روبرو شدن با به زبانهای مختلف
' روبرو شدن با ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
روبرو شدن با
روبرو شدن با در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | konfronteer | ||
| آمهاری | መጋፈጥ | ||
| هاوسا | adawa | ||
| ایگبو | ebuso | ||
| مالاگاسی | hiatrika | ||
| نیانجا (چیچوا) | yang'anani | ||
| شونا | kutarisana | ||
| سومالیایی | iska hor imaad | ||
| سسوتو | tobana | ||
| سواحیلی | kukabiliana | ||
| خوسا | bajongane | ||
| یوروبا | dojuko | ||
| زولو | bhekana | ||
| بامبارا | ka ɲɔgɔn kunbɛn | ||
| میش | dze ŋgɔe | ||
| کینیارواندا | guhangana | ||
| لینگالا | kokutana na bango | ||
| لوگاندا | okusisinkana | ||
| سپدی | go thulana le yena | ||
| توئی (آکان) | animtiaabu | ||
روبرو شدن با در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | مواجهة | ||
| عبری | לְהִתְעַמֵת | ||
| پشتو | مقابله | ||
| عربی | مواجهة | ||
روبرو شدن با در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | ballafaqohem | ||
| باسک | aurre egin | ||
| کاتالان | enfrontar-se | ||
| کرواتی | suočiti | ||
| دانمارکی | konfrontere | ||
| هلندی | confronteren | ||
| انگلیسی | confront | ||
| فرانسوی | affronter | ||
| فریزی | konfrontearje | ||
| گالیسیایی | enfrontarse | ||
| آلمانی | konfrontieren | ||
| ایسلندی | takast á | ||
| ایرلندی | achrann | ||
| ایتالیایی | confrontarsi | ||
| لوکزامبورگی | konfrontéieren | ||
| مالتی | ikkonfronta | ||
| نروژی | konfrontere | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | enfrentar | ||
| گالیک اسکاتلندی | strì | ||
| اسپانیایی | confrontar | ||
| سوئدی | konfrontera | ||
| ولزی | wynebu | ||
روبرو شدن با در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | супрацьстаяць | ||
| بوسنیایی | suočiti se | ||
| بلغاری | конфронтира | ||
| کشور چک | konfrontovat | ||
| استونیایی | vastanduma | ||
| فنلاندی | kohdata | ||
| مجارستانی | szembenézni | ||
| لتونیایی | konfrontēt | ||
| لیتوانیایی | konfrontuoti | ||
| مقدونی | соочуваат | ||
| لهستانی | konfrontować | ||
| رومانیایی | confrunta | ||
| روسی | противостоять | ||
| صربی | суочити | ||
| اسلواکیایی | konfrontovať | ||
| اسلوونیایی | soočiti | ||
| اوکراینی | протистояти | ||
روبرو شدن با در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | মুখোমুখি | ||
| گجراتی | મુકાબલો | ||
| هندی | सामना | ||
| کانادایی | ಎದುರಿಸಲು | ||
| مالایالام | ഏറ്റുമുട്ടുക | ||
| مراتی | सामना | ||
| نپالی | टकराव | ||
| پنجابی | ਟਕਰਾਓ | ||
| سینالایی (سینالایی) | මුහුණ දෙන්න | ||
| تامیل | எதிர்கொள்ள | ||
| تلوگو | అదుపుచేయలేని | ||
| اردو | محاذ آرائی | ||
روبرو شدن با در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 面对 | ||
| چینی (سنتی) | 面對 | ||
| ژاپنی | 対峙する | ||
| کره ای | 맞서다 | ||
| مغولی | тулгарах | ||
| میانمار (برمه) | ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင် | ||
روبرو شدن با در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | menghadapi | ||
| جاوه ای | ngadhepi | ||
| خمر | ប្រឈមមុខ | ||
| لائوس | ປະເຊີນ ໜ້າ | ||
| مالایی | berdepan | ||
| تایلندی | เผชิญหน้า | ||
| ویتنامی | đối đầu | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | harapin | ||
روبرو شدن با در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | üzləşmək | ||
| قزاقی | қарсы тұру | ||
| قرقیزستان | тирешүү | ||
| تاجیکی | рӯ ба рӯ шудан | ||
| ترکمن | garşy durmak | ||
| ازبکی | to'qnashmoq | ||
| اویغور | قارشىلىشىش | ||
روبرو شدن با در زبان های صلح جو
| هاوایی | kū · alo | ||
| مائوری | whakapae | ||
| ساموآ | fetauiga | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | harapin | ||
روبرو شدن با در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | uñkatasiña | ||
| گوارانی | ombohovái | ||
روبرو شدن با در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | alfronti | ||
| لاتین | conpono | ||
روبرو شدن با در زبان های دیگران
| یونانی | αντιμετωπίζω | ||
| همونگ | ntsej muag | ||
| کردی | berrûdan | ||
| ترکی | karşısına çıkmak | ||
| خوسا | bajongane | ||
| ییدیش | קאָנפראָנטירן | ||
| زولو | bhekana | ||
| آسامی | confront | ||
| آیمارا | uñkatasiña | ||
| بوجپوری | सामना करे के बा | ||
| دیوهی | ކުރިމަތިލާށެވެ | ||
| دوگری | सामना करना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | harapin | ||
| گوارانی | ombohovái | ||
| ایلوکانو | komprontaren | ||
| کریو | kɔnfrɛnt | ||
| کردی (سورانی) | ڕووبەڕووبوونەوە | ||
| مایتیلی | सामना करब | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯊꯦꯡꯅꯕꯥ꯫ | ||
| میزو | hmachhawn rawh | ||
| اورومو | wal dura dhaabbachuu | ||
| اودیا (اوریا) | ମୁହାଁମୁହିଁ | | ||
| کچوا | enfrentamiento | ||
| سانسکریت | सम्मुखीभवति | ||
| تاتاری | каршы | ||
| تیگرینیا | ምግጣም | ||
| سونگا | ku langutana na yena | ||