هر یک به زبانهای مختلف
' هر یک ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
هر یک
هر یک در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | elkeen | |
| |
| آمهاری | እያንዳንዳቸው | |
| |
| هاوسا | kowane | |
| |
| ایگبو | onye obula | |
| |
| مالاگاسی | tsirairay | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | aliyense | |
| |
| شونا | imwe neimwe | |
| |
| سومالیایی | mid kasta | |
| |
| سسوتو | ka 'ngoe | |
| |
| سواحیلی | kila mmoja | |
| |
| خوسا | nganye | |
| |
| یوروبا | ọkọọkan | |
| |
| زولو | ngamunye | |
| |
| بامبارا | bɛɛ kelen kelen | |
| |
| میش | ɖe sia ɖe | |
| |
| کینیارواندا | buri umwe | |
| |
| لینگالا | mokomoko | |
| |
| لوگاندا | buli -mu | |
| |
| سپدی | nngwe le e nngwe | |
| |
| توئی (آکان) | ebiara | |
| |
هر یک در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | كل | |
| |
| عبری | כל אחד | |
| |
| پشتو | هر یو | |
| |
| عربی | كل | |
| |
هر یک در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | secili | |
| |
| باسک | bakoitza | |
| |
| کاتالان | cadascun | |
| |
| کرواتی | svaki | |
| |
| دانمارکی | hver | |
| |
| هلندی | elk | |
| |
| انگلیسی | each | |
| |
| فرانسوی | chaque | |
| |
| فریزی | elk | |
| |
| گالیسیایی | cada un | |
| |
| آلمانی | jeder | |
| |
| ایسلندی | hver | |
| |
| ایرلندی | an ceann | |
| |
| ایتالیایی | ogni | |
| |
| لوکزامبورگی | all | |
| |
| مالتی | kull wieħed | |
| |
| نروژی | hver | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | cada | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | gach fear | |
| |
| اسپانیایی | cada | |
| |
| سوئدی | varje | |
| |
| ولزی | yr un | |
| |
هر یک در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | кожны | |
| |
| بوسنیایی | svaki | |
| |
| بلغاری | всеки | |
| |
| کشور چک | každý | |
| |
| استونیایی | iga | |
| |
| فنلاندی | kukin | |
| |
| مجارستانی | minden egyes | |
| |
| لتونیایی | katrs | |
| |
| لیتوانیایی | kiekvienas | |
| |
| مقدونی | секој | |
| |
| لهستانی | każdy | |
| |
| رومانیایی | fiecare | |
| |
| روسی | каждый | |
| |
| صربی | сваки | |
| |
| اسلواکیایی | každý | |
| |
| اسلوونیایی | vsak | |
| |
| اوکراینی | кожен | |
| |
هر یک در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | প্রতিটি | |
| |
| گجراتی | દરેક | |
| |
| هندی | से प्रत्येक | |
| |
| کانادایی | ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ | |
| |
| مالایالام | ഓരോന്നും | |
| |
| مراتی | प्रत्येक | |
| |
| نپالی | प्रत्येक | |
| |
| پنجابی | ਹਰ ਇਕ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | සෑම | |
| |
| تامیل | ஒவ்வொன்றும் | |
| |
| تلوگو | ప్రతి | |
| |
| اردو | ہر ایک | |
| |
هر یک در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 每 | |
| |
| چینی (سنتی) | 每 | |
| |
| ژاپنی | 各 | |
| |
| کره ای | 마다 | |
| |
| مغولی | тус бүр | |
| |
| میانمار (برمه) | တစ်ခုချင်းစီကို | |
| |
هر یک در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | setiap | |
| |
| جاوه ای | saben | |
| |
| خمر | គ្នា | |
| |
| لائوس | ແຕ່ລະຄົນ | |
| |
| مالایی | masing-masing | |
| |
| تایلندی | แต่ละ | |
| |
| ویتنامی | mỗi | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | bawat isa | |
| |
هر یک در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | hər biri | |
| |
| قزاقی | әрқайсысы | |
| |
| قرقیزستان | ар бири | |
| |
| تاجیکی | ҳар як | |
| |
| ترکمن | hersi | |
| |
| ازبکی | har biri | |
| |
| اویغور | ھەر بىرى | |
| |
هر یک در زبان های صلح جو
| هاوایی | pakahi | |
| |
| مائوری | ia | |
| |
| ساموآ | taʻitasi | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | bawat isa | |
| |
هر یک در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | sapa | |
| |
| گوارانی | peteĩteĩ | |
| |
هر یک در زبان های بین المللی
هر یک در زبان های دیگران
| یونانی | καθε | |
| |
| همونگ | txhua | |
| |
| کردی | herkes | |
| |
| ترکی | her biri | |
| |
| خوسا | nganye | |
| |
| ییدیش | יעדער | |
| |
| زولو | ngamunye | |
| |
| آسامی | প্ৰতিটো | |
| |
| آیمارا | sapa | |
| |
| بوجپوری | एकएक गो | |
| |
| دیوهی | ކޮންމެ | |
| |
| دوگری | हर | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | bawat isa | |
| |
| گوارانی | peteĩteĩ | |
| |
| ایلوکانو | kada | |
| |
| کریو | ɛni | |
| |
| کردی (سورانی) | هەر | |
| |
| مایتیلی | प्रत्येक | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯃꯃꯝ | |
| |
| میزو | vek | |
| |
| اورومو | tokkoon tokkoon | |
| |
| اودیا (اوریا) | ପ୍ରତ୍ୟେକ | |
| |
| کچوا | sapakama | |
| |
| سانسکریت | एकैकम् | |
| |
| تاتاری | һәрберсе | |
| |
| تیگرینیا | ሕድሕድ | |
| |
| سونگا | ha xin'we | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید