اختصاص به زبانهای مختلف
' اختصاص ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
اختصاص
اختصاص در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | wy | |
| |
| آمهاری | ያቅርቡ | |
| |
| هاوسا | duƙufa | |
| |
| ایگبو | itinye | |
| |
| مالاگاسی | manokana | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | perekani | |
| |
| شونا | kuzvipira | |
| |
| سومالیایی | u hibee | |
| |
| سسوتو | nehela | |
| |
| سواحیلی | kujitolea | |
| |
| خوسا | zinikele | |
| |
| یوروبا | fi fun | |
| |
| زولو | nikela | |
| |
| بامبارا | a yɛrɛ di | |
| |
| میش | tsɔ eɖokui na | |
| |
| کینیارواندا | witange | |
| |
| لینگالا | komipesa | |
| |
| لوگاندا | okuwaayo | |
| |
| سپدی | inehela | |
| |
| توئی (آکان) | de wo ho ma | |
| |
اختصاص در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تكريس | |
| |
| عبری | להקדיש | |
| |
| پشتو | وقف کول | |
| |
| عربی | تكريس | |
| |
اختصاص در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | kushtoj | |
| |
| باسک | eskaini | |
| |
| کاتالان | dedicar | |
| |
| کرواتی | posvetiti | |
| |
| دانمارکی | hellige | |
| |
| هلندی | wijden | |
| |
| انگلیسی | devote | |
| |
| فرانسوی | consacrer | |
| |
| فریزی | wije | |
| |
| گالیسیایی | dedicar | |
| |
| آلمانی | widmen | |
| |
| ایسلندی | verja | |
| |
| ایرلندی | chaitheamh | |
| |
| ایتالیایی | dedicare | |
| |
| لوکزامبورگی | widmen | |
| |
| مالتی | jiddedikaw | |
| |
| نروژی | vie | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | dedicar | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | tiomnadh | |
| |
| اسپانیایی | dedicar | |
| |
| سوئدی | hänge | |
| |
| ولزی | neilltuo | |
| |
اختصاص در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | прысвяціць | |
| |
| بوسنیایی | posvetiti | |
| |
| بلغاری | посвещавам | |
| |
| کشور چک | věnovat | |
| |
| استونیایی | pühendama | |
| |
| فنلاندی | omistautua | |
| |
| مجارستانی | szenteljen | |
| |
| لتونیایی | veltīt | |
| |
| لیتوانیایی | atsidėti | |
| |
| مقدونی | посвети | |
| |
| لهستانی | poświęcać | |
| |
| رومانیایی | dedica | |
| |
| روسی | посвящать | |
| |
| صربی | посветити | |
| |
| اسلواکیایی | venovať | |
| |
| اسلوونیایی | posvetiti | |
| |
| اوکراینی | присвятити | |
| |
اختصاص در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | নিবেদিত | |
| |
| گجراتی | ભક્ત | |
| |
| هندی | समर्पित | |
| |
| کانادایی | ಭಕ್ತಿ | |
| |
| مالایالام | അർപ്പിക്കുക | |
| |
| مراتی | भक्त | |
| |
| نپالی | भक्त | |
| |
| پنجابی | ਸਮਰਪਤ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | කැප කරන්න | |
| |
| تامیل | பக்தி | |
| |
| تلوگو | అంకితం | |
| |
| اردو | عقیدت | |
| |
اختصاص در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 奉献 | |
| |
| چینی (سنتی) | 奉獻 | |
| |
| ژاپنی | 献身する | |
| |
| کره ای | 바치다 | |
| |
| مغولی | зориул | |
| |
| میانمار (برمه) | ဆက်ကပ်အပ်နှံ | |
| |
اختصاص در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | menyerahkan | |
| |
| جاوه ای | nyembah | |
| |
| خمر | លះបង់ | |
| |
| لائوس | ອຸທິດ | |
| |
| مالایی | menumpukan | |
| |
| تایلندی | อุทิศ | |
| |
| ویتنامی | cống hiến | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | italaga | |
| |
اختصاص در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | həsr edin | |
| |
| قزاقی | арнау | |
| |
| قرقیزستان | арноо | |
| |
| تاجیکی | бахшидан | |
| |
| ترکمن | bagyşlaň | |
| |
| ازبکی | bag'ishlang | |
| |
| اویغور | تەقۋادار | |
| |
اختصاص در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻolaʻa | |
| |
| مائوری | whakapau kaha | |
| |
| ساموآ | tuuto | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | magtalaga | |
| |
اختصاص در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | devotar uñt’ayaña | |
| |
| گوارانی | odedika haguã | |
| |
اختصاص در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | dediĉi | |
| |
| لاتین | inculto | |
| |
اختصاص در زبان های دیگران
| یونانی | αφιερώνω | |
| |
| همونگ | mob siab | |
| |
| کردی | şabaşkirin | |
| |
| ترکی | adamak | |
| |
| خوسا | zinikele | |
| |
| ییدیش | אָפּגעבן | |
| |
| زولو | nikela | |
| |
| آسامی | ভক্তি কৰা | |
| |
| آیمارا | devotar uñt’ayaña | |
| |
| بوجپوری | भक्त करे के बा | |
| |
| دیوهی | ޚާއްޞަކުރުން | |
| |
| دوگری | भक्त कर दे | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | italaga | |
| |
| گوارانی | odedika haguã | |
| |
| ایلوکانو | agdedikar | |
| |
| کریو | devote fɔ du ɔltin | |
| |
| کردی (سورانی) | تەرخان بکە | |
| |
| مایتیلی | भक्त | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯀꯠꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | |
| |
| میزو | devote rawh | |
| |
| اورومو | of kennuu | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଭକ୍ତ | |
| |
| کچوا | dedicay | |
| |
| سانسکریت | भक्त | |
| |
| تاتاری | багышлагыз | |
| |
| تیگرینیا | ውፉያት ምግባር | |
| |
| سونگا | tinyiketela | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید