از بین رفتن به زبانهای مختلف
' از بین رفتن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
از بین رفتن
از بین رفتن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | vernietig | ||
| آمهاری | አጥፋ | ||
| هاوسا | halaka | ||
| ایگبو | bibie | ||
| مالاگاسی | handringana | ||
| نیانجا (چیچوا) | kuwononga | ||
| شونا | kuparadza | ||
| سومالیایی | burburin | ||
| سسوتو | senya | ||
| سواحیلی | haribu | ||
| خوسا | ukutshabalalisa | ||
| یوروبا | run | ||
| زولو | bhubhisa | ||
| بامبارا | ka halaki | ||
| میش | gblẽ | ||
| کینیارواندا | kurimbura | ||
| لینگالا | koboma | ||
| لوگاندا | okuyonoona | ||
| سپدی | senya | ||
| توئی (آکان) | sɛe | ||
از بین رفتن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | هدم | ||
| عبری | להרוס | ||
| پشتو | ویجاړول | ||
| عربی | هدم | ||
از بین رفتن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | shkatërroj | ||
| باسک | suntsitu | ||
| کاتالان | destruir | ||
| کرواتی | uništiti | ||
| دانمارکی | ødelægge | ||
| هلندی | vernietigen | ||
| انگلیسی | destroy | ||
| فرانسوی | détruire | ||
| فریزی | ferneatigje | ||
| گالیسیایی | destruír | ||
| آلمانی | zerstören | ||
| ایسلندی | eyðileggja | ||
| ایرلندی | scrios | ||
| ایتالیایی | distruggere | ||
| لوکزامبورگی | zerstéieren | ||
| مالتی | jeqred | ||
| نروژی | ødelegge | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | destruir | ||
| گالیک اسکاتلندی | sgrios | ||
| اسپانیایی | destruir | ||
| سوئدی | förstöra | ||
| ولزی | dinistrio | ||
از بین رفتن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | знішчыць | ||
| بوسنیایی | uništiti | ||
| بلغاری | унищожи | ||
| کشور چک | zničit | ||
| استونیایی | hävitama | ||
| فنلاندی | tuhota | ||
| مجارستانی | elpusztítani | ||
| لتونیایی | iznīcināt | ||
| لیتوانیایی | sunaikinti | ||
| مقدونی | уништи | ||
| لهستانی | zniszczyć | ||
| رومانیایی | distruge | ||
| روسی | уничтожить | ||
| صربی | уништити | ||
| اسلواکیایی | zničiť | ||
| اسلوونیایی | uničiti | ||
| اوکراینی | знищити | ||
از بین رفتن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ধ্বংস | ||
| گجراتی | નાશ | ||
| هندی | नष्ट | ||
| کانادایی | ನಾಶ | ||
| مالایالام | നശിപ്പിക്കുക | ||
| مراتی | नष्ट | ||
| نپالی | नष्ट | ||
| پنجابی | ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ | ||
| سینالایی (سینالایی) | විනාශ කරන්න | ||
| تامیل | அழிக்க | ||
| تلوگو | నాశనం | ||
| اردو | تباہ | ||
از بین رفتن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 破坏 | ||
| چینی (سنتی) | 破壞 | ||
| ژاپنی | 破壊 | ||
| کره ای | 멸하다 | ||
| مغولی | устгах | ||
| میانمار (برمه) | ဖျက်ဆီးပစ် | ||
از بین رفتن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | menghancurkan | ||
| جاوه ای | nyirnakake | ||
| خمر | បំផ្លាញ | ||
| لائوس | ທຳ ລາຍ | ||
| مالایی | memusnahkan | ||
| تایلندی | ทำลาย | ||
| ویتنامی | hủy hoại | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | sirain | ||
از بین رفتن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | məhv etmək | ||
| قزاقی | жою | ||
| قرقیزستان | жок кылуу | ||
| تاجیکی | нобуд кардан | ||
| ترکمن | ýok etmek | ||
| ازبکی | yo'q qilish | ||
| اویغور | بۇزۇش | ||
از بین رفتن در زبان های صلح جو
| هاوایی | luku | ||
| مائوری | whakangaro | ||
| ساموآ | faʻaleaga | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | sirain | ||
از بین رفتن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | t'unjaña | ||
| گوارانی | mbyai | ||
از بین رفتن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | detrui | ||
| لاتین | perdere | ||
از بین رفتن در زبان های دیگران
| یونانی | καταστρέφω | ||
| همونگ | txov | ||
| کردی | wêrankirin | ||
| ترکی | yok etmek | ||
| خوسا | ukutshabalalisa | ||
| ییدیش | צעשטערן | ||
| زولو | bhubhisa | ||
| آسامی | ধ্বংস কৰা | ||
| آیمارا | t'unjaña | ||
| بوجپوری | नष्ट कईल | ||
| دیوهی | ހަލާކުކުރުން | ||
| دوگری | तबाह् करना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | sirain | ||
| گوارانی | mbyai | ||
| ایلوکانو | dadaelen | ||
| کریو | pwɛl | ||
| کردی (سورانی) | تێکشکاندن | ||
| مایتیلی | नष्ट | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯊꯨꯒꯥꯏꯕ | ||
| میزو | tichhia | ||
| اورومو | balleessuu | ||
| اودیا (اوریا) | ବିନାଶ କର | | ||
| کچوا | chinkachiy | ||
| سانسکریت | विनश् | ||
| تاتاری | юк итү | ||
| تیگرینیا | ምጥፋእ | ||
| سونگا | hlasela | ||