ناشی از به زبانهای مختلف
' ناشی از ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
ناشی از
ناشی از در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | verskuldig | |
| |
| آمهاری | ምክንያት | |
| |
| هاوسا | saboda | |
| |
| ایگبو | ruru | |
| |
| مالاگاسی | noho | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | chifukwa | |
| |
| شونا | zvakakodzera | |
| |
| سومالیایی | sabab u tahay | |
| |
| سسوتو | loketseng | |
| |
| سواحیلی | kutokana | |
| |
| خوسا | ngenxa | |
| |
| یوروبا | nitori | |
| |
| زولو | okufanele | |
| |
| بامبارا | sarata | |
| |
| میش | si li | |
| |
| کینیارواندا | kubera | |
| |
| لینگالا | delai | |
| |
| لوگاندا | ebbanja | |
| |
| سپدی | kolotwago | |
| |
| توئی (آکان) | aso | |
| |
ناشی از در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | بسبب | |
| |
| عبری | בשל | |
| |
| پشتو | له امله | |
| |
| عربی | بسبب | |
| |
ناشی از در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | për shkak | |
| |
| باسک | dela eta | |
| |
| کاتالان | deguda | |
| |
| کرواتی | zbog dospijeća | |
| |
| دانمارکی | på grund | |
| |
| هلندی | ten gevolge | |
| |
| انگلیسی | due | |
| |
| فرانسوی | dû | |
| |
| فریزی | due | |
| |
| گالیسیایی | vencido | |
| |
| آلمانی | fällig | |
| |
| ایسلندی | vegna | |
| |
| ایرلندی | dlite | |
| |
| ایتالیایی | dovuto | |
| |
| لوکزامبورگی | wéinst | |
| |
| مالتی | dovut | |
| |
| نروژی | forfall | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | vencimento | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | ri phàigheadh | |
| |
| اسپانیایی | debido | |
| |
| سوئدی | på grund av | |
| |
| ولزی | yn ddyledus | |
| |
ناشی از در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | з-за | |
| |
| بوسنیایی | zbog | |
| |
| بلغاری | в следствие | |
| |
| کشور چک | z důvodu | |
| |
| استونیایی | tähtaeg | |
| |
| فنلاندی | erääntyy | |
| |
| مجارستانی | esedékes | |
| |
| لتونیایی | dēļ | |
| |
| لیتوانیایی | terminas | |
| |
| مقدونی | доспеваат | |
| |
| لهستانی | z powodu | |
| |
| رومانیایی | datorat | |
| |
| روسی | в связи | |
| |
| صربی | због | |
| |
| اسلواکیایی | splatné | |
| |
| اسلوونیایی | zapadlosti | |
| |
| اوکراینی | належним | |
| |
ناشی از در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | বাকি | |
| |
| گجراتی | કારણે | |
| |
| هندی | देय | |
| |
| کانادایی | ಕಾರಣ | |
| |
| مالایالام | കാരണം | |
| |
| مراتی | देय | |
| |
| نپالی | कारण | |
| |
| پنجابی | ਕਾਰਨ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | නියමිතයි | |
| |
| تامیل | காரணமாக | |
| |
| تلوگو | కారణంగా | |
| |
| اردو | وجہ سے | |
| |
ناشی از در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 到期 | |
| |
| چینی (سنتی) | 到期 | |
| |
| ژاپنی | 期限 | |
| |
| کره ای | 정당한 | |
| |
| مغولی | дуусах ёстой | |
| |
| میانمار (برمه) | ကြောင့် | |
| |
ناشی از در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | jatuh tempo | |
| |
| جاوه ای | amarga | |
| |
| خمر | ដល់កំណត់ | |
| |
| لائوس | ເນື່ອງຈາກ | |
| |
| مالایی | kerana | |
| |
| تایلندی | ครบกำหนด | |
| |
| ویتنامی | đến hạn | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | dahil | |
| |
ناشی از در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | görə | |
| |
| قزاقی | байланысты | |
| |
| قرقیزستان | байланыштуу | |
| |
| تاجیکی | бояд | |
| |
| ترکمن | bermeli | |
| |
| ازبکی | tufayli | |
| |
| اویغور | تېگىشلىك | |
| |
ناشی از در زبان های صلح جو
| هاوایی | ma muli o | |
| |
| مائوری | tika | |
| |
| ساموآ | tatau | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | dahil | |
| |
ناشی از در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | ukatakjama | |
| |
| گوارانی | oñemoha'arõva | |
| |
ناشی از در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | konvena | |
| |
| لاتین | debitum | |
| |
ناشی از در زبان های دیگران
| یونانی | λόγω | |
| |
| همونگ | vim | |
| |
| کردی | dana | |
| |
| ترکی | vadesi gelmiş | |
| |
| خوسا | ngenxa | |
| |
| ییدیش | פעליק | |
| |
| زولو | okufanele | |
| |
| آسامی | দেয় | |
| |
| آیمارا | ukatakjama | |
| |
| بوجپوری | बकाया | |
| |
| دیوهی | ލިބެންޖެހޭ | |
| |
| دوگری | देने जोग | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | dahil | |
| |
| گوارانی | oñemoha'arõva | |
| |
| ایلوکانو | agsipud | |
| |
| کریو | fɔ gɛt | |
| |
| کردی (سورانی) | بەهۆی | |
| |
| مایتیلی | बाकी | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯋꯥꯠꯄ | |
| |
| میزو | hun | |
| |
| اورومو | ga'e | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଦେୟ | |
| |
| کچوا | huntachina | |
| |
| سانسکریت | देय | |
| |
| تاتاری | тиеш | |
| |
| تیگرینیا | መወዳእታ | |
| |
| سونگا | hikwalaho | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید