تمرکز به زبانهای مختلف
' تمرکز ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
تمرکز
تمرکز در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | konsentreer | ||
| آمهاری | ትኩረት ይስጡ | ||
| هاوسا | tattara hankali | ||
| ایگبو | itinye uche | ||
| مالاگاسی | mifantoka | ||
| نیانجا (چیچوا) | samalira | ||
| شونا | concentrate | ||
| سومالیایی | xoogga saar | ||
| سسوتو | tsepamisa maikutlo | ||
| سواحیلی | makini | ||
| خوسا | ukugxila | ||
| یوروبا | koju | ||
| زولو | gxila | ||
| بامبارا | cɛsiri | ||
| میش | susu nɔ nu ɖeka ŋuti | ||
| کینیارواندا | kwibanda | ||
| لینگالا | kotya makanisi esika moko | ||
| لوگاندا | okuteekako amaaso | ||
| سپدی | hlokomedišiša | ||
| توئی (آکان) | de ani sii | ||
تمرکز در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تركيز | ||
| عبری | לְהִתְרַכֵּז | ||
| پشتو | توجه | ||
| عربی | تركيز | ||
تمرکز در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | përqendrohem | ||
| باسک | kontzentratu | ||
| کاتالان | concentrar-se | ||
| کرواتی | koncentrat | ||
| دانمارکی | koncentrere | ||
| هلندی | concentreren | ||
| انگلیسی | concentrate | ||
| فرانسوی | concentrer | ||
| فریزی | konsintrearje | ||
| گالیسیایی | concentrar | ||
| آلمانی | konzentrieren | ||
| ایسلندی | einbeita | ||
| ایرلندی | díriú | ||
| ایتالیایی | concentrarsi | ||
| لوکزامبورگی | konzentréieren | ||
| مالتی | konċentrat | ||
| نروژی | konsentrere | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | concentrado | ||
| گالیک اسکاتلندی | dlùth-aire | ||
| اسپانیایی | concentrado | ||
| سوئدی | koncentrera | ||
| ولزی | canolbwyntio | ||
تمرکز در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | канцэнтрат | ||
| بوسنیایی | koncentrirati | ||
| بلغاری | концентрат | ||
| کشور چک | soustřeď se | ||
| استونیایی | kontsentreeruma | ||
| فنلاندی | keskity | ||
| مجارستانی | sűrítmény | ||
| لتونیایی | koncentrēties | ||
| لیتوانیایی | susikaupti | ||
| مقدونی | концентрат | ||
| لهستانی | koncentrować się | ||
| رومانیایی | concentrat | ||
| روسی | концентрировать | ||
| صربی | концентрирати | ||
| اسلواکیایی | sústrediť sa | ||
| اسلوونیایی | osredotočiti | ||
| اوکراینی | концентрат | ||
تمرکز در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ঘন করা | ||
| گجراتی | ધ્યાન કેન્દ્રિત | ||
| هندی | ध्यान केंद्रित | ||
| کانادایی | ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ | ||
| مالایالام | ഏകോപിപ്പിക്കുക | ||
| مراتی | लक्ष केंद्रित | ||
| نپالی | ध्यान दिनुहोस् | ||
| پنجابی | ਧਿਆਨ | ||
| سینالایی (سینالایی) | සාන්ද්රණය | ||
| تامیل | கவனம் செலுத்துங்கள் | ||
| تلوگو | ఏకాగ్రత | ||
| اردو | توجہ دینا | ||
تمرکز در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 集中 | ||
| چینی (سنتی) | 集中 | ||
| ژاپنی | 集中 | ||
| کره ای | 집중 | ||
| مغولی | баяжмал | ||
| میانمار (برمه) | အာရုံစူးစိုက် | ||
تمرکز در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | konsentrat | ||
| جاوه ای | musataken | ||
| خمر | ផ្តោតអារម្មណ៍ | ||
| لائوس | ສຸມໃສ່ | ||
| مالایی | menumpukan perhatian | ||
| تایلندی | สมาธิ | ||
| ویتنامی | tập trung | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tumutok | ||
تمرکز در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | konsentrat | ||
| قزاقی | концентрат | ||
| قرقیزستان | концентрат | ||
| تاجیکی | консентрат | ||
| ترکمن | jemlemek | ||
| ازبکی | konsentrat | ||
| اویغور | دىققىتىڭىزنى مەركەزلەشتۈرۈڭ | ||
تمرکز در زبان های صلح جو
| هاوایی | noʻonoʻo | ||
| مائوری | aro | ||
| ساموآ | uaʻi | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pag-isipan | ||
تمرکز در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jikisiña | ||
| گوارانی | jesarekoite | ||
تمرکز در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | koncentriĝi | ||
| لاتین | intendi | ||
تمرکز در زبان های دیگران
| یونانی | συγκεντρώνομαι | ||
| همونگ | mloog zoo | ||
| کردی | lisersekinîn | ||
| ترکی | yoğunlaşmak | ||
| خوسا | ukugxila | ||
| ییدیش | קאַנסאַנטרייט | ||
| زولو | gxila | ||
| آسامی | মনোনিবেশ কৰা | ||
| آیمارا | jikisiña | ||
| بوجپوری | ध्यान कैंद्रित कईल | ||
| دیوهی | ވިސްނުން | ||
| دوگری | ध्यान देना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tumutok | ||
| گوارانی | jesarekoite | ||
| ایلوکانو | agperreng | ||
| کریو | put atɛnshɔn pan | ||
| کردی (سورانی) | جەختکردن | ||
| مایتیلی | ध्यान | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯍꯤꯔꯝ ꯑꯃꯗ ꯃꯄꯨꯡ ꯑꯣꯏꯅ ꯅꯩꯅꯕ | ||
| میزو | insawrbing | ||
| اورومو | yaada sassaabbachuu | ||
| اودیا (اوریا) | ଏକାଗ୍ରତା | | ||
| کچوا | chawpichasqa | ||
| سانسکریت | यथार्थ | ||
| تاتاری | туплау | ||
| تیگرینیا | ምትኳር | ||
| سونگا | landzelerisa | ||