پختن به زبانهای مختلف
' پختن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
پختن
پختن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | kok | |
| |
| آمهاری | ምግብ ማብሰል | |
| |
| هاوسا | dafa | |
| |
| ایگبو | esi nri | |
| |
| مالاگاسی | mahandro | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kuphika | |
| |
| شونا | kubika | |
| |
| سومالیایی | kariyo | |
| |
| سسوتو | pheha | |
| |
| سواحیلی | kupika | |
| |
| خوسا | umpheki | |
| |
| یوروبا | sise | |
| |
| زولو | pheka | |
| |
| بامبارا | ka tobili kɛ | |
| |
| میش | ɖa ŋu | |
| |
| کینیارواندا | guteka | |
| |
| لینگالا | kolamba | |
| |
| لوگاندا | okufumba | |
| |
| سپدی | apea | |
| |
| توئی (آکان) | noa | |
| |
پختن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | يطبخ | |
| |
| عبری | לְבַשֵׁל | |
| |
| پشتو | پخلی | |
| |
| عربی | يطبخ | |
| |
پختن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | gatuaj | |
| |
| باسک | sukaldari | |
| |
| کاتالان | cuinar | |
| |
| کرواتی | kuhati | |
| |
| دانمارکی | laver mad | |
| |
| هلندی | koken | |
| |
| انگلیسی | cook | |
| |
| فرانسوی | cuisinier | |
| |
| فریزی | kok | |
| |
| گالیسیایی | cociñar | |
| |
| آلمانی | koch | |
| |
| ایسلندی | elda | |
| |
| ایرلندی | cócaráil | |
| |
| ایتالیایی | cucinare | |
| |
| لوکزامبورگی | kachen | |
| |
| مالتی | kok | |
| |
| نروژی | kokk | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | cozinhar | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | bruich | |
| |
| اسپانیایی | cocinar | |
| |
| سوئدی | kock | |
| |
| ولزی | coginio | |
| |
پختن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | варыць | |
| |
| بوسنیایی | kuhati | |
| |
| بلغاری | готвач | |
| |
| کشور چک | kuchař | |
| |
| استونیایی | kokk | |
| |
| فنلاندی | kokki | |
| |
| مجارستانی | szakács | |
| |
| لتونیایی | pavārs | |
| |
| لیتوانیایی | virėjas | |
| |
| مقدونی | готви | |
| |
| لهستانی | gotować | |
| |
| رومانیایی | bucătar | |
| |
| روسی | готовить | |
| |
| صربی | куварица | |
| |
| اسلواکیایی | uvariť | |
| |
| اسلوونیایی | kuhati | |
| |
| اوکراینی | кухар | |
| |
پختن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | রান্না করুন | |
| |
| گجراتی | રસોઇ | |
| |
| هندی | रसोइया | |
| |
| کانادایی | ಅಡುಗೆ | |
| |
| مالایالام | വേവിക്കുക | |
| |
| مراتی | कूक | |
| |
| نپالی | पकाउनु | |
| |
| پنجابی | ਪਕਾਉ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | උයන්න | |
| |
| تامیل | சமைக்கவும் | |
| |
| تلوگو | ఉడికించాలి | |
| |
| اردو | کھانا پکانا | |
| |
پختن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 厨师 | |
| |
| چینی (سنتی) | 廚師 | |
| |
| ژاپنی | クック | |
| |
| کره ای | 쿡 | |
| |
| مغولی | хоол хийх | |
| |
| میانمار (برمه) | ချက်ပြုတ် | |
| |
پختن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | memasak | |
| |
| جاوه ای | masak | |
| |
| خمر | ចំអិន | |
| |
| لائوس | ແຕ່ງກິນ | |
| |
| مالایی | tukang masak | |
| |
| تایلندی | ปรุงอาหาร | |
| |
| ویتنامی | nấu ăn | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | magluto | |
| |
پختن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | aşpaz | |
| |
| قزاقی | аспаз | |
| |
| قرقیزستان | ашпозчу | |
| |
| تاجیکی | пухтан | |
| |
| ترکمن | bişiriň | |
| |
| ازبکی | pishirish | |
| |
| اویغور | پىشۇر | |
| |
پختن در زبان های صلح جو
| هاوایی | kuke | |
| |
| مائوری | tunu | |
| |
| ساموآ | kuka | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | magluto | |
| |
پختن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | phayaña | |
| |
| گوارانی | tembi'u'apo | |
| |
پختن در زبان های بین المللی
پختن در زبان های دیگران
| یونانی | μάγειρας | |
| |
| همونگ | ua noj | |
| |
| کردی | aşbaz | |
| |
| ترکی | pişirmek | |
| |
| خوسا | umpheki | |
| |
| ییدیش | קאָכן | |
| |
| زولو | pheka | |
| |
| آسامی | ৰন্ধা | |
| |
| آیمارا | phayaña | |
| |
| بوجپوری | खाना बनावल | |
| |
| دیوهی | ކެއްކުން | |
| |
| دوگری | रसोइया | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | magluto | |
| |
| گوارانی | tembi'u'apo | |
| |
| ایلوکانو | agluto | |
| |
| کریو | kuk | |
| |
| کردی (سورانی) | چێشت لێنان | |
| |
| مایتیلی | खाना बनाउ | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯊꯣꯡꯕ | |
| |
| میزو | chhum | |
| |
| اورومو | bilcheessuu | |
| |
| اودیا (اوریا) | ରାନ୍ଧ | | |
| |
| کچوا | yanuy | |
| |
| سانسکریت | पचति | |
| |
| تاتاری | пешерегез | |
| |
| تیگرینیا | ሰራሒ ፀብሒ | |
| |
| سونگا | sweka | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید