آوردن به زبانهای مختلف
' آوردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
آوردن
آوردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | bring | |
| |
| آمهاری | አምጣ | |
| |
| هاوسا | kawo | |
| |
| ایگبو | weta | |
| |
| مالاگاسی | mitondrà | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | bweretsani | |
| |
| شونا | uyai | |
| |
| سومالیایی | keen | |
| |
| سسوتو | tlisa | |
| |
| سواحیلی | leta | |
| |
| خوسا | zisa | |
| |
| یوروبا | mú | |
| |
| زولو | letha | |
| |
| بامبارا | ka a naati | |
| |
| میش | tsɔe vɛ | |
| |
| کینیارواندا | kuzana | |
| |
| لینگالا | mema | |
| |
| لوگاندا | okuleeta | |
| |
| سپدی | tliša | |
| |
| توئی (آکان) | fa bra | |
| |
آوردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | احضر | |
| |
| عبری | לְהָבִיא | |
| |
| پشتو | راوړه | |
| |
| عربی | احضر | |
| |
آوردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | sjell | |
| |
| باسک | ekarri | |
| |
| کاتالان | portar | |
| |
| کرواتی | donijeti | |
| |
| دانمارکی | tage med | |
| |
| هلندی | brengen | |
| |
| انگلیسی | bring | |
| |
| فرانسوی | apporter | |
| |
| فریزی | bringe | |
| |
| گالیسیایی | traer | |
| |
| آلمانی | bringen | |
| |
| ایسلندی | koma með | |
| |
| ایرلندی | beir leat | |
| |
| ایتالیایی | portare | |
| |
| لوکزامبورگی | matbréngen | |
| |
| مالتی | ġib | |
| |
| نروژی | bringe | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | trazer | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | thoir | |
| |
| اسپانیایی | traer | |
| |
| سوئدی | föra | |
| |
| ولزی | dod | |
| |
آوردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | прынесці | |
| |
| بوسنیایی | donesi | |
| |
| بلغاری | донеси | |
| |
| کشور چک | přinést | |
| |
| استونیایی | tooma | |
| |
| فنلاندی | tuoda | |
| |
| مجارستانی | hozza | |
| |
| لتونیایی | atnest | |
| |
| لیتوانیایی | atsinešti | |
| |
| مقدونی | донесе | |
| |
| لهستانی | przynieść | |
| |
| رومانیایی | aduce | |
| |
| روسی | принести | |
| |
| صربی | довести | |
| |
| اسلواکیایی | priniesť | |
| |
| اسلوونیایی | prinesi | |
| |
| اوکراینی | принести | |
| |
آوردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | আনা | |
| |
| گجراتی | લાવો | |
| |
| هندی | लाओ | |
| |
| کانادایی | ತರಲು | |
| |
| مالایالام | കൊണ്ടുവരിക | |
| |
| مراتی | आणा | |
| |
| نپالی | ल्याउनु | |
| |
| پنجابی | ਲਿਆਓ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | ගේන්න | |
| |
| تامیل | கொண்டு வாருங்கள் | |
| |
| تلوگو | తీసుకురండి | |
| |
| اردو | لانے | |
| |
آوردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 带来 | |
| |
| چینی (سنتی) | 帶來 | |
| |
| ژاپنی | 持って来る | |
| |
| کره ای | 가져오다 | |
| |
| مغولی | авчрах | |
| |
| میانمار (برمه) | ယူလာ | |
| |
آوردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | membawa | |
| |
| جاوه ای | nggawa | |
| |
| خمر | នាំយក | |
| |
| لائوس | ເອົາ | |
| |
| مالایی | membawa | |
| |
| تایلندی | นำ | |
| |
| ویتنامی | mang đến | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | dalhin | |
| |
آوردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | gətirmək | |
| |
| قزاقی | әкелу | |
| |
| قرقیزستان | алып келүү | |
| |
| تاجیکی | овардан | |
| |
| ترکمن | getir | |
| |
| ازبکی | olib kelish | |
| |
| اویغور | ئېلىپ كەل | |
| |
آوردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | lawe mai | |
| |
| مائوری | kawe mai | |
| |
| ساموآ | aumai | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | dalhin | |
| |
آوردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | apaniña | |
| |
| گوارانی | gueru | |
| |
آوردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | alporti | |
| |
| لاتین | adducere | |
| |
آوردن در زبان های دیگران
| یونانی | να φερεις | |
| |
| همونگ | nqa | |
| |
| کردی | anîn | |
| |
| ترکی | getirmek | |
| |
| خوسا | zisa | |
| |
| ییدیش | ברענגען | |
| |
| زولو | letha | |
| |
| آسامی | অনা | |
| |
| آیمارا | apaniña | |
| |
| بوجپوری | लियाव | |
| |
| دیوهی | ގެނައުން | |
| |
| دوگری | आहनो | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | dalhin | |
| |
| گوارانی | gueru | |
| |
| ایلوکانو | itugot | |
| |
| کریو | briŋ | |
| |
| کردی (سورانی) | هێنان | |
| |
| مایتیلی | लाउ | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯄꯨꯔꯛꯄ | |
| |
| میزو | keng | |
| |
| اورومو | fidi | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଆଣ | | |
| |
| کچوا | apamuy | |
| |
| سانسکریت | आनय | |
| |
| تاتاری | алып кил | |
| |
| تیگرینیا | ኣምፅእ | |
| |
| سونگا | tisa | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید