ایجاد به زبانهای مختلف
' ایجاد ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
ایجاد
ایجاد در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | skepping | ||
| آمهاری | ፍጥረት | ||
| هاوسا | halitta | ||
| ایگبو | okike | ||
| مالاگاسی | zavaboary | ||
| نیانجا (چیچوا) | chilengedwe | ||
| شونا | zvisikwa | ||
| سومالیایی | abuurid | ||
| سسوتو | popo | ||
| سواحیلی | uumbaji | ||
| خوسا | indalo | ||
| یوروبا | ẹda | ||
| زولو | indalo | ||
| بامبارا | danfɛnw dabɔli | ||
| میش | nuwɔwɔ | ||
| کینیارواندا | kurema | ||
| لینگالا | bozalisi | ||
| لوگاندا | okutonda | ||
| سپدی | tlholo | ||
| توئی (آکان) | adebɔ | ||
ایجاد در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | خلق | ||
| عبری | יצירה | ||
| پشتو | جوړول | ||
| عربی | خلق | ||
ایجاد در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | krijim | ||
| باسک | sorkuntza | ||
| کاتالان | creació | ||
| کرواتی | stvaranje | ||
| دانمارکی | skabelse | ||
| هلندی | creatie | ||
| انگلیسی | creation | ||
| فرانسوی | création | ||
| فریزی | kreaasje | ||
| گالیسیایی | creación | ||
| آلمانی | schaffung | ||
| ایسلندی | sköpun | ||
| ایرلندی | cruthú | ||
| ایتالیایی | creazione | ||
| لوکزامبورگی | kreatioun | ||
| مالتی | ħolqien | ||
| نروژی | opprettelse | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | criação | ||
| گالیک اسکاتلندی | cruthachadh | ||
| اسپانیایی | creación | ||
| سوئدی | skapande | ||
| ولزی | creu | ||
ایجاد در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | стварэнне | ||
| بوسنیایی | kreacija | ||
| بلغاری | творение | ||
| کشور چک | tvorba | ||
| استونیایی | looming | ||
| فنلاندی | luominen | ||
| مجارستانی | teremtés | ||
| لتونیایی | radīšana | ||
| لیتوانیایی | kūryba | ||
| مقدونی | создавање | ||
| لهستانی | kreacja | ||
| رومانیایی | creare | ||
| روسی | создание | ||
| صربی | стварање | ||
| اسلواکیایی | stvorenie | ||
| اسلوونیایی | ustvarjanje | ||
| اوکراینی | створення | ||
ایجاد در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | সৃষ্টি | ||
| گجراتی | બનાવટ | ||
| هندی | सृष्टि | ||
| کانادایی | ಸೃಷ್ಟಿ | ||
| مالایالام | സൃഷ്ടി | ||
| مراتی | निर्मिती | ||
| نپالی | सृष्टि | ||
| پنجابی | ਰਚਨਾ | ||
| سینالایی (سینالایی) | නිර්මාණය | ||
| تامیل | படைப்பு | ||
| تلوگو | సృష్టి | ||
| اردو | تخلیق | ||
ایجاد در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 创建 | ||
| چینی (سنتی) | 創建 | ||
| ژاپنی | 創造 | ||
| کره ای | 창조 | ||
| مغولی | бүтээл | ||
| میانمار (برمه) | ဖန်တီးမှု | ||
ایجاد در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | penciptaan | ||
| جاوه ای | titah | ||
| خمر | ការបង្កើត | ||
| لائوس | ການສ້າງ | ||
| مالایی | ciptaan | ||
| تایلندی | การสร้าง | ||
| ویتنامی | sự sáng tạo | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | paglikha | ||
ایجاد در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | yaradılış | ||
| قزاقی | құру | ||
| قرقیزستان | жаратуу | ||
| تاجیکی | офариниш | ||
| ترکمن | döretmek | ||
| ازبکی | yaratish | ||
| اویغور | يارىتىش | ||
ایجاد در زبان های صلح جو
| هاوایی | hanaia ana | ||
| مائوری | hanga | ||
| ساموآ | foafoaga | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | likha | ||
ایجاد در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | luraña | ||
| گوارانی | creación rehegua | ||
ایجاد در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | kreado | ||
| لاتین | creaturae | ||
ایجاد در زبان های دیگران
| یونانی | δημιουργία | ||
| همونگ | kev tsim | ||
| کردی | xuliqî | ||
| ترکی | oluşturma | ||
| خوسا | indalo | ||
| ییدیش | שאַפונג | ||
| زولو | indalo | ||
| آسامی | সৃষ্টি | ||
| آیمارا | luraña | ||
| بوجپوری | सृष्टि के बारे में बतावल गइल बा | ||
| دیوهی | އުފެއްދުމެވެ | ||
| دوگری | सृष्टि | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | paglikha | ||
| گوارانی | creación rehegua | ||
| ایلوکانو | panamarsua | ||
| کریو | krieshɔn | ||
| کردی (سورانی) | دروستکردن | ||
| مایتیلی | सृष्टि | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ꯫ | ||
| میزو | thil siam a ni | ||
| اورومو | uumama | ||
| اودیا (اوریا) | ସୃଷ୍ଟି | ||
| کچوا | kamasqa | ||
| سانسکریت | सृष्टिः | ||
| تاتاری | барлыкка китерү | ||
| تیگرینیا | ፍጥረት እዩ። | ||
| سونگا | ku tumbuluxiwa | ||