در حال توسعه به زبانهای مختلف
' در حال توسعه ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
در حال توسعه
در حال توسعه در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | ontwikkel | ||
| آمهاری | በማደግ ላይ | ||
| هاوسا | bunkasa | ||
| ایگبو | na-emepe emepe | ||
| مالاگاسی | fampandrosoana | ||
| نیانجا (چیچوا) | kukula | ||
| شونا | kukura | ||
| سومالیایی | horumarinaya | ||
| سسوتو | ho ntshetsa pele | ||
| سواحیلی | zinazoendelea | ||
| خوسا | ukuphuhlisa | ||
| یوروبا | idagbasoke | ||
| زولو | asathuthuka | ||
| بامبارا | ka yiriwa | ||
| میش | si le tsitsim | ||
| کینیارواندا | gutera imbere | ||
| لینگالا | kokola | ||
| لوگاندا | okukulaakulanya | ||
| سپدی | go hlabolla | ||
| توئی (آکان) | nkɔso a ɛrenya nkɔso | ||
در حال توسعه در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تطوير | ||
| عبری | מתפתח | ||
| پشتو | وده ورکول | ||
| عربی | تطوير | ||
در حال توسعه در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | duke u zhvilluar | ||
| باسک | garatzen | ||
| کاتالان | desenvolupament | ||
| کرواتی | razvijajući se | ||
| دانمارکی | udvikler sig | ||
| هلندی | ontwikkelen | ||
| انگلیسی | developing | ||
| فرانسوی | développement | ||
| فریزی | ûntwikkeljen | ||
| گالیسیایی | desenvolvendo | ||
| آلمانی | entwicklung | ||
| ایسلندی | þróast | ||
| ایرلندی | ag forbairt | ||
| ایتالیایی | sviluppando | ||
| لوکزامبورگی | entwéckelen | ||
| مالتی | jiżviluppaw | ||
| نروژی | utvikler seg | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | em desenvolvimento | ||
| گالیک اسکاتلندی | a ’leasachadh | ||
| اسپانیایی | desarrollando | ||
| سوئدی | utvecklande | ||
| ولزی | datblygu | ||
در حال توسعه در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | развіваецца | ||
| بوسنیایی | u razvoju | ||
| بلغاری | развиваща се | ||
| کشور چک | rozvíjející se | ||
| استونیایی | arenev | ||
| فنلاندی | kehittää | ||
| مجارستانی | fejlesztés | ||
| لتونیایی | attīstās | ||
| لیتوانیایی | besivystanti | ||
| مقدونی | развој | ||
| لهستانی | rozwijający się | ||
| رومانیایی | în curs de dezvoltare | ||
| روسی | развивающийся | ||
| صربی | развијајући се | ||
| اسلواکیایی | rozvoj | ||
| اسلوونیایی | razvija | ||
| اوکراینی | що розвивається | ||
در حال توسعه در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | বিকাশ | ||
| گجراتی | વિકાસશીલ | ||
| هندی | विकसित होना | ||
| کانادایی | ಅಭಿವೃದ್ಧಿ | ||
| مالایالام | വികസിക്കുന്നു | ||
| مراتی | विकसनशील | ||
| نپالی | विकास गर्दै | ||
| پنجابی | ਵਿਕਾਸਸ਼ੀਲ | ||
| سینالایی (سینالایی) | සංවර්ධනය වෙමින් පවතී | ||
| تامیل | வளரும் | ||
| تلوگو | అభివృద్ధి చెందుతున్న | ||
| اردو | ترقی پذیر | ||
در حال توسعه در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 发展 | ||
| چینی (سنتی) | 發展 | ||
| ژاپنی | 現像 | ||
| کره ای | 개발 중 | ||
| مغولی | хөгжиж байна | ||
| میانمار (برمه) | ဖွံ့ဖြိုးဆဲ | ||
در حال توسعه در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | mengembangkan | ||
| جاوه ای | berkembang | ||
| خمر | ការអភិវឌ្ឍ | ||
| لائوس | ພັດທະນາ | ||
| مالایی | berkembang | ||
| تایلندی | กำลังพัฒนา | ||
| ویتنامی | đang phát triển | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | umuunlad | ||
در حال توسعه در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | inkişaf etməkdədir | ||
| قزاقی | дамуда | ||
| قرقیزستان | өнүгүп жатат | ||
| تاجیکی | рушд карда истодааст | ||
| ترکمن | ösýär | ||
| ازبکی | rivojlanmoqda | ||
| اویغور | تەرەققىي قىلماقتا | ||
در حال توسعه در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻomohala | ||
| مائوری | whanake | ||
| ساموآ | atinae | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pagbuo | ||
در حال توسعه در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | nayrar sartaña | ||
| گوارانی | oñemoakãrapu’ãva | ||
در حال توسعه در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | evoluanta | ||
| لاتین | developing | ||
در حال توسعه در زبان های دیگران
| یونانی | ανάπτυξη | ||
| همونگ | tsim | ||
| کردی | pêşve diçin | ||
| ترکی | gelişen | ||
| خوسا | ukuphuhlisa | ||
| ییدیش | דעוועלאָפּינג | ||
| زولو | asathuthuka | ||
| آسامی | বিকাশশীল | ||
| آیمارا | nayrar sartaña | ||
| بوجپوری | विकसित हो रहल बा | ||
| دیوهی | ތަރައްޤީވަމުންނެވެ | ||
| دوگری | विकास करदे होई | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | umuunlad | ||
| گوارانی | oñemoakãrapu’ãva | ||
| ایلوکانو | dumakdakkel | ||
| کریو | divεlכp | ||
| کردی (سورانی) | گەشەپێدان | ||
| مایتیلی | विकासशील | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯗꯤꯕꯦꯂꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | hmasawn zel | ||
| اورومو | guddachaa jira | ||
| اودیا (اوریا) | ବିକାଶ | ||
| کچوا | wiñariy | ||
| سانسکریت | विकासशीलः | ||
| تاتاری | үсеш | ||
| تیگرینیا | ዝምዕብል ዘሎ | ||
| سونگا | ku hluvukisa | ||