مدنی به زبانهای مختلف
' مدنی ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
مدنی
مدنی در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | burgerlik | |
| |
| آمهاری | ሲቪል | |
| |
| هاوسا | farar hula | |
| |
| ایگبو | obodo | |
| |
| مالاگاسی | monim-pirenena | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | zachikhalidwe | |
| |
| شونا | zvehurumende | |
| |
| سومالیایی | madaniga ah | |
| |
| سسوتو | tsa lehae | |
| |
| سواحیلی | kiraia | |
| |
| خوسا | yoluntu | |
| |
| یوروبا | ilu | |
| |
| زولو | ezomphakathi | |
| |
| بامبارا | siwili | |
| |
| میش | dukɔmeviwo ƒe habɔbɔ | |
| |
| کینیارواندا | mbonezamubano | |
| |
| لینگالا | civil | |
| |
| لوگاندا | civil | |
| |
| سپدی | setšhaba | |
| |
| توئی (آکان) | civil | |
| |
مدنی در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | مدني | |
| |
| عبری | אֶזרָחִי | |
| |
| پشتو | سول | |
| |
| عربی | مدني | |
| |
مدنی در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | civile | |
| |
| باسک | zibila | |
| |
| کاتالان | civil | |
| |
| کرواتی | građanski | |
| |
| دانمارکی | civil | |
| |
| هلندی | civiel | |
| |
| انگلیسی | civil | |
| |
| فرانسوی | civil | |
| |
| فریزی | boargerlik | |
| |
| گالیسیایی | civil | |
| |
| آلمانی | bürgerlich | |
| |
| ایسلندی | borgaraleg | |
| |
| ایرلندی | sibhialta | |
| |
| ایتالیایی | civile | |
| |
| لوکزامبورگی | zivilen | |
| |
| مالتی | ċivili | |
| |
| نروژی | sivil | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | civil | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | sìobhalta | |
| |
| اسپانیایی | civil | |
| |
| سوئدی | civil | |
| |
| ولزی | sifil | |
| |
مدنی در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | грамадзянскі | |
| |
| بوسنیایی | civil | |
| |
| بلغاری | граждански | |
| |
| کشور چک | civilní | |
| |
| استونیایی | tsiviil | |
| |
| فنلاندی | siviili | |
| |
| مجارستانی | civil | |
| |
| لتونیایی | pilsoniskā | |
| |
| لیتوانیایی | civilinis | |
| |
| مقدونی | граѓански | |
| |
| لهستانی | cywilny | |
| |
| رومانیایی | civil | |
| |
| روسی | гражданский | |
| |
| صربی | грађански | |
| |
| اسلواکیایی | civilný | |
| |
| اسلوونیایی | civilno | |
| |
| اوکراینی | цивільний | |
| |
مدنی در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | নাগরিক | |
| |
| گجراتی | સિવિલ | |
| |
| هندی | नागरिक | |
| |
| کانادایی | ನಾಗರಿಕ | |
| |
| مالایالام | സിവിൽ | |
| |
| مراتی | नागरी | |
| |
| نپالی | नागरिक | |
| |
| پنجابی | ਸਿਵਲ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | සිවිල් | |
| |
| تامیل | சிவில் | |
| |
| تلوگو | సివిల్ | |
| |
| اردو | سول | |
| |
مدنی در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 民事的 | |
| |
| چینی (سنتی) | 民事的 | |
| |
| ژاپنی | 市民 | |
| |
| کره ای | 예의 바른 | |
| |
| مغولی | иргэний | |
| |
| میانمار (برمه) | အရပ်ဘက် | |
| |
مدنی در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | sipil | |
| |
| جاوه ای | sipil | |
| |
| خمر | ស៊ីវិល | |
| |
| لائوس | ພົນລະເຮືອນ | |
| |
| مالایی | awam | |
| |
| تایلندی | พลเรือน | |
| |
| ویتنامی | dân sự | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | sibil | |
| |
مدنی در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | mülki | |
| |
| قزاقی | азаматтық | |
| |
| قرقیزستان | жарандык | |
| |
| تاجیکی | шаҳрвандӣ | |
| |
| ترکمن | raýat | |
| |
| ازبکی | fuqarolik | |
| |
| اویغور | ھەق تەلەپ | |
| |
مدنی در زبان های صلح جو
| هاوایی | kivila | |
| |
| مائوری | tangata whenua | |
| |
| ساموآ | agaifanua | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | sibil | |
| |
مدنی در زبان های بومی آمریکا
مدنی در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | civila | |
| |
| لاتین | civilis | |
| |
مدنی در زبان های دیگران
| یونانی | εμφύλιος | |
| |
| همونگ | civil | |
| |
| کردی | sivîl | |
| |
| ترکی | sivil | |
| |
| خوسا | yoluntu | |
| |
| ییدیش | יידל | |
| |
| زولو | ezomphakathi | |
| |
| آسامی | civil | |
| |
| آیمارا | civil | |
| |
| بوجپوری | सिविल के बा | |
| |
| دیوهی | ސިވިލް | |
| |
| دوگری | सिविल | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | sibil | |
| |
| گوارانی | civil | |
| |
| ایلوکانو | sibil | |
| |
| کریو | sivil | |
| |
| کردی (سورانی) | مەدەنی | |
| |
| مایتیلی | सिविल | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯁꯤꯚꯤꯜ | |
| |
| میزو | civil | |
| |
| اورومو | siiviilii | |
| |
| اودیا (اوریا) | ନାଗରିକ | |
| |
| کچوا | civil | |
| |
| سانسکریت | civil | |
| |
| تاتاری | граждан | |
| |
| تیگرینیا | ሲቪል | |
| |
| سونگا | civil | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید