به وضوح به زبانهای مختلف
' به وضوح ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
به وضوح
به وضوح در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | duidelik | ||
| آمهاری | በግልፅ | ||
| هاوسا | a fili | ||
| ایگبو | n'ụzọ doro anya | ||
| مالاگاسی | mazava tsara | ||
| نیانجا (چیچوا) | momveka bwino | ||
| شونا | zvakajeka | ||
| سومالیایی | si cad | ||
| سسوتو | ka ho hlaka | ||
| سواحیلی | wazi | ||
| خوسا | ngokucacileyo | ||
| یوروبا | kedere | ||
| زولو | ngokucacile | ||
| بامبارا | ka jɛya | ||
| میش | eme kɔ ƒã | ||
| کینیارواندا | biragaragara | ||
| لینگالا | polele | ||
| لوگاندا | mu ngeri etegeerekeka obulungi | ||
| سپدی | ka mo go kwagalago | ||
| توئی (آکان) | pefee | ||
به وضوح در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | بوضوح | ||
| عبری | בְּבִירוּר | ||
| پشتو | په څرګنده | ||
| عربی | بوضوح | ||
به وضوح در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | qartazi | ||
| باسک | argi eta garbi | ||
| کاتالان | clarament | ||
| کرواتی | jasno | ||
| دانمارکی | klart | ||
| هلندی | duidelijk | ||
| انگلیسی | clearly | ||
| فرانسوی | clairement | ||
| فریزی | dúdlik | ||
| گالیسیایی | claramente | ||
| آلمانی | deutlich | ||
| ایسلندی | augljóslega | ||
| ایرلندی | go soiléir | ||
| ایتالیایی | chiaramente | ||
| لوکزامبورگی | kloer | ||
| مالتی | ċar | ||
| نروژی | helt klart | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | claramente | ||
| گالیک اسکاتلندی | gu soilleir | ||
| اسپانیایی | claramente | ||
| سوئدی | klart | ||
| ولزی | yn amlwg | ||
به وضوح در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | зразумела | ||
| بوسنیایی | jasno | ||
| بلغاری | ясно | ||
| کشور چک | jasně | ||
| استونیایی | selgelt | ||
| فنلاندی | selvästi | ||
| مجارستانی | tisztán | ||
| لتونیایی | skaidri | ||
| لیتوانیایی | aiškiai | ||
| مقدونی | јасно | ||
| لهستانی | wyraźnie | ||
| رومانیایی | clar | ||
| روسی | ясно | ||
| صربی | јасно | ||
| اسلواکیایی | jasne | ||
| اسلوونیایی | jasno | ||
| اوکراینی | чітко | ||
به وضوح در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | পরিষ্কারভাবে | ||
| گجراتی | સ્પષ્ટ રીતે | ||
| هندی | स्पष्ट रूप से | ||
| کانادایی | ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ | ||
| مالایالام | വ്യക്തമായി | ||
| مراتی | स्पष्टपणे | ||
| نپالی | स्पष्ट रूपमा | ||
| پنجابی | ਸਾਫ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| سینالایی (سینالایی) | පැහැදිලිව | ||
| تامیل | தெளிவாக | ||
| تلوگو | స్పష్టంగా | ||
| اردو | واضح طور پر | ||
به وضوح در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 清楚地 | ||
| چینی (سنتی) | 清楚地 | ||
| ژاپنی | 明らかに | ||
| کره ای | 분명히 | ||
| مغولی | тодорхой | ||
| میانمار (برمه) | ရှင်းရှင်းလင်းလင်း | ||
به وضوح در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | jelas | ||
| جاوه ای | cetha | ||
| خمر | យ៉ាងច្បាស់ | ||
| لائوس | ຢ່າງຈະແຈ້ງ | ||
| مالایی | dengan jelas | ||
| تایلندی | ชัดเจน | ||
| ویتنامی | thông suốt | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | malinaw | ||
به وضوح در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | aydın şəkildə | ||
| قزاقی | анық | ||
| قرقیزستان | так | ||
| تاجیکی | ба таври равшан | ||
| ترکمن | düşnükli | ||
| ازبکی | aniq | ||
| اویغور | ئېنىق | ||
به وضوح در زبان های صلح جو
| هاوایی | mōakāka | ||
| مائوری | mārama | ||
| ساموآ | manino | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | malinaw | ||
به وضوح در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | qhana | ||
| گوارانی | hesakã porã | ||
به وضوح در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | klare | ||
| لاتین | evidenter | ||
به وضوح در زبان های دیگران
| یونانی | σαφώς | ||
| همونگ | kom meej meej | ||
| کردی | eşkere | ||
| ترکی | açıkça | ||
| خوسا | ngokucacileyo | ||
| ییدیش | קלאר | ||
| زولو | ngokucacile | ||
| آسامی | স্পষ্টভাৱে | ||
| آیمارا | qhana | ||
| بوجپوری | साफ-साफ बा | ||
| دیوهی | ސާފުކޮށް | ||
| دوگری | साफ तौर पर | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | malinaw | ||
| گوارانی | hesakã porã | ||
| ایلوکانو | nalawag | ||
| کریو | klia wan | ||
| کردی (سورانی) | بە ڕوونی | ||
| مایتیلی | स्पष्टतः | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ | ||
| میزو | chiang takin | ||
| اورومو | ifatti mul’ata | ||
| اودیا (اوریا) | ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ | ||
| کچوا | sut’ita | ||
| سانسکریت | स्पष्टतया | ||
| تاتاری | ачык | ||
| تیگرینیا | ብንጹር ይርአ | ||
| سونگا | swi le rivaleni | ||