توئی (آکان) | ɔkyerɛkyerɛfo | ||
عربی | مربي | ||
عبری | מְחַנֵך | ||
پشتو | ښوونکی | ||
عربی | مربي | ||
آلبانیایی | edukatore | ||
باسک | hezitzailea | ||
کاتالان | educador | ||
کرواتی | odgojitelj | ||
دانمارکی | underviser | ||
هلندی | opvoeder | ||
انگلیسی | educator | ||
فرانسوی | éducateur | ||
فریزی | ûnderwizer | ||
گالیسیایی | educador | ||
آلمانی | erzieher | ||
ایسلندی | kennari | ||
ایرلندی | oideoir | ||
ایتالیایی | educatore | ||
لوکزامبورگی | erzéier | ||
مالتی | edukatur | ||
نروژی | lærer | ||
پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | educador | ||
گالیک اسکاتلندی | neach-foghlaim | ||
اسپانیایی | educador | ||
سوئدی | pedagog | ||
ولزی | addysgwr | ||
بلاروس | педагог | ||
بوسنیایی | vaspitač | ||
بلغاری | възпитател | ||
کشور چک | pedagog | ||
استونیایی | kasvataja | ||
فنلاندی | kouluttaja | ||
مجارستانی | pedagógus | ||
لتونیایی | pedagogs | ||
لیتوانیایی | auklėtoja | ||
مقدونی | воспитувач | ||
لهستانی | pedagog | ||
رومانیایی | educator | ||
روسی | педагог | ||
صربی | васпитач | ||
اسلواکیایی | pedagóg | ||
اسلوونیایی | vzgojiteljica | ||
اوکراینی | вихователь | ||
بنگالی | শিক্ষাবিদ | ||
گجراتی | શિક્ષક | ||
هندی | शिक्षक | ||
کانادایی | ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ | ||
مالایالام | അധ്യാപകൻ | ||
مراتی | शिक्षक | ||
نپالی | शिक्षक | ||
پنجابی | ਸਿੱਖਿਅਕ | ||
سینالایی (سینالایی) | අධ්යාපන ator | ||
تامیل | கல்வியாளர் | ||
تلوگو | విద్యావేత్త | ||
اردو | معلم | ||
زبان چینی ساده شده) | 教育家 | ||
چینی (سنتی) | 教育家 | ||
ژاپنی | 教育者 | ||
کره ای | 교육자 | ||
مغولی | сурган хүмүүжүүлэгч | ||
میانمار (برمه) | ပညာပေး | ||
اندونزیایی | pendidik | ||
جاوه ای | pendidik | ||
خمر | អ្នកអប់រំ | ||
لائوس | ການສຶກສາ | ||
مالایی | pendidik | ||
تایلندی | นักการศึกษา | ||
ویتنامی | nhà giáo dục | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) | tagapagturo | ||
آذربایجانی | tərbiyəçi | ||
قزاقی | тәрбиеші | ||
قرقیزستان | тарбиячы | ||
تاجیکی | тарбиятгар | ||
ترکمن | mugallym | ||
ازبکی | tarbiyachi | ||
اویغور | مائارىپچى | ||
هاوایی | mea aʻo | ||
مائوری | kaiwhakaako | ||
ساموآ | faiaoga | ||
تاگالوگ (فیلیپینی) | tagapagturo | ||
آیمارا | yatichiri | ||
گوارانی | mbo’ehára | ||
اسپرانتو | edukisto | ||
لاتین | iuvenum disciplina | ||
یونانی | παιδαγωγός | ||
همونگ | tus qhia ntawv | ||
کردی | perwerdekar | ||
ترکی | eğitmen | ||
خوسا | utitshala | ||
ییدیش | דערציער | ||
زولو | uthisha | ||
آسامی | শিক্ষাবিদ | ||
آیمارا | yatichiri | ||
بوجپوری | शिक्षाविद के नाम से जानल जाला | ||
دیوهی | އެޑިއުކޭޓަރެވެ | ||
دوگری | शिक्षाविद | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) | tagapagturo | ||
گوارانی | mbo’ehára | ||
ایلوکانو | edukador | ||
کریو | ɛdyukeshɔn pɔsin | ||
کردی (سورانی) | پەروەردەکار | ||
مایتیلی | शिक्षाविद | ||
Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
میزو | zirtirtu a ni | ||
اورومو | barsiisaa | ||
اودیا (اوریا) | ଶିକ୍ଷାବିତ୍ | ||
کچوا | yachachiq | ||
سانسکریت | शिक्षाविदः | ||
تاتاری | педагог | ||
تیگرینیا | መምህር | ||
سونگا | mudyondzisi | ||