به صورت کامل به زبانهای مختلف
' به صورت کامل ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
به صورت کامل
به صورت کامل در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | heeltemal | ||
| آمهاری | ሙሉ በሙሉ | ||
| هاوسا | gaba daya | ||
| ایگبو | kpam kpam | ||
| مالاگاسی | tanteraka | ||
| نیانجا (چیچوا) | kwathunthu | ||
| شونا | zvachose | ||
| سومالیایی | gebi ahaanba | ||
| سسوتو | ka botlalo | ||
| سواحیلی | kabisa | ||
| خوسا | ngokupheleleyo | ||
| یوروبا | patapata | ||
| زولو | ngokuphelele | ||
| بامبارا | pewu | ||
| میش | blibo | ||
| کینیارواندا | byuzuye | ||
| لینگالا | mobimba | ||
| لوگاندا | bulikimu | ||
| سپدی | ka botlalo | ||
| توئی (آکان) | ne nyinaa | ||
به صورت کامل در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تماما | ||
| عبری | לַחֲלוּטִין | ||
| پشتو | په بشپړ ډول | ||
| عربی | تماما | ||
به صورت کامل در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | plotësisht | ||
| باسک | erabat | ||
| کاتالان | completament | ||
| کرواتی | potpuno | ||
| دانمارکی | fuldstændig | ||
| هلندی | helemaal | ||
| انگلیسی | completely | ||
| فرانسوی | complètement | ||
| فریزی | hielendal | ||
| گالیسیایی | completamente | ||
| آلمانی | vollständig | ||
| ایسلندی | alveg | ||
| ایرلندی | go hiomlán | ||
| ایتالیایی | completamente | ||
| لوکزامبورگی | komplett | ||
| مالتی | kompletament | ||
| نروژی | helt | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | completamente | ||
| گالیک اسکاتلندی | gu tur | ||
| اسپانیایی | completamente | ||
| سوئدی | helt och hållet | ||
| ولزی | yn llwyr | ||
به صورت کامل در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | цалкам | ||
| بوسنیایی | potpuno | ||
| بلغاری | напълно | ||
| کشور چک | zcela | ||
| استونیایی | täielikult | ||
| فنلاندی | täysin | ||
| مجارستانی | teljesen | ||
| لتونیایی | pilnībā | ||
| لیتوانیایی | visiškai | ||
| مقدونی | целосно | ||
| لهستانی | całkowicie | ||
| رومانیایی | complet | ||
| روسی | полностью | ||
| صربی | у потпуности | ||
| اسلواکیایی | úplne | ||
| اسلوونیایی | popolnoma | ||
| اوکراینی | повністю | ||
به صورت کامل در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | সম্পূর্ণরূপে | ||
| گجراتی | સંપૂર્ણપણે | ||
| هندی | पूरी तरह | ||
| کانادایی | ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ | ||
| مالایالام | പൂർണ്ണമായും | ||
| مراتی | पूर्णपणे | ||
| نپالی | पूर्ण रूपमा | ||
| پنجابی | ਪੂਰੀ | ||
| سینالایی (سینالایی) | සම්පූර්ණයෙන්ම | ||
| تامیل | முற்றிலும் | ||
| تلوگو | పూర్తిగా | ||
| اردو | مکمل طور پر | ||
به صورت کامل در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 完全地 | ||
| چینی (سنتی) | 完全地 | ||
| ژاپنی | 完全に | ||
| کره ای | 완전히 | ||
| مغولی | бүрэн | ||
| میانمار (برمه) | လုံးဝ | ||
به صورت کامل در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | sama sekali | ||
| جاوه ای | rampung | ||
| خمر | ទាំងស្រុង | ||
| لائوس | ສົມບູນ | ||
| مالایی | sepenuhnya | ||
| تایلندی | สมบูรณ์ | ||
| ویتنامی | hoàn toàn | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ganap | ||
به صورت کامل در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | tamamilə | ||
| قزاقی | толығымен | ||
| قرقیزستان | толугу менен | ||
| تاجیکی | пурра | ||
| ترکمن | dolulygyna | ||
| ازبکی | to'liq | ||
| اویغور | پۈتۈنلەي | ||
به صورت کامل در زبان های صلح جو
| هاوایی | loa | ||
| مائوری | tino | ||
| ساموآ | atoa | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | ganap na | ||
به صورت کامل در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | phuqhachata | ||
| گوارانی | opaite | ||
به صورت کامل در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | tute | ||
| لاتین | omnino | ||
به صورت کامل در زبان های دیگران
| یونانی | εντελώς | ||
| همونگ | kiag li | ||
| کردی | hemû | ||
| ترکی | tamamen | ||
| خوسا | ngokupheleleyo | ||
| ییدیش | גאָר | ||
| زولو | ngokuphelele | ||
| آسامی | সম্পূৰ্ণ | ||
| آیمارا | phuqhachata | ||
| بوجپوری | पूरा तरह से | ||
| دیوهی | އެއްކޮށް | ||
| دوگری | पूरी चाल्ली | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ganap | ||
| گوارانی | opaite | ||
| ایلوکانو | kompleto | ||
| کریو | kpatakpata | ||
| کردی (سورانی) | بەتەواوی | ||
| مایتیلی | सम्पूर्ण रूप सँ | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕ | ||
| میزو | zavaiin | ||
| اورومو | guutummaan guutuutti | ||
| اودیا (اوریا) | ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
| کچوا | llapallan | ||
| سانسکریت | पूर्णतया | ||
| تاتاری | тулысынча | ||
| تیگرینیا | ሙሉእ ብሙሉእ | ||
| سونگا | hetiseka | ||