فاجعه به زبانهای مختلف
' فاجعه ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
فاجعه
فاجعه در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | ramp | |
| |
| آمهاری | አደጋ | |
| |
| هاوسا | bala'i | |
| |
| ایگبو | ọdachi | |
| |
| مالاگاسی | voina | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | tsoka | |
| |
| شونا | njodzi | |
| |
| سومالیایی | musiibo | |
| |
| سسوتو | tlokotsi | |
| |
| سواحیلی | janga | |
| |
| خوسا | intlekele | |
| |
| یوروبا | ajalu | |
| |
| زولو | inhlekelele | |
| |
| بامبارا | kojugu | |
| |
| میش | dzɔgbevɔ̃e | |
| |
| کینیارواندا | ibiza | |
| |
| لینگالا | likama | |
| |
| لوگاندا | ekibwatukiro | |
| |
| سپدی | masetlapelo | |
| |
| توئی (آکان) | atowerɛnkyɛm | |
| |
فاجعه در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | كارثة | |
| |
| عبری | אסון | |
| |
| پشتو | ناورین | |
| |
| عربی | كارثة | |
| |
فاجعه در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | fatkeqësi | |
| |
| باسک | hondamendia | |
| |
| کاتالان | desastre | |
| |
| کرواتی | katastrofa | |
| |
| دانمارکی | katastrofe | |
| |
| هلندی | ramp | |
| |
| انگلیسی | disaster | |
| |
| فرانسوی | catastrophe | |
| |
| فریزی | ramp | |
| |
| گالیسیایی | desastre | |
| |
| آلمانی | katastrophe | |
| |
| ایسلندی | hörmung | |
| |
| ایرلندی | tubaiste | |
| |
| ایتالیایی | disastro | |
| |
| لوکزامبورگی | katastroph | |
| |
| مالتی | diżastru | |
| |
| نروژی | katastrofe | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | desastre | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | mòr-thubaist | |
| |
| اسپانیایی | desastre | |
| |
| سوئدی | katastrof | |
| |
| ولزی | trychineb | |
| |
فاجعه در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | катастрофа | |
| |
| بوسنیایی | katastrofa | |
| |
| بلغاری | бедствие | |
| |
| کشور چک | katastrofa | |
| |
| استونیایی | katastroof | |
| |
| فنلاندی | katastrofi | |
| |
| مجارستانی | katasztrófa | |
| |
| لتونیایی | katastrofa | |
| |
| لیتوانیایی | nelaimė | |
| |
| مقدونی | катастрофа | |
| |
| لهستانی | katastrofa | |
| |
| رومانیایی | dezastru | |
| |
| روسی | катастрофа | |
| |
| صربی | катастрофа | |
| |
| اسلواکیایی | katastrofa | |
| |
| اسلوونیایی | nesreča | |
| |
| اوکراینی | лиха | |
| |
فاجعه در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | বিপর্যয় | |
| |
| گجراتی | આપત્તિ | |
| |
| هندی | आपदा | |
| |
| کانادایی | ದುರಂತದ | |
| |
| مالایالام | ദുരന്തം | |
| |
| مراتی | आपत्ती | |
| |
| نپالی | प्रकोप | |
| |
| پنجابی | ਤਬਾਹੀ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | ව්යසනය | |
| |
| تامیل | பேரழிவு | |
| |
| تلوگو | విపత్తు | |
| |
| اردو | مصیبت | |
| |
فاجعه در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 灾害 | |
| |
| چینی (سنتی) | 災害 | |
| |
| ژاپنی | 災害 | |
| |
| کره ای | 재앙 | |
| |
| مغولی | гамшиг | |
| |
| میانمار (برمه) | ဘေးအန္တရာယ် | |
| |
فاجعه در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | bencana | |
| |
| جاوه ای | bencana | |
| |
| خمر | គ្រោះមហន្តរាយ | |
| |
| لائوس | ໄພພິບັດ | |
| |
| مالایی | musibah | |
| |
| تایلندی | ภัยพิบัติ | |
| |
| ویتنامی | thảm họa | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | sakuna | |
| |
فاجعه در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | fəlakət | |
| |
| قزاقی | апат | |
| |
| قرقیزستان | кырсык | |
| |
| تاجیکی | офат | |
| |
| ترکمن | betbagtçylyk | |
| |
| ازبکی | falokat | |
| |
| اویغور | ئاپەت | |
| |
فاجعه در زبان های صلح جو
| هاوایی | pōʻino | |
| |
| مائوری | parekura | |
| |
| ساموآ | mala | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | sakuna | |
| |
فاجعه در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jan wali | |
| |
| گوارانی | sarambi | |
| |
فاجعه در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | katastrofo | |
| |
| لاتین | clade | |
| |
فاجعه در زبان های دیگران
| یونانی | καταστροφή | |
| |
| همونگ | kev puas tsuaj | |
| |
| کردی | filaket | |
| |
| ترکی | felaket | |
| |
| خوسا | intlekele | |
| |
| ییدیش | ומגליק | |
| |
| زولو | inhlekelele | |
| |
| آسامی | দুৰ্যোগ | |
| |
| آیمارا | jan wali | |
| |
| بوجپوری | विपत्ति | |
| |
| دیوهی | މުޞީބާތް | |
| |
| دوگری | कैहर | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | sakuna | |
| |
| گوارانی | sarambi | |
| |
| ایلوکانو | didigra | |
| |
| کریو | bad bad tin | |
| |
| کردی (سورانی) | کارەسات | |
| |
| مایتیلی | आपदा | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯃꯥꯡ ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯛꯄ | |
| |
| میزو | chhiatrupna | |
| |
| اورومو | balaa | |
| |
| اودیا (اوریا) | ବିପର୍ଯ୍ୟୟ | | |
| |
| کچوا | llaki tukuy | |
| |
| سانسکریت | आपदा | |
| |
| تاتاری | афәт | |
| |
| تیگرینیا | እዋን ችግር | |
| |
| سونگا | khombo | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید