سرنخ به زبانهای مختلف
' سرنخ ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
سرنخ
سرنخ در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | leidraad | ||
| آمهاری | ፍንጭ | ||
| هاوسا | ra'ayi | ||
| ایگبو | ihe ngosi | ||
| مالاگاسی | vakio ny | ||
| نیانجا (چیچوا) | yankho | ||
| شونا | clue | ||
| سومالیایی | tilmaam | ||
| سسوتو | leseli | ||
| سواحیلی | kidokezo | ||
| خوسا | umkhondo | ||
| یوروبا | olobo | ||
| زولو | umkhondo | ||
| بامبارا | ekuru | ||
| میش | dzesi | ||
| کینیارواندا | ibimenyetso | ||
| لینگالا | eloko ezosalisa na koyeba | ||
| لوگاندا | ekikundi | ||
| سپدی | sekgomaretši | ||
| توئی (آکان) | adwene | ||
سرنخ در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | فكرة | ||
| عبری | רֶמֶז | ||
| پشتو | نښې | ||
| عربی | فكرة | ||
سرنخ در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | çelës | ||
| باسک | arrastoa | ||
| کاتالان | pista | ||
| کرواتی | trag | ||
| دانمارکی | nøgle | ||
| هلندی | aanwijzing | ||
| انگلیسی | clue | ||
| فرانسوی | indice | ||
| فریزی | oanwizing | ||
| گالیسیایی | pista | ||
| آلمانی | hinweis | ||
| ایسلندی | vísbending | ||
| ایرلندی | leid | ||
| ایتالیایی | traccia | ||
| لوکزامبورگی | hiweis | ||
| مالتی | ħjiel | ||
| نروژی | ledetråd | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | pista | ||
| گالیک اسکاتلندی | boillsgeadh | ||
| اسپانیایی | pista | ||
| سوئدی | ledtråd | ||
| ولزی | cliw | ||
سرنخ در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | падказка | ||
| بوسنیایی | trag | ||
| بلغاری | улика | ||
| کشور چک | vodítko | ||
| استونیایی | aimugi | ||
| فنلاندی | vihje | ||
| مجارستانی | nyom | ||
| لتونیایی | pavediens | ||
| لیتوانیایی | užuomina | ||
| مقدونی | поим | ||
| لهستانی | wskazówka | ||
| رومانیایی | cheie | ||
| روسی | ключ к разгадке | ||
| صربی | траг | ||
| اسلواکیایی | indícia | ||
| اسلوونیایی | namig | ||
| اوکراینی | підказка | ||
سرنخ در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ক্লু | ||
| گجراتی | ચાવી | ||
| هندی | संकेत | ||
| کانادایی | ಸುಳಿವು | ||
| مالایالام | സൂചന | ||
| مراتی | सुगावा | ||
| نپالی | सुराग | ||
| پنجابی | ਸੁਰਾਗ | ||
| سینالایی (سینالایی) | හෝඩුවාව | ||
| تامیل | துப்பு | ||
| تلوگو | క్లూ | ||
| اردو | اشارہ | ||
سرنخ در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 线索 | ||
| چینی (سنتی) | 線索 | ||
| ژاپنی | 手がかり | ||
| کره ای | 실마리 | ||
| مغولی | сэжүүр | ||
| میانمار (برمه) | သဲလွန်စ | ||
سرنخ در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | petunjuk | ||
| جاوه ای | pitunjuk | ||
| خمر | តម្រុយ | ||
| لائوس | ຂໍ້ຄຶດ | ||
| مالایی | petunjuk | ||
| تایلندی | เบาะแส | ||
| ویتنامی | manh mối | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | bakas | ||
سرنخ در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | ipucu | ||
| قزاقی | анықтама | ||
| قرقیزستان | ачкыч | ||
| تاجیکی | калид | ||
| ترکمن | düşündiriş | ||
| ازبکی | maslahat | ||
| اویغور | يىپ ئۇچى | ||
سرنخ در زبان های صلح جو
| هاوایی | kuhi | ||
| مائوری | tohu | ||
| ساموآ | faʻailo | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | bakas | ||
سرنخ در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | wakiskiri | ||
| گوارانی | marandurendapy | ||
سرنخ در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | indico | ||
| لاتین | clue | ||
سرنخ در زبان های دیگران
| یونانی | ένδειξη | ||
| همونگ | pov thawj | ||
| کردی | agah | ||
| ترکی | ipucu | ||
| خوسا | umkhondo | ||
| ییدیش | קלו | ||
| زولو | umkhondo | ||
| آسامی | সূত্ৰ | ||
| آیمارا | wakiskiri | ||
| بوجپوری | संकेत | ||
| دیوهی | ކްލޫ | ||
| دوگری | सराग | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | bakas | ||
| گوارانی | marandurendapy | ||
| ایلوکانو | pagilasinan | ||
| کریو | ɛp | ||
| کردی (سورانی) | بەڵگە | ||
| مایتیلی | संकेत | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯂꯪꯂꯥ ꯂꯪꯖꯤꯟ | ||
| میزو | sulhnu | ||
| اورومو | ragaa xiqqoo | ||
| اودیا (اوریا) | ସୂଚକ | ||
| کچوا | yupi | ||
| سانسکریت | सङ्केत | ||
| تاتاری | аңлатма | ||
| تیگرینیا | ፍንጪ | ||
| سونگا | xikombiso | ||