Meiteilon (مانیپوری) ꯊꯀꯁꯤ ꯈꯥꯁꯤ | ||
آذربایجانی nizam-intizam | ||
آسامی নিয়মানুৱৰ্তিতা | ||
آفریقایی dissipline | ||
آلبانیایی disipline | ||
آلمانی disziplin | ||
آمهاری ተግሣጽ | ||
آیمارا sartawini | ||
اردو نظم و ضبط | ||
ارمنی կարգապահություն | ||
ازبکی intizom | ||
اسپانیایی disciplina | ||
اسپرانتو disciplino | ||
استونیایی distsipliin | ||
اسلواکیایی disciplína | ||
اسلوونیایی disciplina | ||
اندونزیایی disiplin | ||
انگلیسی discipline | ||
اودیا (اوریا) ଅନୁଶାସନ | ||
اورومو naamuusa | ||
اوکراینی дисципліна | ||
اویغور ئىنتىزام | ||
ایتالیایی disciplina | ||
ایرلندی disciplín | ||
ایسلندی agi | ||
ایگبو ịdọ aka ná ntị | ||
ایلوکانو disiplina | ||
باسک diziplina | ||
بامبارا kolo | ||
بلاروس дысцыплінаванасць | ||
بلغاری дисциплина | ||
بنگالی শৃঙ্খলা | ||
بوجپوری अनुशासन | ||
بوسنیایی disciplina | ||
پرتغالی (پرتغال ، برزیل) disciplina | ||
پشتو ډسیپلین | ||
پنجابی ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ | ||
تاتاری тәртип | ||
تاجیکی интизом | ||
تاگالوگ (فیلیپینی) disiplina | ||
تامیل ஒழுக்கம் | ||
تایلندی วินัย | ||
ترکمن tertip-düzgün | ||
ترکی disiplin | ||
تلوگو క్రమశిక్షణ | ||
توئی (آکان) ahohyɛsoɔ | ||
تیگرینیا ስርዓት | ||
جاوه ای disiplin | ||
چینی (سنتی) 學科 | ||
خمر វិន័យ | ||
خوسا ingqeqesho | ||
دانمارکی disciplin | ||
دوگری शास्तर | ||
دیوهی އަޚްލާޤު | ||
روسی дисциплина | ||
رومانیایی disciplina | ||
زبان چینی ساده شده) 学科 | ||
زولو isiyalo | ||
ژاپنی 規律 | ||
ساموآ aʻoaʻiga | ||
ساندانی disiplin | ||
سانسکریت अनुशासनम् | ||
سبوانو disiplina | ||
سپدی kgalema | ||
سسوتو khalemelo | ||
سندی نظم و ضبط | ||
سوئدی disciplin | ||
سواحیلی nidhamu | ||
سومالیایی edbinta | ||
سونگا tshinya | ||
سینالایی (سینالایی) විනය | ||
شونا chirango | ||
صربی дисциплина | ||
عبری משמעת | ||
عربی انضباط | ||
فارسی انضباط | ||
فرانسوی la discipline | ||
فریزی dissipline | ||
فنلاندی kurinalaisuutta | ||
فیلیپینی (تاگالوگ) disiplina | ||
قرقیزستان тартип | ||
قزاقی тәртіп | ||
کاتالان disciplina | ||
کانادایی ಶಿಸ್ತು | ||
کچوا disciplina | ||
کردی disiplîn | ||
کردی (سورانی) بنەما | ||
کره ای 징계 | ||
کرواتی disciplina | ||
کریو kɔrɛkt | ||
کریول هائیتی disiplin | ||
کشور چک disciplína | ||
کنکانی शिश्त | ||
کورسیکا disciplina | ||
کینیارواندا indero | ||
گالیسیایی disciplina | ||
گالیک اسکاتلندی smachd | ||
گجراتی શિસ્ત | ||
گرجی დისციპლინა | ||
گوارانی tekokuaaporu | ||
لائوس ລະບຽບວິໄນ | ||
لاتین disciplinam | ||
لتونیایی disciplīna | ||
لهستانی dyscyplina | ||
لوکزامبورگی disziplin | ||
لوگاندا empisa | ||
لیتوانیایی drausmė | ||
لینگالا disipline | ||
مائوری akoako | ||
مالاگاسی fananarana | ||
مالایالام അച്ചടക്കം | ||
مالایی disiplin | ||
مالتی dixxiplina | ||
مایتیلی अनुशासन | ||
مجارستانی fegyelem | ||
مراتی शिस्त | ||
مغولی сахилга бат | ||
مقدونی дисциплина | ||
میانمار (برمه) စည်းကမ်း | ||
میزو khuakhirhna | ||
میش hehe | ||
نپالی अनुशासन | ||
نروژی disiplin | ||
نیانجا (چیچوا) kulanga | ||
هاوایی aʻo | ||
هاوسا horo | ||
هلندی discipline | ||
همونگ kev qhuab qhia | ||
هندی अनुशासन | ||
ولزی disgyblaeth | ||
ویتنامی kỷ luật | ||
یوروبا ibawi | ||
یونانی πειθαρχία | ||
ییدیش דיסציפּלין |