تعقیب به زبانهای مختلف
' تعقیب ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
تعقیب
تعقیب در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | jaag | |
| |
| آمهاری | አሳደዱ | |
| |
| هاوسا | bi | |
| |
| ایگبو | chụwa | |
| |
| مالاگاسی | hividy | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kuthamangitsa | |
| |
| شونا | tevera | |
| |
| سومالیایی | cayrsasho | |
| |
| سسوتو | lelekisa | |
| |
| سواحیلی | fukuza | |
| |
| خوسا | uleqa | |
| |
| یوروبا | lepa | |
| |
| زولو | jaha | |
| |
| بامبارا | ka gɛn | |
| |
| میش | ti yome | |
| |
| کینیارواندا | kwiruka | |
| |
| لینگالا | kolanda | |
| |
| لوگاندا | okugoba | |
| |
| سپدی | kitimiša | |
| |
| توئی (آکان) | ti | |
| |
تعقیب در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | مطاردة | |
| |
| عبری | מִרדָף | |
| |
| پشتو | تعقیب | |
| |
| عربی | مطاردة | |
| |
تعقیب در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | ndjekje | |
| |
| باسک | atzetik | |
| |
| کاتالان | persecució | |
| |
| کرواتی | loviti | |
| |
| دانمارکی | jage | |
| |
| هلندی | jacht | |
| |
| انگلیسی | chase | |
| |
| فرانسوی | chasse | |
| |
| فریزی | achterfolgje | |
| |
| گالیسیایی | perseguir | |
| |
| آلمانی | verfolgungsjagd | |
| |
| ایسلندی | elta | |
| |
| ایرلندی | ruaig | |
| |
| ایتالیایی | inseguire | |
| |
| لوکزامبورگی | verfollege | |
| |
| مالتی | ġiri | |
| |
| نروژی | jage | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | correr atrás | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | ruaig | |
| |
| اسپانیایی | persecución | |
| |
| سوئدی | jaga | |
| |
| ولزی | mynd ar ôl | |
| |
تعقیب در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | пагоня | |
| |
| بوسنیایی | hajka | |
| |
| بلغاری | гонитба | |
| |
| کشور چک | honit | |
| |
| استونیایی | jälitama | |
| |
| فنلاندی | ajojahti | |
| |
| مجارستانی | üldözés | |
| |
| لتونیایی | vajāt | |
| |
| لیتوانیایی | vytis | |
| |
| مقدونی | бркаат | |
| |
| لهستانی | pościg | |
| |
| رومانیایی | urmarire | |
| |
| روسی | гнаться | |
| |
| صربی | потера | |
| |
| اسلواکیایی | naháňačka | |
| |
| اسلوونیایی | lov | |
| |
| اوکراینی | погоня | |
| |
تعقیب در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | পশ্চাদ্ধাবন | |
| |
| گجراتی | પીછો | |
| |
| هندی | पीछा | |
| |
| کانادایی | ಚೇಸ್ | |
| |
| مالایالام | പിന്തുടരുക | |
| |
| مراتی | पाठलाग | |
| |
| نپالی | पीछा | |
| |
| پنجابی | ਪਿੱਛਾ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | හඹා යන්න | |
| |
| تامیل | துரத்து | |
| |
| تلوگو | చేజ్ | |
| |
| اردو | پیچھا | |
| |
تعقیب در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 追 | |
| |
| چینی (سنتی) | 追 | |
| |
| ژاپنی | 追跡 | |
| |
| کره ای | 추적 | |
| |
| مغولی | хөөх | |
| |
| میانمار (برمه) | လိုက်ဖမ်း | |
| |
تعقیب در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | mengejar | |
| |
| جاوه ای | ngoyak | |
| |
| خمر | ដេញ | |
| |
| لائوس | ໄລ່ | |
| |
| مالایی | mengejar | |
| |
| تایلندی | ไล่ล่า | |
| |
| ویتنامی | săn bắt | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | habulin | |
| |
تعقیب در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | qovmaq | |
| |
| قزاقی | қуу | |
| |
| قرقیزستان | кубалоо | |
| |
| تاجیکی | таъқиб кардан | |
| |
| ترکمن | kowalamak | |
| |
| ازبکی | ketidan quvmoq | |
| |
| اویغور | قوغلاش | |
| |
تعقیب در زبان های صلح جو
| هاوایی | alualu | |
| |
| مائوری | whaia | |
| |
| ساموآ | tuli | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | habulin | |
| |
تعقیب در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | arkanaqaña | |
| |
| گوارانی | hapykuereho | |
| |
تعقیب در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | ĉasado | |
| |
| لاتین | fugent | |
| |
تعقیب در زبان های دیگران
| یونانی | κυνηγητό | |
| |
| همونگ | caum | |
| |
| کردی | neçirîn | |
| |
| ترکی | kovalamak | |
| |
| خوسا | uleqa | |
| |
| ییدیش | יאָגן | |
| |
| زولو | jaha | |
| |
| آسامی | খেদা | |
| |
| آیمارا | arkanaqaña | |
| |
| بوجپوری | पीछा कईल | |
| |
| دیوهی | ފަހަތުން ދުވުން | |
| |
| دوگری | पिच्छा करना | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | habulin | |
| |
| گوارانی | hapykuereho | |
| |
| ایلوکانو | kamaten | |
| |
| کریو | rɔnata | |
| |
| کردی (سورانی) | ڕاوکردن | |
| |
| مایتیلی | पीछा करनाइ | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯇꯥꯟꯅꯕ | |
| |
| میزو | um | |
| |
| اورومو | ari'uu | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଗୋଡେଇବା | |
| |
| کچوا | qatiykachay | |
| |
| سانسکریت | पापर्द्धि | |
| |
| تاتاری | куа | |
| |
| تیگرینیا | ህደን | |
| |
| سونگا | hlongorisa | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید