دائماً به زبانهای مختلف
' دائماً ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
دائماً
دائماً در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | gedurig | |
| |
| آمهاری | ያለማቋረጥ | |
| |
| هاوسا | kullum | |
| |
| ایگبو | mgbe niile | |
| |
| مالاگاسی | foana | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | nthawi zonse | |
| |
| شونا | nguva dzose | |
| |
| سومالیایی | si joogto ah | |
| |
| سسوتو | kamehla | |
| |
| سواحیلی | daima | |
| |
| خوسا | rhoqo | |
| |
| یوروبا | nigbagbogbo | |
| |
| زولو | njalo | |
| |
| بامبارا | kumabɛ | |
| |
| میش | edziedzi | |
| |
| کینیارواندا | burigihe | |
| |
| لینگالا | mbala na mbala | |
| |
| لوگاندا | buli kaseera | |
| |
| سپدی | kgafetšakgafetša | |
| |
| توئی (آکان) | daa | |
| |
دائماً در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | باستمرار | |
| |
| عبری | תָמִיד | |
| |
| پشتو | دوامداره | |
| |
| عربی | باستمرار | |
| |
دائماً در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | vazhdimisht | |
| |
| باسک | etengabe | |
| |
| کاتالان | constantment | |
| |
| کرواتی | konstantno | |
| |
| دانمارکی | konstant | |
| |
| هلندی | constant | |
| |
| انگلیسی | constantly | |
| |
| فرانسوی | constamment | |
| |
| فریزی | konstant | |
| |
| گالیسیایی | constantemente | |
| |
| آلمانی | ständig | |
| |
| ایسلندی | stöðugt | |
| |
| ایرلندی | i gcónaí | |
| |
| ایتالیایی | costantemente | |
| |
| لوکزامبورگی | stänneg | |
| |
| مالتی | kontinwament | |
| |
| نروژی | stadig | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | constantemente | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | an-còmhnaidh | |
| |
| اسپانیایی | constantemente | |
| |
| سوئدی | ständigt | |
| |
| ولزی | yn gyson | |
| |
دائماً در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | пастаянна | |
| |
| بوسنیایی | stalno | |
| |
| بلغاری | постоянно | |
| |
| کشور چک | neustále | |
| |
| استونیایی | pidevalt | |
| |
| فنلاندی | jatkuvasti | |
| |
| مجارستانی | állandóan | |
| |
| لتونیایی | pastāvīgi | |
| |
| لیتوانیایی | nuolat | |
| |
| مقدونی | постојано | |
| |
| لهستانی | stale | |
| |
| رومانیایی | constant | |
| |
| روسی | постоянно | |
| |
| صربی | непрестано | |
| |
| اسلواکیایی | neustále | |
| |
| اسلوونیایی | nenehno | |
| |
| اوکراینی | постійно | |
| |
دائماً در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | নিয়ত | |
| |
| گجراتی | સતત | |
| |
| هندی | निरंतर | |
| |
| کانادایی | ನಿರಂತರವಾಗಿ | |
| |
| مالایالام | നിരന്തരം | |
| |
| مراتی | सतत | |
| |
| نپالی | लगातार | |
| |
| پنجابی | ਨਿਰੰਤਰ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | නිරන්තරයෙන් | |
| |
| تامیل | தொடர்ந்து | |
| |
| تلوگو | నిరంతరం | |
| |
| اردو | مسلسل | |
| |
دائماً در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 不断地 | |
| |
| چینی (سنتی) | 不斷地 | |
| |
| ژاپنی | 常に | |
| |
| کره ای | 지속적으로 | |
| |
| مغولی | байнга | |
| |
| میانمار (برمه) | အဆက်မပြတ် | |
| |
دائماً در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | selalu | |
| |
| جاوه ای | terus-terusan | |
| |
| خمر | ឥតឈប់ឈរ | |
| |
| لائوس | ຢູ່ສະ ເໝີ | |
| |
| مالایی | sentiasa | |
| |
| تایلندی | อย่างสม่ำเสมอ | |
| |
| ویتنامی | liên tục | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tuloy-tuloy | |
| |
دائماً در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | daim | |
| |
| قزاقی | үнемі | |
| |
| قرقیزستان | дайыма | |
| |
| تاجیکی | доимо | |
| |
| ترکمن | yzygiderli | |
| |
| ازبکی | doimiy ravishda | |
| |
| اویغور | توختىماي | |
| |
دائماً در زبان های صلح جو
| هاوایی | mau | |
| |
| مائوری | tonu | |
| |
| ساموآ | faifai pea | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | patuloy na | |
| |
دائماً در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | sapakuti | |
| |
| گوارانی | mantereíva | |
| |
دائماً در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | konstante | |
| |
| لاتین | constantly | |
| |
دائماً در زبان های دیگران
| یونانی | συνεχώς | |
| |
| همونگ | tas li | |
| |
| کردی | berdewam | |
| |
| ترکی | sürekli | |
| |
| خوسا | rhoqo | |
| |
| ییدیش | קעסיידער | |
| |
| زولو | njalo | |
| |
| آسامی | নিৰন্তৰ | |
| |
| آیمارا | sapakuti | |
| |
| بوجپوری | लगातार | |
| |
| دیوهی | ދާއިމީގޮތުގައި | |
| |
| دوگری | लगातार | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tuloy-tuloy | |
| |
| گوارانی | mantereíva | |
| |
| ایلوکانو | kanayon | |
| |
| کریو | ɔltɛm | |
| |
| کردی (سورانی) | بەردەوام | |
| |
| مایتیلی | लगातार | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯆꯠꯊꯕ | |
| |
| میزو | inzawmzat | |
| |
| اورومو | dhaabbataadhaan | |
| |
| اودیا (اوریا) | ନିରନ୍ତର | |
| |
| کچوا | sapa kuti | |
| |
| سانسکریت | अनवरत | |
| |
| تاتاری | гел | |
| |
| تیگرینیا | ወትሩ | |
| |
| سونگا | hi minkarhi | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید