آفریقایی | ontdekking | ||
آمهاری | ግኝት | ||
هاوسا | samu | ||
ایگبو | nchoputa | ||
مالاگاسی | nahitana | ||
نیانجا (چیچوا) | kupeza | ||
شونا | kuwanikwa | ||
سومالیایی | daahfurid | ||
سسوتو | sibollo | ||
سواحیلی | ugunduzi | ||
خوسا | ukufumanisa | ||
یوروبا | awari | ||
زولو | ukutholakala | ||
بامبارا | sɔrɔli | ||
میش | nusi ŋu woke ɖo | ||
کینیارواندا | kuvumbura | ||
لینگالا | bokutani | ||
لوگاندا | okuzuula | ||
سپدی | kutollo ya dilo | ||
توئی (آکان) | ade a wɔahu | ||
عربی | اكتشاف | ||
عبری | תַגלִית | ||
پشتو | کشف | ||
عربی | اكتشاف | ||
آلبانیایی | zbulimi | ||
باسک | aurkikuntza | ||
کاتالان | descobriment | ||
کرواتی | otkriće | ||
دانمارکی | opdagelse | ||
هلندی | ontdekking | ||
انگلیسی | discovery | ||
فرانسوی | découverte | ||
فریزی | ûntdekking | ||
گالیسیایی | descubrimento | ||
آلمانی | entdeckung | ||
ایسلندی | uppgötvun | ||
ایرلندی | fionnachtain | ||
ایتالیایی | scoperta | ||
لوکزامبورگی | entdeckung | ||
مالتی | skoperta | ||
نروژی | oppdagelse | ||
پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | descoberta | ||
گالیک اسکاتلندی | lorg | ||
اسپانیایی | descubrimiento | ||
سوئدی | upptäckt | ||
ولزی | darganfyddiad | ||
بلاروس | адкрыццё | ||
بوسنیایی | otkriće | ||
بلغاری | откритие | ||
کشور چک | objev | ||
استونیایی | avastus | ||
فنلاندی | löytö | ||
مجارستانی | felfedezés | ||
لتونیایی | atklājums | ||
لیتوانیایی | atradimas | ||
مقدونی | откритие | ||
لهستانی | odkrycie | ||
رومانیایی | descoperire | ||
روسی | открытие | ||
صربی | откриће | ||
اسلواکیایی | objav | ||
اسلوونیایی | odkritje | ||
اوکراینی | відкриття | ||
بنگالی | আবিষ্কার | ||
گجراتی | શોધ | ||
هندی | खोज | ||
کانادایی | ಆವಿಷ್ಕಾರ | ||
مالایالام | കണ്ടെത്തൽ | ||
مراتی | शोध | ||
نپالی | आविष्कार | ||
پنجابی | ਖੋਜ | ||
سینالایی (سینالایی) | සොයා ගැනීම | ||
تامیل | கண்டுபிடிப்பு | ||
تلوگو | ఆవిష్కరణ | ||
اردو | دریافت | ||
زبان چینی ساده شده) | 发现 | ||
چینی (سنتی) | 發現 | ||
ژاپنی | 発見 | ||
کره ای | 발견 | ||
مغولی | нээлт | ||
میانمار (برمه) | ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု | ||
اندونزیایی | penemuan | ||
جاوه ای | panemuan | ||
خمر | ការរកឃើញ | ||
لائوس | ການຄົ້ນພົບ | ||
مالایی | penemuan | ||
تایلندی | การค้นพบ | ||
ویتنامی | khám phá | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) | pagtuklas | ||
آذربایجانی | kəşf | ||
قزاقی | жаңалық | ||
قرقیزستان | ачылыш | ||
تاجیکی | кашфиёт | ||
ترکمن | açyş | ||
ازبکی | kashfiyot | ||
اویغور | بايقاش | ||
هاوایی | loaʻa | ||
مائوری | kitenga | ||
ساموآ | mauaina | ||
تاگالوگ (فیلیپینی) | pagtuklas | ||
آیمارا | jikxataña | ||
گوارانی | descubrimiento rehegua | ||
اسپرانتو | malkovro | ||
لاتین | inventa | ||
یونانی | ανακάλυψη | ||
همونگ | nrhiav pom | ||
کردی | kişfî | ||
ترکی | keşif | ||
خوسا | ukufumanisa | ||
ییدیش | אנטדעקונג | ||
زولو | ukutholakala | ||
آسامی | আৱিষ্কাৰ | ||
آیمارا | jikxataña | ||
بوجپوری | खोज के बारे में बतावल गइल बा | ||
دیوهی | ހޯދުމެވެ | ||
دوگری | खोज कर दी | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) | pagtuklas | ||
گوارانی | descubrimiento rehegua | ||
ایلوکانو | pannakatakuat | ||
کریو | diskovri we dɛn dɔn fɛn | ||
کردی (سورانی) | دۆزینەوە | ||
مایتیلی | खोज | ||
Meiteilon (مانیپوری) | ꯗꯤꯁ꯭ꯀꯣꯚꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
میزو | hmuhchhuah a ni | ||
اورومو | argannoo | ||
اودیا (اوریا) | ଆବିଷ୍କାର | | ||
کچوا | tariy | ||
سانسکریت | आविष्कारः | ||
تاتاری | ачыш | ||
تیگرینیا | ርኽበት ምዃኑ’ዩ። | ||
سونگا | ku tshuburiwa | ||