قائم مقام به زبانهای مختلف
' قائم مقام ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
قائم مقام
قائم مقام در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | adjunk | ||
| آمهاری | ምክትል | ||
| هاوسا | mataimakin | ||
| ایگبو | osote | ||
| مالاگاسی | lefitra | ||
| نیانجا (چیچوا) | wachiwiri | ||
| شونا | mutevedzeri | ||
| سومالیایی | kuxigeen | ||
| سسوتو | motlatsi | ||
| سواحیلی | naibu | ||
| خوسا | usekela | ||
| یوروبا | igbakeji | ||
| زولو | isekela | ||
| بامبارا | depite ye | ||
| میش | teƒenɔla | ||
| کینیارواندا | umudepite | ||
| لینگالا | député | ||
| لوگاندا | omumyuka | ||
| سپدی | motlatšamohlankedi | ||
| توئی (آکان) | abadiakyiri | ||
قائم مقام در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | النائب | ||
| عبری | סְגָן | ||
| پشتو | معاون | ||
| عربی | النائب | ||
قائم مقام در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | zv | ||
| باسک | diputatu | ||
| کاتالان | diputat | ||
| کرواتی | zamjenik | ||
| دانمارکی | stedfortræder | ||
| هلندی | plaatsvervanger | ||
| انگلیسی | deputy | ||
| فرانسوی | adjoint | ||
| فریزی | deputearre | ||
| گالیسیایی | deputado | ||
| آلمانی | stellvertreter | ||
| ایسلندی | staðgengill | ||
| ایرلندی | leas | ||
| ایتالیایی | vice | ||
| لوکزامبورگی | stellvertrieder | ||
| مالتی | deputat | ||
| نروژی | nestleder | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | deputado | ||
| گالیک اسکاتلندی | leas-cheannard | ||
| اسپانیایی | diputado | ||
| سوئدی | vice | ||
| ولزی | dirprwy | ||
قائم مقام در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | намеснік | ||
| بوسنیایی | zamjenik | ||
| بلغاری | депутат | ||
| کشور چک | náměstek | ||
| استونیایی | asetäitja | ||
| فنلاندی | sijainen | ||
| مجارستانی | helyettes | ||
| لتونیایی | vietnieks | ||
| لیتوانیایی | pavaduotojas | ||
| مقدونی | заменик | ||
| لهستانی | zastępca | ||
| رومانیایی | adjunct | ||
| روسی | заместитель | ||
| صربی | заменик | ||
| اسلواکیایی | poslanec | ||
| اسلوونیایی | namestnik | ||
| اوکراینی | заступник | ||
قائم مقام در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | সহকারী | ||
| گجراتی | નાયબ | ||
| هندی | डिप्टी | ||
| کانادایی | ಉಪ | ||
| مالایالام | ഡെപ്യൂട്ടി | ||
| مراتی | उप | ||
| نپالی | सहायक | ||
| پنجابی | ਡਿਪਟੀ | ||
| سینالایی (سینالایی) | නියෝජ්ය | ||
| تامیل | துணை | ||
| تلوگو | డిప్యూటీ | ||
| اردو | نائب | ||
قائم مقام در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 副 | ||
| چینی (سنتی) | 副 | ||
| ژاپنی | 副 | ||
| کره ای | 대리인 | ||
| مغولی | орлогч | ||
| میانمار (برمه) | လက်ထောက် | ||
قائم مقام در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | wakil | ||
| جاوه ای | wakil | ||
| خمر | អនុ | ||
| لائوس | ຮອງ | ||
| مالایی | timbalan | ||
| تایلندی | รอง | ||
| ویتنامی | phó | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | deputy | ||
قائم مقام در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | müavin | ||
| قزاقی | орынбасары | ||
| قرقیزستان | депутат | ||
| تاجیکی | депутат | ||
| ترکمن | orunbasary | ||
| ازبکی | deputat | ||
| اویغور | ۋەكىل | ||
قائم مقام در زبان های صلح جو
| هاوایی | hope | ||
| مائوری | tuarua | ||
| ساموآ | sui | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | representante | ||
قائم مقام در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | diputado ukhamawa | ||
| گوارانی | diputado rehegua | ||
قائم مقام در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | deputito | ||
| لاتین | vicarium | ||
قائم مقام در زبان های دیگران
| یونانی | αναπληρωτής | ||
| همونگ | tus lwm thawj coj | ||
| کردی | wekîl | ||
| ترکی | vekil | ||
| خوسا | usekela | ||
| ییدیش | דעפּוטאַט | ||
| زولو | isekela | ||
| آسامی | ডেপুটি | ||
| آیمارا | diputado ukhamawa | ||
| بوجپوری | डिप्टी के ह | ||
| دیوهی | ޑެޕިއުޓީ އެވެ | ||
| دوگری | डिप्टी जी | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | deputy | ||
| گوارانی | diputado rehegua | ||
| ایلوکانو | diputado | ||
| کریو | diputi | ||
| کردی (سورانی) | جێگر | ||
| مایتیلی | डिप्टी | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯗꯤꯄꯨꯇꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
| میزو | deputy a ni | ||
| اورومو | itti aanaa | ||
| اودیا (اوریا) | ଡେପୁଟି | ||
| کچوا | diputado nisqa | ||
| سانسکریت | उपः | ||
| تاتاری | урынбасары | ||
| تیگرینیا | ምክትል ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| سونگا | mupfuni | ||