مراسم به زبانهای مختلف
' مراسم ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
مراسم
مراسم در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | seremonie | |
| |
| آمهاری | ሥነ ሥርዓት | |
| |
| هاوسا | bikin | |
| |
| ایگبو | emume | |
| |
| مالاگاسی | lanonana | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | mwambo | |
| |
| شونا | mhemberero | |
| |
| سومالیایی | xaflad | |
| |
| سسوتو | mokete | |
| |
| سواحیلی | sherehe | |
| |
| خوسا | umsitho | |
| |
| یوروبا | ayeye | |
| |
| زولو | umkhosi | |
| |
| بامبارا | ɲɛnajɛ | |
| |
| میش | azãnuwɔna | |
| |
| کینیارواندا | umuhango | |
| |
| لینگالا | molulu | |
| |
| لوگاندا | omukolo | |
| |
| سپدی | moletlo | |
| |
| توئی (آکان) | fahyɛ | |
| |
مراسم در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | مراسم | |
| |
| عبری | טֶקֶס | |
| |
| پشتو | مراسم | |
| |
| عربی | مراسم | |
| |
مراسم در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | ceremoni | |
| |
| باسک | ekitaldia | |
| |
| کاتالان | cerimònia | |
| |
| کرواتی | ceremonija | |
| |
| دانمارکی | ceremoni | |
| |
| هلندی | ceremonie | |
| |
| انگلیسی | ceremony | |
| |
| فرانسوی | la cérémonie | |
| |
| فریزی | seremoanje | |
| |
| گالیسیایی | cerimonia | |
| |
| آلمانی | zeremonie | |
| |
| ایسلندی | athöfn | |
| |
| ایرلندی | searmanas | |
| |
| ایتالیایی | cerimonia | |
| |
| لوکزامبورگی | zeremonie | |
| |
| مالتی | ċerimonja | |
| |
| نروژی | seremoni | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | cerimônia | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | deas-ghnàth | |
| |
| اسپانیایی | ceremonia | |
| |
| سوئدی | ceremoni | |
| |
| ولزی | seremoni | |
| |
مراسم در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | цырымонія | |
| |
| بوسنیایی | ceremonija | |
| |
| بلغاری | церемония | |
| |
| کشور چک | obřad | |
| |
| استونیایی | tseremoonia | |
| |
| فنلاندی | seremonia | |
| |
| مجارستانی | szertartás | |
| |
| لتونیایی | ceremonija | |
| |
| لیتوانیایی | ceremonija | |
| |
| مقدونی | церемонија | |
| |
| لهستانی | ceremonia | |
| |
| رومانیایی | ceremonie | |
| |
| روسی | церемония | |
| |
| صربی | церемонија | |
| |
| اسلواکیایی | obrad | |
| |
| اسلوونیایی | slovesnost | |
| |
| اوکراینی | церемонія | |
| |
مراسم در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | অনুষ্ঠান | |
| |
| گجراتی | વિધિ | |
| |
| هندی | समारोह | |
| |
| کانادایی | ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ | |
| |
| مالایالام | ചടങ്ങ് | |
| |
| مراتی | समारंभ | |
| |
| نپالی | समारोह | |
| |
| پنجابی | ਸਮਾਰੋਹ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | උත්සවය | |
| |
| تامیل | விழா | |
| |
| تلوگو | వేడుక | |
| |
| اردو | تقریب | |
| |
مراسم در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 仪式 | |
| |
| چینی (سنتی) | 儀式 | |
| |
| ژاپنی | 式 | |
| |
| کره ای | 의식 | |
| |
| مغولی | ёслол | |
| |
| میانمار (برمه) | အခမ်းအနား | |
| |
مراسم در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | upacara | |
| |
| جاوه ای | upacara | |
| |
| خمر | ពិធី | |
| |
| لائوس | ພິທີ | |
| |
| مالایی | majlis | |
| |
| تایلندی | พิธี | |
| |
| ویتنامی | lễ | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | seremonya | |
| |
مراسم در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | mərasim | |
| |
| قزاقی | рәсім | |
| |
| قرقیزستان | азем | |
| |
| تاجیکی | маросим | |
| |
| ترکمن | dabarasy | |
| |
| ازبکی | marosim | |
| |
| اویغور | مۇراسىم | |
| |
مراسم در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻahaʻaina | |
| |
| مائوری | huihuinga | |
| |
| ساموآ | sauniga | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | seremonya | |
| |
مراسم در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | sirimunya | |
| |
| گوارانی | atypavẽ | |
| |
مراسم در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | ceremonio | |
| |
| لاتین | ceremonia | |
| |
مراسم در زبان های دیگران
| یونانی | τελετή | |
| |
| همونگ | kab ke | |
| |
| کردی | şênayî | |
| |
| ترکی | tören | |
| |
| خوسا | umsitho | |
| |
| ییدیش | צערעמאָניע | |
| |
| زولو | umkhosi | |
| |
| آسامی | উপলক্ষ | |
| |
| آیمارا | sirimunya | |
| |
| بوجپوری | समारोह | |
| |
| دیوهی | ޙަފްލާ | |
| |
| دوگری | समारोह् | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | seremonya | |
| |
| گوارانی | atypavẽ | |
| |
| ایلوکانو | seremonia | |
| |
| کریو | sɛrimɔni | |
| |
| کردی (سورانی) | ئاهەنگ | |
| |
| مایتیلی | समारोह | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯊꯧꯔꯝ | |
| |
| میزو | hunserh | |
| |
| اورومو | ayyyaaneffannaa | |
| |
| اودیا (اوریا) | ସମାରୋହ | |
| |
| کچوا | raymi | |
| |
| سانسکریت | उत्सव | |
| |
| تاتاری | тантана | |
| |
| تیگرینیا | ኣከባብራ | |
| |
| سونگا | nkhuvo | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید