میل به زبانهای مختلف
' میل ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
میل
میل در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | begeerte | |
| |
| آمهاری | ምኞት | |
| |
| هاوسا | so | |
| |
| ایگبو | ochicho | |
| |
| مالاگاسی | fanirian'ny | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | chikhumbo | |
| |
| شونا | chido | |
| |
| سومالیایی | rabitaan | |
| |
| سسوتو | takatso | |
| |
| سواحیلی | hamu | |
| |
| خوسا | umnqweno | |
| |
| یوروبا | ifẹ | |
| |
| زولو | isifiso | |
| |
| بامبارا | nege | |
| |
| میش | dzimedidi | |
| |
| کینیارواندا | kwifuza | |
| |
| لینگالا | mposa | |
| |
| لوگاندا | okwagala | |
| |
| سپدی | kganyogo | |
| |
| توئی (آکان) | ɔpɛ | |
| |
میل در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | رغبة | |
| |
| عبری | רצון עז | |
| |
| پشتو | خوښی | |
| |
| عربی | رغبة | |
| |
میل در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | dëshirë | |
| |
| باسک | desira | |
| |
| کاتالان | desig | |
| |
| کرواتی | želja | |
| |
| دانمارکی | ønske | |
| |
| هلندی | verlangen | |
| |
| انگلیسی | desire | |
| |
| فرانسوی | le désir | |
| |
| فریزی | begearen | |
| |
| گالیسیایی | desexo | |
| |
| آلمانی | verlangen | |
| |
| ایسلندی | löngun | |
| |
| ایرلندی | dúil | |
| |
| ایتالیایی | desiderio | |
| |
| لوکزامبورگی | wonsch | |
| |
| مالتی | xewqa | |
| |
| نروژی | ønske | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | desejo | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | miann | |
| |
| اسپانیایی | deseo | |
| |
| سوئدی | önskan | |
| |
| ولزی | awydd | |
| |
میل در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | жаданне | |
| |
| بوسنیایی | želja | |
| |
| بلغاری | желание | |
| |
| کشور چک | touha | |
| |
| استونیایی | soov | |
| |
| فنلاندی | himoita | |
| |
| مجارستانی | vágy | |
| |
| لتونیایی | vēlme | |
| |
| لیتوانیایی | noras | |
| |
| مقدونی | желба | |
| |
| لهستانی | pragnienie | |
| |
| رومانیایی | dorință | |
| |
| روسی | желание | |
| |
| صربی | жеља | |
| |
| اسلواکیایی | túžba | |
| |
| اسلوونیایی | želja | |
| |
| اوکراینی | бажання | |
| |
میل در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ইচ্ছা | |
| |
| گجراتی | ઇચ્છા | |
| |
| هندی | मंशा | |
| |
| کانادایی | ಬಯಕೆ | |
| |
| مالایالام | ആഗ്രഹം | |
| |
| مراتی | इच्छा | |
| |
| نپالی | चाहना | |
| |
| پنجابی | ਇੱਛਾ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | ආශාව | |
| |
| تامیل | ஆசை | |
| |
| تلوگو | కోరిక | |
| |
| اردو | خواہش | |
| |
میل در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 欲望 | |
| |
| چینی (سنتی) | 慾望 | |
| |
| ژاپنی | 欲望 | |
| |
| کره ای | 염원 | |
| |
| مغولی | хүсэл | |
| |
| میانمار (برمه) | အလိုဆန္ဒ | |
| |
میل در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | keinginan | |
| |
| جاوه ای | kekarepan | |
| |
| خمر | បំណងប្រាថ្នា | |
| |
| لائوس | ຄວາມປາຖະຫນາ | |
| |
| مالایی | keinginan | |
| |
| تایلندی | ความต้องการ | |
| |
| ویتنامی | khao khát | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagnanasa | |
| |
میل در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | istək | |
| |
| قزاقی | тілек | |
| |
| قرقیزستان | каалоо | |
| |
| تاجیکی | хоҳиш | |
| |
| ترکمن | isleg | |
| |
| ازبکی | istak | |
| |
| اویغور | ئارزۇ | |
| |
میل در زبان های صلح جو
| هاوایی | makemake | |
| |
| مائوری | hiahia | |
| |
| ساموآ | manaʻoga | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pagnanasa | |
| |
میل در زبان های بومی آمریکا
میل در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | deziro | |
| |
| لاتین | cupiditatem | |
| |
میل در زبان های دیگران
| یونانی | επιθυμία | |
| |
| همونگ | ntshaw | |
| |
| کردی | xwezî | |
| |
| ترکی | arzu etmek | |
| |
| خوسا | umnqweno | |
| |
| ییدیش | פאַרלאַנג | |
| |
| زولو | isifiso | |
| |
| آسامی | আকাংক্ষা | |
| |
| آیمارا | munta | |
| |
| بوجپوری | मनकामना | |
| |
| دیوهی | އެދުން | |
| |
| دوگری | अकांख्या | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagnanasa | |
| |
| گوارانی | potapy | |
| |
| ایلوکانو | tarigagay | |
| |
| کریو | want | |
| |
| کردی (سورانی) | ویستن | |
| |
| مایتیلی | इच्छा | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯄꯥꯝꯕ | |
| |
| میزو | chak | |
| |
| اورومو | hawwii | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଇଚ୍ଛା | |
| |
| کچوا | munay | |
| |
| سانسکریت | अभिलाषः | |
| |
| تاتاری | теләк | |
| |
| تیگرینیا | ባህጊ | |
| |
| سونگا | navela | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید