شکست دادن به زبانهای مختلف
' شکست دادن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
شکست دادن
شکست دادن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | nederlaag | ||
| آمهاری | መሸነፍ | ||
| هاوسا | shan kashi | ||
| ایگبو | mmeri | ||
| مالاگاسی | faharesena | ||
| نیانجا (چیچوا) | kugonjetsedwa | ||
| شونا | kukundwa | ||
| سومالیایی | guuldarro | ||
| سسوتو | hloloa | ||
| سواحیلی | kushindwa | ||
| خوسا | ukoyisa | ||
| یوروبا | ijatil | ||
| زولو | ukunqotshwa | ||
| بامبارا | ka se sɔrɔ | ||
| میش | anyidzedze | ||
| کینیارواندا | gutsindwa | ||
| لینگالا | kopolisa | ||
| لوگاندا | okuwangulwa | ||
| سپدی | fenya | ||
| توئی (آکان) | nkuguodie | ||
شکست دادن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | يهزم | ||
| عبری | לִהַבִיס | ||
| پشتو | ماتې | ||
| عربی | يهزم | ||
شکست دادن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | humbjen | ||
| باسک | porrota | ||
| کاتالان | derrota | ||
| کرواتی | poraz | ||
| دانمارکی | nederlag | ||
| هلندی | nederlaag | ||
| انگلیسی | defeat | ||
| فرانسوی | défaite | ||
| فریزی | ferslaan | ||
| گالیسیایی | derrota | ||
| آلمانی | niederlage | ||
| ایسلندی | ósigur | ||
| ایرلندی | ruaig | ||
| ایتالیایی | la sconfitta | ||
| لوکزامبورگی | néierlag | ||
| مالتی | telfa | ||
| نروژی | nederlag | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | derrota | ||
| گالیک اسکاتلندی | ruaig | ||
| اسپانیایی | derrota | ||
| سوئدی | nederlag | ||
| ولزی | trechu | ||
شکست دادن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | паражэнне | ||
| بوسنیایی | poraz | ||
| بلغاری | поражение | ||
| کشور چک | porazit | ||
| استونیایی | lüüa | ||
| فنلاندی | tappio | ||
| مجارستانی | vereség | ||
| لتونیایی | sakāve | ||
| لیتوانیایی | nugalėti | ||
| مقدونی | пораз | ||
| لهستانی | pokonać | ||
| رومانیایی | înfrângere | ||
| روسی | поражение | ||
| صربی | пораз | ||
| اسلواکیایی | porážka | ||
| اسلوونیایی | poraz | ||
| اوکراینی | поразка | ||
شکست دادن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | পরাজয় | ||
| گجراتی | હાર | ||
| هندی | हार | ||
| کانادایی | ಸೋಲು | ||
| مالایالام | പരാജയം | ||
| مراتی | पराभव | ||
| نپالی | हार | ||
| پنجابی | ਹਾਰ | ||
| سینالایی (سینالایی) | පරාජය | ||
| تامیل | தோல்வி | ||
| تلوگو | ఓటమి | ||
| اردو | شکست | ||
شکست دادن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 打败 | ||
| چینی (سنتی) | 打敗 | ||
| ژاپنی | 敗北 | ||
| کره ای | 패배 | ||
| مغولی | ялагдал | ||
| میانمار (برمه) | ရှုံးနိမ့်ခြင်း | ||
شکست دادن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | mengalahkan | ||
| جاوه ای | kalah | ||
| خمر | បរាជ័យ | ||
| لائوس | ການເອົາຊະນະ | ||
| مالایی | kekalahan | ||
| تایلندی | พ่ายแพ้ | ||
| ویتنامی | đánh bại | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagkatalo | ||
شکست دادن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | məğlub etmək | ||
| قزاقی | жеңіліс | ||
| قرقیزستان | жеңилүү | ||
| تاجیکی | шикаст | ||
| ترکمن | ýeňmek | ||
| ازبکی | mag'lubiyat | ||
| اویغور | مەغلۇبىيەت | ||
شکست دادن در زبان های صلح جو
| هاوایی | eo ʻana | ||
| مائوری | hinga | ||
| ساموآ | faiaina | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pagkatalo | ||
شکست دادن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | atipjaña | ||
| گوارانی | po'ẽ | ||
شکست دادن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | malvenko | ||
| لاتین | cladem | ||
شکست دادن در زبان های دیگران
| یونانی | ήττα | ||
| همونگ | swb | ||
| کردی | binketî | ||
| ترکی | yenilgi | ||
| خوسا | ukoyisa | ||
| ییدیش | באַזיגן | ||
| زولو | ukunqotshwa | ||
| آسامی | হৰুওৱা | ||
| آیمارا | atipjaña | ||
| بوجپوری | हराईं | ||
| دیوهی | ބަލި | ||
| دوگری | हार | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagkatalo | ||
| گوارانی | po'ẽ | ||
| ایلوکانو | abaken | ||
| کریو | win | ||
| کردی (سورانی) | شکست | ||
| مایتیلی | हरेनाइ | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯥꯏꯊꯤꯕ ꯄꯤꯕ | ||
| میزو | hneh | ||
| اورومو | mo'uu | ||
| اودیا (اوریا) | ପରାଜୟ | ||
| کچوا | qullupuy | ||
| سانسکریت | पराजय | ||
| تاتاری | җиңелү | ||
| تیگرینیا | ሽንፈት | ||
| سونگا | hluriwa | ||