عزیز به زبانهای مختلف
' عزیز ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
عزیز
عزیز در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | geagte | |
| |
| آمهاری | ውድ | |
| |
| هاوسا | masoyi | |
| |
| ایگبو | ezigbo | |
| |
| مالاگاسی | ry | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | wokondedwa | |
| |
| شونا | mudiwa | |
| |
| سومالیایی | gacaliye | |
| |
| سسوتو | moratuoa | |
| |
| سواحیلی | mpendwa | |
| |
| خوسا | sithandwa | |
| |
| یوروبا | ọwọn | |
| |
| زولو | othandekayo | |
| |
| بامبارا | n balima | |
| |
| میش | lɔlɔ̃tɔ | |
| |
| کینیارواندا | nshuti | |
| |
| لینگالا | molingami | |
| |
| لوگاندا | mwattu | |
| |
| سپدی | rategago | |
| |
| توئی (آکان) | onua | |
| |
عزیز در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | العزيز | |
| |
| عبری | יָקָר | |
| |
| پشتو | ګرانه | |
| |
| عربی | العزيز | |
| |
عزیز در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | i dashur | |
| |
| باسک | maitea | |
| |
| کاتالان | estimat | |
| |
| کرواتی | draga | |
| |
| دانمارکی | kære | |
| |
| هلندی | geachte | |
| |
| انگلیسی | dear | |
| |
| فرانسوی | chère | |
| |
| فریزی | leave | |
| |
| گالیسیایی | querido | |
| |
| آلمانی | sehr geehrter | |
| |
| ایسلندی | kæra | |
| |
| ایرلندی | faraor | |
| |
| ایتالیایی | caro | |
| |
| لوکزامبورگی | léif | |
| |
| مالتی | għażiż | |
| |
| نروژی | kjære | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | querida | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | ghràdhaich | |
| |
| اسپانیایی | querido | |
| |
| سوئدی | kära | |
| |
| ولزی | annwyl | |
| |
عزیز در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | дарагая | |
| |
| بوسنیایی | draga | |
| |
| بلغاری | скъпа | |
| |
| کشور چک | milý | |
| |
| استونیایی | kallis | |
| |
| فنلاندی | rakas | |
| |
| مجارستانی | kedves | |
| |
| لتونیایی | dārgs | |
| |
| لیتوانیایی | brangusis | |
| |
| مقدونی | мил | |
| |
| لهستانی | drogi | |
| |
| رومانیایی | dragă | |
| |
| روسی | дорогой | |
| |
| صربی | драга | |
| |
| اسلواکیایی | drahá | |
| |
| اسلوونیایی | dragi | |
| |
| اوکراینی | шановний | |
| |
عزیز در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | প্রিয় | |
| |
| گجراتی | પ્રિય | |
| |
| هندی | प्रिय | |
| |
| کانادایی | ಪ್ರೀತಿಯ | |
| |
| مالایالام | പ്രിയ | |
| |
| مراتی | प्रिय | |
| |
| نپالی | प्रिय | |
| |
| پنجابی | ਪਿਆਰੇ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | ආදරණීය | |
| |
| تامیل | அன்பே | |
| |
| تلوگو | ప్రియమైన | |
| |
| اردو | پیارے | |
| |
عزیز در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 亲 | |
| |
| چینی (سنتی) | 親 | |
| |
| ژاپنی | 親愛な | |
| |
| کره ای | 소중한 | |
| |
| مغولی | хайрт минь | |
| |
| میانمار (برمه) | ချစ်သူ | |
| |
عزیز در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | terhormat | |
| |
| جاوه ای | sayang | |
| |
| خمر | ជាទីស្រឡាញ់ | |
| |
| لائوس | ທີ່ຮັກແພງ | |
| |
| مالایی | sayang | |
| |
| تایلندی | ที่รัก | |
| |
| ویتنامی | kính thưa | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | mahal | |
| |
عزیز در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | əziz | |
| |
| قزاقی | қымбаттым | |
| |
| قرقیزستان | кымбаттуу | |
| |
| تاجیکی | азизам | |
| |
| ترکمن | ezizim | |
| |
| ازبکی | azizim | |
| |
| اویغور | قەدىرلىك | |
| |
عزیز در زبان های صلح جو
| هاوایی | aloha | |
| |
| مائوری | aroha | |
| |
| ساموآ | pele | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | mahal | |
| |
عزیز در زبان های بومی آمریکا
عزیز در زبان های بین المللی
عزیز در زبان های دیگران
| یونانی | αγαπητός | |
| |
| همونگ | nyob zoo | |
| |
| کردی | ezîz | |
| |
| ترکی | sayın | |
| |
| خوسا | sithandwa | |
| |
| ییدیش | טייַער | |
| |
| زولو | othandekayo | |
| |
| آسامی | মৰমৰ | |
| |
| آیمارا | munata | |
| |
| بوجپوری | प्रिय | |
| |
| دیوهی | ލޮބުވެތި | |
| |
| دوگری | जिगरी | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | mahal | |
| |
| گوارانی | mi | |
| |
| ایلوکانو | patpatgen | |
| |
| کریو | valyu | |
| |
| کردی (سورانی) | بەڕێز | |
| |
| مایتیلی | प्रिय | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕ | |
| |
| میزو | duhtak | |
| |
| اورومو | kabajamoo | |
| |
| اودیا (اوریا) | ପ୍ରିୟ | |
| |
| کچوا | kuyasqa | |
| |
| سانسکریت | प्रियः | |
| |
| تاتاری | кадерлем | |
| |
| تیگرینیا | ፍትውቲ | |
| |
| سونگا | eka | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید