کشیدن به زبانهای مختلف
' کشیدن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
کشیدن
کشیدن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | sleep | |
| |
| آمهاری | ጎትት | |
| |
| هاوسا | jawo | |
| |
| ایگبو | ikpuru | |
| |
| مالاگاسی | tarihiny | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kokani | |
| |
| شونا | kweva | |
| |
| سومالیایی | jiidid | |
| |
| سسوتو | hula | |
| |
| سواحیلی | buruta | |
| |
| خوسا | tsala | |
| |
| یوروبا | fa | |
| |
| زولو | hudula | |
| |
| بامبارا | ka ta ka bila | |
| |
| میش | he | |
| |
| کینیارواندا | kurura | |
| |
| لینگالا | kobenda | |
| |
| لوگاندا | okusika | |
| |
| سپدی | goga | |
| |
| توئی (آکان) | twe | |
| |
کشیدن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | سحب | |
| |
| عبری | לִגרוֹר | |
| |
| پشتو | کشول | |
| |
| عربی | سحب | |
| |
کشیدن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | zvarrit | |
| |
| باسک | arrastatu | |
| |
| کاتالان | arrossegar | |
| |
| کرواتی | opterećenje | |
| |
| دانمارکی | træk | |
| |
| هلندی | slepen | |
| |
| انگلیسی | drag | |
| |
| فرانسوی | traîne | |
| |
| فریزی | slepe | |
| |
| گالیسیایی | arrastrar | |
| |
| آلمانی | ziehen | |
| |
| ایسلندی | draga | |
| |
| ایرلندی | tarraing | |
| |
| ایتالیایی | trascinare | |
| |
| لوکزامبورگی | zéien | |
| |
| مالتی | drag | |
| |
| نروژی | dra | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | arrastar | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | slaod | |
| |
| اسپانیایی | arrastrar | |
| |
| سوئدی | drag | |
| |
| ولزی | llusgo | |
| |
کشیدن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | перацягнуць | |
| |
| بوسنیایی | povucite | |
| |
| بلغاری | плъзнете | |
| |
| کشور چک | táhnout | |
| |
| استونیایی | vedama | |
| |
| فنلاندی | raahata | |
| |
| مجارستانی | húzás | |
| |
| لتونیایی | velciet | |
| |
| لیتوانیایی | vilkite | |
| |
| مقدونی | влече | |
| |
| لهستانی | opór | |
| |
| رومانیایی | trage | |
| |
| روسی | бремя | |
| |
| صربی | вуци | |
| |
| اسلواکیایی | ťahať | |
| |
| اسلوونیایی | povlecite | |
| |
| اوکراینی | перетягування | |
| |
کشیدن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | টানুন | |
| |
| گجراتی | ખેંચો | |
| |
| هندی | खींचना | |
| |
| کانادایی | ಎಳೆಯಿರಿ | |
| |
| مالایالام | വലിച്ചിടുക | |
| |
| مراتی | ड्रॅग करा | |
| |
| نپالی | तान्नुहोस् | |
| |
| پنجابی | ਖਿੱਚੋ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | අදින්න | |
| |
| تامیل | இழுக்கவும் | |
| |
| تلوگو | లాగండి | |
| |
| اردو | گھسیٹیں | |
| |
کشیدن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 拖动 | |
| |
| چینی (سنتی) | 拖動 | |
| |
| ژاپنی | 引っ張る | |
| |
| کره ای | 견인 | |
| |
| مغولی | чирэх | |
| |
| میانمار (برمه) | ဆွဲပါ | |
| |
کشیدن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | menyeret | |
| |
| جاوه ای | seret | |
| |
| خمر | អូស | |
| |
| لائوس | ລາກ | |
| |
| مالایی | seret | |
| |
| تایلندی | ลาก | |
| |
| ویتنامی | kéo | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | hilahin | |
| |
کشیدن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | sürükləyin | |
| |
| قزاقی | сүйреу | |
| |
| قرقیزستان | сүйрөө | |
| |
| تاجیکی | кашидан | |
| |
| ترکمن | süýräň | |
| |
| ازبکی | sudrab torting | |
| |
| اویغور | سۆرەش | |
| |
کشیدن در زبان های صلح جو
| هاوایی | kauō | |
| |
| مائوری | toia | |
| |
| ساموآ | toso | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kaladkarin | |
| |
کشیدن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | qatatiña | |
| |
| گوارانی | mbosyryry | |
| |
کشیدن در زبان های بین المللی
کشیدن در زبان های دیگران
| یونانی | σέρνω | |
| |
| همونگ | luag | |
| |
| کردی | xwêrvekişandin | |
| |
| ترکی | sürüklemek | |
| |
| خوسا | tsala | |
| |
| ییدیش | שלעפּן | |
| |
| زولو | hudula | |
| |
| آسامی | টানি নিয়া | |
| |
| آیمارا | qatatiña | |
| |
| بوجپوری | खींचल | |
| |
| دیوهی | ލަސްކުރުން | |
| |
| دوگری | खिच्चना | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | hilahin | |
| |
| گوارانی | mbosyryry | |
| |
| ایلوکانو | uluden | |
| |
| کریو | drɛg | |
| |
| کردی (سورانی) | ڕاکێشان | |
| |
| مایتیلی | घसीटनाइ | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯆꯤꯡꯕ | |
| |
| میزو | hnuk | |
| |
| اورومو | lafarra harkisuu | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଡ୍ରାଗ୍ | |
| |
| کچوا | chutay | |
| |
| سانسکریت | आकर्षति | |
| |
| تاتاری | тарту | |
| |
| تیگرینیا | ምጉታት | |
| |
| سونگا | koka | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید