دفن کردن به زبانهای مختلف
' دفن کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
دفن کردن
دفن کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | begrawe | ||
| آمهاری | መቅበር | ||
| هاوسا | binne | ||
| ایگبو | lie | ||
| مالاگاسی | nandevina | ||
| نیانجا (چیچوا) | kuyika maliro | ||
| شونا | vigai | ||
| سومالیایی | duugid | ||
| سسوتو | pata | ||
| سواحیلی | kuzika | ||
| خوسا | ngcwaba | ||
| یوروبا | sin | ||
| زولو | ngcwaba | ||
| بامبارا | ka sutura | ||
| میش | ɖi | ||
| کینیارواندا | bury | ||
| لینگالا | kokunda | ||
| لوگاندا | okuziika | ||
| سپدی | boloka | ||
| توئی (آکان) | sie | ||
دفن کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | دفن | ||
| عبری | לִקְבּוֹר | ||
| پشتو | ښخول | ||
| عربی | دفن | ||
دفن کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | varros | ||
| باسک | lurperatu | ||
| کاتالان | enterrar | ||
| کرواتی | pokopati | ||
| دانمارکی | begrave | ||
| هلندی | begraven | ||
| انگلیسی | bury | ||
| فرانسوی | enterrer | ||
| فریزی | begrave | ||
| گالیسیایی | enterrar | ||
| آلمانی | begraben | ||
| ایسلندی | jarða | ||
| ایرلندی | adhlacadh | ||
| ایتالیایی | seppellire | ||
| لوکزامبورگی | begruewen | ||
| مالتی | midfuna | ||
| نروژی | begrave | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | enterrar | ||
| گالیک اسکاتلندی | adhlacadh | ||
| اسپانیایی | enterrar | ||
| سوئدی | begrava | ||
| ولزی | claddu | ||
دفن کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | пахаваць | ||
| بوسنیایی | sahraniti | ||
| بلغاری | погребете | ||
| کشور چک | pohřbít | ||
| استونیایی | matma | ||
| فنلاندی | haudata | ||
| مجارستانی | temetni | ||
| لتونیایی | apglabāt | ||
| لیتوانیایی | palaidoti | ||
| مقدونی | закопа | ||
| لهستانی | pogrzebać | ||
| رومانیایی | îngropa | ||
| روسی | похоронить | ||
| صربی | закопати | ||
| اسلواکیایی | pochovať | ||
| اسلوونیایی | pokopati | ||
| اوکراینی | поховати | ||
دفن کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | কবর দেওয়া | ||
| گجراتی | દફનાવી | ||
| هندی | गाड़ | ||
| کانادایی | ಹೂತುಹಾಕಿ | ||
| مالایالام | അടക്കം ചെയ്യുക | ||
| مراتی | दफन | ||
| نپالی | गाड्नु | ||
| پنجابی | ਦਫਨਾਉਣਾ | ||
| سینالایی (سینالایی) | භූමදාන කරන්න | ||
| تامیل | அடக்கம் | ||
| تلوگو | ఖననం | ||
| اردو | دفن | ||
دفن کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 埋葬 | ||
| چینی (سنتی) | 埋葬 | ||
| ژاپنی | 埋め込む | ||
| کره ای | 묻다 | ||
| مغولی | оршуулах | ||
| میانمار (برمه) | သင်္ဂြိုဟ် | ||
دفن کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | mengubur | ||
| جاوه ای | ngubur | ||
| خمر | កប់ | ||
| لائوس | ຝັງ | ||
| مالایی | menguburkan | ||
| تایلندی | ฝัง | ||
| ویتنامی | chôn | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ilibing | ||
دفن کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | basdırmaq | ||
| قزاقی | жерлеу | ||
| قرقیزستان | көмүү | ||
| تاجیکی | дафн кардан | ||
| ترکمن | jaýlamak | ||
| ازبکی | dafn qilmoq | ||
| اویغور | دەپنە قىلىش | ||
دفن کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | kanu | ||
| مائوری | tanu | ||
| ساموآ | tanu | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | ilibing | ||
دفن کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | imaña | ||
| گوارانی | ñotỹ | ||
دفن کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | enterigi | ||
| لاتین | sepelite | ||
دفن کردن در زبان های دیگران
| یونانی | θάβω | ||
| همونگ | faus | ||
| کردی | binerdkirin | ||
| ترکی | gömmek | ||
| خوسا | ngcwaba | ||
| ییدیش | באַגראָבן | ||
| زولو | ngcwaba | ||
| آسامی | পোতা | ||
| آیمارا | imaña | ||
| بوجپوری | गाड़ल | ||
| دیوهی | ވަޅުލުން | ||
| دوگری | दब्बना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ilibing | ||
| گوارانی | ñotỹ | ||
| ایلوکانو | ikali | ||
| کریو | bɛri | ||
| کردی (سورانی) | ناشتن | ||
| مایتیلی | गाड़नाइ | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯐꯨꯝꯕ | ||
| میزو | phum | ||
| اورومو | awwaaluu | ||
| اودیا (اوریا) | ସମାଧି | ||
| کچوا | panpay | ||
| سانسکریت | नि- खन् | ||
| تاتاری | күмү | ||
| تیگرینیا | ቀብሪ | ||
| سونگا | lahla | ||