شعور به زبانهای مختلف
' شعور ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
شعور
شعور در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | bewussyn | |
| |
| آمهاری | ንቃተ-ህሊና | |
| |
| هاوسا | sani | |
| |
| ایگبو | maara | |
| |
| مالاگاسی | fahatsiarovan-tena | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | chikumbumtima | |
| |
| شونا | kuziva | |
| |
| سومالیایی | miyir-qabka | |
| |
| سسوتو | tlhokomeliso | |
| |
| سواحیلی | fahamu | |
| |
| خوسا | ukwazi | |
| |
| یوروبا | aiji | |
| |
| زولو | ukwazi | |
| |
| بامبارا | làadirima | |
| |
| میش | ŋutenɔnɔ | |
| |
| کینیارواندا | ubwenge | |
| |
| لینگالا | kosala mosala malamu | |
| |
| لوگاندا | okutegeera | |
| |
| سپدی | temogo | |
| |
| توئی (آکان) | anidahɔ | |
| |
شعور در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | وعي - إدراك | |
| |
| عبری | תוֹדָעָה | |
| |
| پشتو | شعور | |
| |
| عربی | وعي - إدراك | |
| |
شعور در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | vetëdija | |
| |
| باسک | kontzientzia | |
| |
| کاتالان | consciència | |
| |
| کرواتی | svijest | |
| |
| دانمارکی | bevidsthed | |
| |
| هلندی | bewustzijn | |
| |
| انگلیسی | consciousness | |
| |
| فرانسوی | conscience | |
| |
| فریزی | bewustwêzen | |
| |
| گالیسیایی | conciencia | |
| |
| آلمانی | bewusstsein | |
| |
| ایسلندی | meðvitund | |
| |
| ایرلندی | chonaic | |
| |
| ایتالیایی | coscienza | |
| |
| لوکزامبورگی | bewosstsinn | |
| |
| مالتی | sensi | |
| |
| نروژی | bevissthet | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | consciência | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | mothachadh | |
| |
| اسپانیایی | conciencia | |
| |
| سوئدی | medvetande | |
| |
| ولزی | ymwybyddiaeth | |
| |
شعور در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | свядомасць | |
| |
| بوسنیایی | svijest | |
| |
| بلغاری | съзнание | |
| |
| کشور چک | vědomí | |
| |
| استونیایی | teadvus | |
| |
| فنلاندی | tietoisuus | |
| |
| مجارستانی | öntudat | |
| |
| لتونیایی | apziņa | |
| |
| لیتوانیایی | sąmonė | |
| |
| مقدونی | свеста | |
| |
| لهستانی | świadomość | |
| |
| رومانیایی | constiinta | |
| |
| روسی | сознание | |
| |
| صربی | свест | |
| |
| اسلواکیایی | vedomie | |
| |
| اسلوونیایی | zavest | |
| |
| اوکراینی | свідомість | |
| |
شعور در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | চেতনা | |
| |
| گجراتی | ચેતના | |
| |
| هندی | चेतना | |
| |
| کانادایی | ಪ್ರಜ್ಞೆ | |
| |
| مالایالام | ബോധം | |
| |
| مراتی | शुद्धी | |
| |
| نپالی | चेतना | |
| |
| پنجابی | ਚੇਤਨਾ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | වි .ානය | |
| |
| تامیل | உணர்வு | |
| |
| تلوگو | తెలివిలో | |
| |
| اردو | شعور | |
| |
شعور در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 意识 | |
| |
| چینی (سنتی) | 意識 | |
| |
| ژاپنی | 意識 | |
| |
| کره ای | 의식 | |
| |
| مغولی | ухамсар | |
| |
| میانمار (برمه) | သတိ | |
| |
شعور در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | kesadaran | |
| |
| جاوه ای | eling | |
| |
| خمر | មនសិការ | |
| |
| لائوس | ສະຕິ | |
| |
| مالایی | kesedaran | |
| |
| تایلندی | สติ | |
| |
| ویتنامی | ý thức | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kamalayan | |
| |
شعور در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | şüur | |
| |
| قزاقی | сана | |
| |
| قرقیزستان | аң-сезим | |
| |
| تاجیکی | шуур | |
| |
| ترکمن | aň | |
| |
| ازبکی | ong | |
| |
| اویغور | ئاڭ | |
| |
شعور در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻike | |
| |
| مائوری | mahara | |
| |
| ساموآ | malamalama | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kamalayan | |
| |
شعور در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | chuymanki | |
| |
| گوارانی | apytu'ũjera | |
| |
شعور در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | konscio | |
| |
| لاتین | consciousness | |
| |
شعور در زبان های دیگران
| یونانی | συνείδηση | |
| |
| همونگ | kev nco qab | |
| |
| کردی | bîrbirî | |
| |
| ترکی | bilinç | |
| |
| خوسا | ukwazi | |
| |
| ییدیش | באוווסטזיין | |
| |
| زولو | ukwazi | |
| |
| آسامی | চেতনা | |
| |
| آیمارا | chuymanki | |
| |
| بوجپوری | चेतना | |
| |
| دیوهی | ހޭވެރިކަން | |
| |
| دوگری | सुध-बुध | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kamalayan | |
| |
| گوارانی | apytu'ũjera | |
| |
| ایلوکانو | kinasiririing | |
| |
| کریو | no | |
| |
| کردی (سورانی) | هۆشیاری | |
| |
| مایتیلی | चेतना | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕ | |
| |
| میزو | rilru harhna | |
| |
| اورومو | dammaqina | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଚେତନା | |
| |
| کچوا | ukunchik | |
| |
| سانسکریت | चेतना | |
| |
| تاتاری | аң | |
| |
| تیگرینیا | ንቕሓተ ሕሊና | |
| |
| سونگا | matitwelo | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید