ناهار خوری به زبانهای مختلف
' ناهار خوری ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
ناهار خوری
ناهار خوری در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | eetkamer | ||
| آمهاری | መመገቢያ | ||
| هاوسا | cin abinci | ||
| ایگبو | na-eri nri | ||
| مالاگاسی | fisakafoana | ||
| نیانجا (چیچوا) | chodyera | ||
| شونا | kunodya | ||
| سومالیایی | cuntada | ||
| سسوتو | ho jela | ||
| سواحیلی | kula | ||
| خوسا | yokutyela | ||
| یوروبا | ile ijeun | ||
| زولو | yokudlela | ||
| بامبارا | dumunikɛyɔrɔ | ||
| میش | nuɖuɖu | ||
| کینیارواندا | kurya | ||
| لینگالا | kolya | ||
| لوگاندا | okuliira | ||
| سپدی | go jela | ||
| توئی (آکان) | adidibea | ||
ناهار خوری در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تناول الطعام | ||
| عبری | אוכל | ||
| پشتو | خواړه | ||
| عربی | تناول الطعام | ||
ناهار خوری در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | ngrënie | ||
| باسک | jantokia | ||
| کاتالان | menjador | ||
| کرواتی | blagovaonica | ||
| دانمارکی | spisning | ||
| هلندی | dineren | ||
| انگلیسی | dining | ||
| فرانسوی | à manger | ||
| فریزی | ite | ||
| گالیسیایی | comedor | ||
| آلمانی | essen | ||
| ایسلندی | borðstofa | ||
| ایرلندی | bia | ||
| ایتالیایی | cenare | ||
| لوکزامبورگی | iessen | ||
| مالتی | ikla | ||
| نروژی | servering | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | jantar | ||
| گالیک اسکاتلندی | dìnnear | ||
| اسپانیایی | comida | ||
| سوئدی | matsal | ||
| ولزی | bwyta | ||
ناهار خوری در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | сталовая | ||
| بوسنیایی | blagovaonica | ||
| بلغاری | трапезария | ||
| کشور چک | stolování | ||
| استونیایی | söömine | ||
| فنلاندی | ruokailu | ||
| مجارستانی | étkezés | ||
| لتونیایی | pusdienas | ||
| لیتوانیایی | pietauti | ||
| مقدونی | јадење | ||
| لهستانی | jadalnia | ||
| رومانیایی | masa | ||
| روسی | обедать | ||
| صربی | трпезарија | ||
| اسلواکیایی | stolovanie | ||
| اسلوونیایی | jedilnico | ||
| اوکراینی | їдальня | ||
ناهار خوری در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ভোজন | ||
| گجراتی | જમવું | ||
| هندی | भोजन | ||
| کانادایی | .ಟ | ||
| مالایالام | ഡൈനിംഗ് | ||
| مراتی | जेवणाचे | ||
| نپالی | भोजन | ||
| پنجابی | ਡਾਇਨਿੰਗ | ||
| سینالایی (سینالایی) | කෑම | ||
| تامیل | சாப்பாட்டு | ||
| تلوگو | భోజన | ||
| اردو | کھانے | ||
ناهار خوری در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 用餐 | ||
| چینی (سنتی) | 用餐 | ||
| ژاپنی | ダイニング | ||
| کره ای | 식사 | ||
| مغولی | хооллох | ||
| میانمار (برمه) | ထမင်းစားခန်း | ||
ناهار خوری در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | makan | ||
| جاوه ای | mangan | ||
| خمر | បរិភោគអាហារ | ||
| لائوس | ກິນເຂົ້າ | ||
| مالایی | makan | ||
| تایلندی | รับประทานอาหาร | ||
| ویتنامی | ăn uống | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kainan | ||
ناهار خوری در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | yemək | ||
| قزاقی | асхана | ||
| قرقیزستان | ашкана | ||
| تاجیکی | ошхона | ||
| ترکمن | nahar | ||
| ازبکی | ovqatlanish | ||
| اویغور | تاماق | ||
ناهار خوری در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻainaʻaina | ||
| مائوری | kai | ||
| ساموآ | 'aiga | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kainan | ||
ناهار خوری در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | manq’añanaka | ||
| گوارانی | okaru haguã | ||
ناهار خوری در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | manĝado | ||
| لاتین | triclinium | ||
ناهار خوری در زبان های دیگران
| یونانی | φαγητό | ||
| همونگ | noj mov | ||
| کردی | nanxwarin | ||
| ترکی | yemek | ||
| خوسا | yokutyela | ||
| ییدیش | דיינינג | ||
| زولو | yokudlela | ||
| آسامی | ডাইনিং | ||
| آیمارا | manq’añanaka | ||
| بوجپوری | भोजन करे के बा | ||
| دیوهی | ކެއުމެވެ | ||
| دوگری | खाने दा | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kainan | ||
| گوارانی | okaru haguã | ||
| ایلوکانو | panganan | ||
| کریو | we dɛn kin it | ||
| کردی (سورانی) | نانخواردن | ||
| مایتیلی | भोजन करब | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯆꯥꯛ ꯆꯥꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | chaw ei a ni | ||
| اورومو | nyaata nyaachuu | ||
| اودیا (اوریا) | ଭୋଜନ | ||
| کچوا | mikhuy | ||
| سانسکریت | भोजनम् | ||
| تاتاری | ашау | ||
| تیگرینیا | መመገቢ ቦታ | ||
| سونگا | ku dya | ||