تاریک به زبانهای مختلف
' تاریک ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
تاریک
تاریک در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | donker | |
| |
| آمهاری | ጨለማ | |
| |
| هاوسا | duhu | |
| |
| ایگبو | ọchịchịrị | |
| |
| مالاگاسی | maizina | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | mdima | |
| |
| شونا | kwasviba | |
| |
| سومالیایی | mugdi ah | |
| |
| سسوتو | lefifi | |
| |
| سواحیلی | giza | |
| |
| خوسا | mnyama | |
| |
| یوروبا | ṣokunkun | |
| |
| زولو | kumnyama | |
| |
| بامبارا | dibi | |
| |
| میش | nyrɔ | |
| |
| کینیارواندا | umwijima | |
| |
| لینگالا | molili | |
| |
| لوگاندا | ekizikiza | |
| |
| سپدی | leswiswi | |
| |
| توئی (آکان) | sum | |
| |
تاریک در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | داكن | |
| |
| عبری | אפל | |
| |
| پشتو | تیاره | |
| |
| عربی | داكن | |
| |
تاریک در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | e errët | |
| |
| باسک | iluna | |
| |
| کاتالان | fosc | |
| |
| کرواتی | tamno | |
| |
| دانمارکی | mørk | |
| |
| هلندی | donker | |
| |
| انگلیسی | dark | |
| |
| فرانسوی | sombre | |
| |
| فریزی | tsjuster | |
| |
| گالیسیایی | escuro | |
| |
| آلمانی | dunkel | |
| |
| ایسلندی | myrkur | |
| |
| ایرلندی | dorcha | |
| |
| ایتالیایی | buio | |
| |
| لوکزامبورگی | donkel | |
| |
| مالتی | skur | |
| |
| نروژی | mørk | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | sombrio | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | dorcha | |
| |
| اسپانیایی | oscuro | |
| |
| سوئدی | mörk | |
| |
| ولزی | tywyll | |
| |
تاریک در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | цёмны | |
| |
| بوسنیایی | tamno | |
| |
| بلغاری | тъмно | |
| |
| کشور چک | temný | |
| |
| استونیایی | pime | |
| |
| فنلاندی | tumma | |
| |
| مجارستانی | sötét | |
| |
| لتونیایی | tumšs | |
| |
| لیتوانیایی | tamsu | |
| |
| مقدونی | темно | |
| |
| لهستانی | ciemny | |
| |
| رومانیایی | întuneric | |
| |
| روسی | темно | |
| |
| صربی | тамно | |
| |
| اسلواکیایی | tmavý | |
| |
| اسلوونیایی | temno | |
| |
| اوکراینی | темний | |
| |
تاریک در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | অন্ধকার | |
| |
| گجراتی | શ્યામ | |
| |
| هندی | अंधेरा | |
| |
| کانادایی | ಡಾರ್ಕ್ | |
| |
| مالایالام | ഇരുട്ട് | |
| |
| مراتی | गडद | |
| |
| نپالی | अँध्यारो | |
| |
| پنجابی | ਹਨੇਰ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | අඳුරු | |
| |
| تامیل | இருள் | |
| |
| تلوگو | చీకటి | |
| |
| اردو | سیاہ | |
| |
تاریک در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 黑暗 | |
| |
| چینی (سنتی) | 黑暗 | |
| |
| ژاپنی | 闇 | |
| |
| کره ای | 어두운 | |
| |
| مغولی | харанхуй | |
| |
| میانمار (برمه) | မှောငျမိုကျသော | |
| |
تاریک در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | gelap | |
| |
| جاوه ای | peteng | |
| |
| خمر | ងងឹត | |
| |
| لائوس | ມືດ | |
| |
| مالایی | gelap | |
| |
| تایلندی | มืด | |
| |
| ویتنامی | tối | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | madilim | |
| |
تاریک در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | qaranlıq | |
| |
| قزاقی | қараңғы | |
| |
| قرقیزستان | караңгы | |
| |
| تاجیکی | торик | |
| |
| ترکمن | garaňky | |
| |
| ازبکی | qorong'i | |
| |
| اویغور | قاراڭغۇ | |
| |
تاریک در زبان های صلح جو
| هاوایی | pouli | |
| |
| مائوری | pouri | |
| |
| ساموآ | pogisa | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | madilim | |
| |
تاریک در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | ch'amaka | |
| |
| گوارانی | pytũ | |
| |
تاریک در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | malhela | |
| |
| لاتین | tenebris | |
| |
تاریک در زبان های دیگران
| یونانی | σκοτάδι | |
| |
| همونگ | tsaus ntuj | |
| |
| کردی | tarî | |
| |
| ترکی | karanlık | |
| |
| خوسا | mnyama | |
| |
| ییدیش | טונקל | |
| |
| زولو | kumnyama | |
| |
| آسامی | অন্ধকাৰ | |
| |
| آیمارا | ch'amaka | |
| |
| بوجپوری | अन्हरिया | |
| |
| دیوهی | އަނދިރި | |
| |
| دوگری | न्हेरा | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | madilim | |
| |
| گوارانی | pytũ | |
| |
| ایلوکانو | nasipnget | |
| |
| کریو | dak | |
| |
| کردی (سورانی) | تاریک | |
| |
| مایتیلی | अन्हार | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯑꯃꯝꯕ | |
| |
| میزو | thim | |
| |
| اورومو | duukkana | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଅନ୍ଧାର | |
| |
| کچوا | tutayasqa | |
| |
| سانسکریت | तिमिर | |
| |
| تاتاری | караңгы | |
| |
| تیگرینیا | ፀልማት | |
| |
| سونگا | xinyama | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید