نسخه به زبانهای مختلف
' نسخه ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
نسخه
نسخه در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
آفریقایی | uitgawe | |
| |
آمهاری | እትም | |
| |
هاوسا | bugu | |
| |
ایگبو | mbipụta | |
| |
مالاگاسی | fanontana | |
| |
نیانجا (چیچوا) | kope | |
| |
شونا | chinyorwa | |
| |
سومالیایی | daabacaadda | |
| |
سسوتو | khatiso | |
| |
سواحیلی | toleo | |
| |
خوسا | uhlelo | |
| |
یوروبا | àtúnse | |
| |
زولو | uhlelo | |
| |
بامبارا | sɛgɛsɛgɛli kɛli | |
| |
میش | ɖɔɖɔɖo | |
| |
کینیارواندا | guhindura | |
| |
لینگالا | kobongola makambo | |
| |
لوگاندا | okulongoosa | |
| |
سپدی | go rulaganya | |
| |
توئی (آکان) | nsɛm a wɔsesa | |
| |
نسخه در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
عربی | الإصدار | |
| |
عبری | מַהֲדוּרָה | |
| |
پشتو | نسخه | |
| |
عربی | الإصدار | |
| |
نسخه در زبان های اروپای غربی
آلبانیایی | botim | |
| |
باسک | edizioa | |
| |
کاتالان | edició | |
| |
کرواتی | izdanje | |
| |
دانمارکی | udgave | |
| |
هلندی | editie | |
| |
انگلیسی | edition | |
| |
فرانسوی | édition | |
| |
فریزی | edysje | |
| |
گالیسیایی | edición | |
| |
آلمانی | auflage | |
| |
ایسلندی | útgáfa | |
| |
ایرلندی | eagrán | |
| |
ایتالیایی | edizione | |
| |
لوکزامبورگی | editioun | |
| |
مالتی | edizzjoni | |
| |
نروژی | utgave | |
| |
پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | edição | |
| |
گالیک اسکاتلندی | deasachadh | |
| |
اسپانیایی | edición | |
| |
سوئدی | utgåva | |
| |
ولزی | argraffiad | |
| |
نسخه در زبان های اروپای شرقی
بلاروس | выданне | |
| |
بوسنیایی | izdanje | |
| |
بلغاری | издание | |
| |
کشور چک | edice | |
| |
استونیایی | väljaanne | |
| |
فنلاندی | painos | |
| |
مجارستانی | kiadás | |
| |
لتونیایی | izdevums | |
| |
لیتوانیایی | leidimas | |
| |
مقدونی | издание | |
| |
لهستانی | wydanie | |
| |
رومانیایی | ediție | |
| |
روسی | издание | |
| |
صربی | издање | |
| |
اسلواکیایی | vydanie | |
| |
اسلوونیایی | izdaja | |
| |
اوکراینی | видання | |
| |
نسخه در زبان های آسیای جنوبی
بنگالی | সংস্করণ | |
| |
گجراتی | આવૃત્તિ | |
| |
هندی | संस्करण | |
| |
کانادایی | ಆವೃತ್ತಿ | |
| |
مالایالام | പതിപ്പ് | |
| |
مراتی | आवृत्ती | |
| |
نپالی | संस्करण | |
| |
پنجابی | ਐਡੀਸ਼ਨ | |
| |
سینالایی (سینالایی) | සංස්කරණය | |
| |
تامیل | பதிப்பு | |
| |
تلوگو | ఎడిషన్ | |
| |
اردو | ایڈیشن | |
| |
نسخه در زبان های شرق آسیا
زبان چینی ساده شده) | 版 | |
| |
چینی (سنتی) | 版 | |
| |
ژاپنی | 版 | |
| |
کره ای | 판 | |
| |
مغولی | хэвлэл | |
| |
میانمار (برمه) | ထုတ်ဝေ | |
| |
نسخه در زبان های آسیای جنوب شرقی
اندونزیایی | edisi | |
| |
جاوه ای | edhisi | |
| |
خمر | បោះពុម្ព | |
| |
لائوس | ສະບັບ | |
| |
مالایی | edisi | |
| |
تایلندی | ฉบับ | |
| |
ویتنامی | phiên bản | |
| |
فیلیپینی (تاگالوگ) | pag-edit | |
| |
نسخه در زبان های آسیای مرکزی
آذربایجانی | nəşr | |
| |
قزاقی | басылым | |
| |
قرقیزستان | чыгаруу | |
| |
تاجیکی | нашри | |
| |
ترکمن | redaktirlemek | |
| |
ازبکی | nashr | |
| |
اویغور | تەھرىرلەش | |
| |
نسخه در زبان های صلح جو
هاوایی | hoʻopuka | |
| |
مائوری | putanga | |
| |
ساموآ | lomiga | |
| |
تاگالوگ (فیلیپینی) | edisyon | |
| |
نسخه در زبان های بومی آمریکا
آیمارا | edición luraña | |
| |
گوارانی | edición rehegua | |
| |
نسخه در زبان های بین المللی
اسپرانتو | eldono | |
| |
لاتین | edition | |
| |
نسخه در زبان های دیگران
یونانی | έκδοση | |
| |
همونگ | tsab | |
| |
کردی | çapkirin | |
| |
ترکی | baskı | |
| |
خوسا | uhlelo | |
| |
ییدیش | אויסגאבע | |
| |
زولو | uhlelo | |
| |
آسامی | সম্পাদনা কৰা | |
| |
آیمارا | edición luraña | |
| |
بوجپوری | संपादन के काम हो रहल बा | |
| |
دیوهی | އެޑިޓްކުރުން | |
| |
دوگری | संपादन करना | |
| |
فیلیپینی (تاگالوگ) | pag-edit | |
| |
گوارانی | edición rehegua | |
| |
ایلوکانو | panag-edit | |
| |
کریو | fɔ ɛdit | |
| |
کردی (سورانی) | دەستکاریکردن | |
| |
مایتیلی | संपादन करब | |
| |
Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯦꯗꯤꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
میزو | edit a ni | |
| |
اورومو | gulaaluu | |
| |
اودیا (اوریا) | ସମ୍ପାଦନା | |
| |
کچوا | allichay | |
| |
سانسکریت | सम्पादनम् | |
| |
تاتاری | редакцияләү | |
| |
تیگرینیا | ኣርትዖት ምግባር | |
| |
سونگا | ku hlela | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید