Meiteilon (مانیپوری) ꯑꯌꯦꯛꯄ ꯂꯥꯏ | ||
آذربایجانی rəsm | ||
آسامی অংকন কৰি থকা | ||
آفریقایی teken | ||
آلبانیایی vizatim | ||
آلمانی zeichnung | ||
آمهاری ስዕል | ||
آیمارا jamuqa | ||
اردو ڈرائنگ | ||
ارمنی նկարչություն | ||
ازبکی rasm chizish | ||
اسپانیایی dibujo | ||
اسپرانتو desegnado | ||
استونیایی joonistamine | ||
اسلواکیایی kresba | ||
اسلوونیایی risanje | ||
اندونزیایی gambar | ||
انگلیسی drawing | ||
اودیا (اوریا) ଚିତ୍ରାଙ୍କନ | ||
اورومو fakkii | ||
اوکراینی малювання | ||
اویغور رەسىم سىزىش | ||
ایتالیایی disegno | ||
ایرلندی líníocht | ||
ایسلندی teikningu | ||
ایگبو na-eru | ||
ایلوکانو panangiladawan | ||
باسک marrazketa | ||
بامبارا desɛn | ||
بلاروس малюнак | ||
بلغاری рисуване | ||
بنگالی অঙ্কন | ||
بوجپوری चित्रकारी | ||
بوسنیایی crtanje | ||
پرتغالی (پرتغال ، برزیل) desenhando | ||
پشتو انځورګري | ||
پنجابی ਡਰਾਇੰਗ | ||
تاتاری рәсем | ||
تاجیکی расмкашӣ | ||
تاگالوگ (فیلیپینی) pagguhit | ||
تامیل வரைதல் | ||
تایلندی การวาดภาพ | ||
ترکمن çyzgy | ||
ترکی çizim | ||
تلوگو డ్రాయింగ్ | ||
توئی (آکان) nyɛeɛ | ||
تیگرینیا ምስኣል | ||
جاوه ای nggambar | ||
چینی (سنتی) 畫畫 | ||
خمر គំនូរ | ||
خوسا ukuzoba | ||
دانمارکی tegning | ||
دوگری चित्तर | ||
دیوهی ކުރެހުން | ||
روسی рисование | ||
رومانیایی desen | ||
زبان چینی ساده شده) 画画 | ||
زولو umdwebo | ||
ژاپنی 図 | ||
ساموآ tusi ata | ||
ساندانی gambar | ||
سانسکریت आरेखण | ||
سبوانو pagguhit | ||
سپدی sethalwa | ||
سسوتو ho taka | ||
سندی ڊرائنگ | ||
سوئدی teckning | ||
سواحیلی kuchora | ||
سومالیایی sawir | ||
سونگا dirohwa | ||
سینالایی (سینالایی) ඇඳීම | ||
شونا kudhirowa | ||
صربی цртање | ||
عبری צִיוּר | ||
عربی رسم | ||
فارسی نقاشی | ||
فرانسوی dessin | ||
فریزی tekening | ||
فنلاندی piirustus | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) pagguhit | ||
قرقیزستان сүрөт тартуу | ||
قزاقی сурет салу | ||
کاتالان dibuix | ||
کانادایی ಚಿತ್ರ | ||
کچوا siqisqa | ||
کردی xet | ||
کردی (سورانی) وێنە کێشان | ||
کره ای 그림 | ||
کرواتی crtanje | ||
کریو drɔin | ||
کریول هائیتی desen | ||
کشور چک výkres | ||
کنکانی रेखाटण | ||
کورسیکا disegnu | ||
کینیارواندا gushushanya | ||
گالیسیایی debuxo | ||
گالیک اسکاتلندی tarraing | ||
گجراتی ચિત્ર | ||
گرجی ნახაზი | ||
گوارانی ta'anga | ||
لائوس ຮູບແຕ້ມ | ||
لاتین drawing | ||
لتونیایی zīmējums | ||
لهستانی rysunek | ||
لوکزامبورگی zeechnen | ||
لوگاندا okukkuba ekifaananyi | ||
لیتوانیایی piešimas | ||
لینگالا elilingi | ||
مائوری tuhi | ||
مالاگاسی sary | ||
مالایالام ഡ്രോയിംഗ് | ||
مالایی melukis | ||
مالتی tpinġija | ||
مایتیلی चित्रकारी | ||
مجارستانی rajz | ||
مراتی रेखांकन | ||
مغولی зураг | ||
مقدونی цртање | ||
میانمار (برمه) ပုံဆွဲ | ||
میزو thilziak | ||
میش nutata | ||
نپالی रेखाचित्र | ||
نروژی tegning | ||
نیانجا (چیچوا) kujambula | ||
هاوایی kaha kiʻi | ||
هاوسا zane | ||
هلندی tekening | ||
همونگ daim duab | ||
هندی चित्रकारी | ||
ولزی arlunio | ||
ویتنامی đang vẽ | ||
یوروبا iyaworan | ||
یونانی σχέδιο | ||
ییدیش צייכענונג |