تصمیم بگیرید به زبانهای مختلف
' تصمیم بگیرید ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
تصمیم بگیرید
تصمیم بگیرید در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | besluit | ||
| آمهاری | መወሰን | ||
| هاوسا | yanke shawara | ||
| ایگبو | kpebie | ||
| مالاگاسی | manapa-kevitra | ||
| نیانجا (چیچوا) | sankhani | ||
| شونا | sarudza | ||
| سومالیایی | go'aanso | ||
| سسوتو | etsa qeto | ||
| سواحیلی | amua | ||
| خوسا | isigqibo | ||
| یوروبا | pinnu | ||
| زولو | nquma | ||
| بامبارا | ka latigɛ | ||
| میش | tso nyame | ||
| کینیارواندا | fata umwanzuro | ||
| لینگالا | kozwa ekateli | ||
| لوگاندا | okusalawo | ||
| سپدی | phetha | ||
| توئی (آکان) | si gyinaeɛ | ||
تصمیم بگیرید در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | قرر | ||
| عبری | לְהַחלִיט | ||
| پشتو | پریکړه وکړئ | ||
| عربی | قرر | ||
تصمیم بگیرید در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | vendos | ||
| باسک | erabaki | ||
| کاتالان | decidir | ||
| کرواتی | odlučiti | ||
| دانمارکی | beslutte | ||
| هلندی | besluiten | ||
| انگلیسی | decide | ||
| فرانسوی | décider | ||
| فریزی | beslute | ||
| گالیسیایی | decidir | ||
| آلمانی | entscheiden | ||
| ایسلندی | ákveða | ||
| ایرلندی | cinneadh a dhéanamh | ||
| ایتالیایی | decidere | ||
| لوکزامبورگی | entscheeden | ||
| مالتی | tiddeċiedi | ||
| نروژی | bestemme seg for | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | decidir | ||
| گالیک اسکاتلندی | co-dhùnadh | ||
| اسپانیایی | decidir | ||
| سوئدی | besluta | ||
| ولزی | penderfynu | ||
تصمیم بگیرید در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | вырашыць | ||
| بوسنیایی | odluči | ||
| بلغاری | реши | ||
| کشور چک | rozhodni se | ||
| استونیایی | otsustama | ||
| فنلاندی | päättää | ||
| مجارستانی | döntsd el | ||
| لتونیایی | izlemt | ||
| لیتوانیایی | nuspręsti | ||
| مقدونی | одлучува | ||
| لهستانی | decydować się | ||
| رومانیایی | decide | ||
| روسی | принимать решение | ||
| صربی | одлучити | ||
| اسلواکیایی | rozhodnúť | ||
| اسلوونیایی | odločite se | ||
| اوکراینی | вирішити | ||
تصمیم بگیرید در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | সিদ্ধান্ত | ||
| گجراتی | નક્કી કરો | ||
| هندی | तय | ||
| کانادایی | ನಿರ್ಧರಿಸಿ | ||
| مالایالام | തീരുമാനിക്കുക | ||
| مراتی | निर्णय | ||
| نپالی | निर्णय गर्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ | ||
| سینالایی (سینالایی) | තීරණය කරන්න | ||
| تامیل | முடிவு | ||
| تلوگو | నిర్ణయించండి | ||
| اردو | فیصلہ کرنا | ||
تصمیم بگیرید در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 决定 | ||
| چینی (سنتی) | 決定 | ||
| ژاپنی | 決定する | ||
| کره ای | 결정하다 | ||
| مغولی | шийдэх | ||
| میانمار (برمه) | ဆုံးဖြတ် | ||
تصمیم بگیرید در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | memutuskan | ||
| جاوه ای | mutusake | ||
| خمر | សម្រេចចិត្ត | ||
| لائوس | ຕັດສິນໃຈ | ||
| مالایی | tentukan | ||
| تایلندی | ตัดสินใจ | ||
| ویتنامی | quyết định | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | magpasya | ||
تصمیم بگیرید در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | qərar ver | ||
| قزاقی | шешім қабылдаңыз | ||
| قرقیزستان | чечим | ||
| تاجیکی | қарор кунед | ||
| ترکمن | karar ber | ||
| ازبکی | qaror qiling | ||
| اویغور | قارار قىلىڭ | ||
تصمیم بگیرید در زبان های صلح جو
| هاوایی | hooholo | ||
| مائوری | whakatau | ||
| ساموآ | filifili | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | magpasya | ||
تصمیم بگیرید در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | amtaña | ||
| گوارانی | py'apeteĩ | ||
تصمیم بگیرید در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | decidas | ||
| لاتین | decernere, | ||
تصمیم بگیرید در زبان های دیگران
| یونانی | αποφασίζω | ||
| همونگ | txiav txim siab | ||
| کردی | biryardan | ||
| ترکی | karar ver | ||
| خوسا | isigqibo | ||
| ییدیش | באַשליסן | ||
| زولو | nquma | ||
| آسامی | সিদ্ধান্ত লোৱা | ||
| آیمارا | amtaña | ||
| بوجپوری | फैसला कईल | ||
| دیوهی | ކަނޑައެޅުން | ||
| دوگری | तै करना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | magpasya | ||
| گوارانی | py'apeteĩ | ||
| ایلوکانو | ikeddeng | ||
| کریو | disayd | ||
| کردی (سورانی) | بڕیاردان | ||
| مایتیلی | निर्णय | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯋꯥꯔꯦꯞ ꯂꯧꯕ | ||
| میزو | duhthlang | ||
| اورومو | murteessuu | ||
| اودیا (اوریا) | ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅ | ||
| کچوا | akllay | ||
| سانسکریت | निश्चिनोति | ||
| تاتاری | карар | ||
| تیگرینیا | ወስን | ||
| سونگا | teka xiboho | ||