صبحانه به زبانهای مختلف
' صبحانه ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
صبحانه
صبحانه در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | ontbyt | |
| |
| آمهاری | ቁርስ | |
| |
| هاوسا | karin kumallo | |
| |
| ایگبو | nri ụtụtụ | |
| |
| مالاگاسی | sakafo maraina | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kadzutsa | |
| |
| شونا | chisvusvuro | |
| |
| سومالیایی | quraac | |
| |
| سسوتو | lijo tsa hoseng | |
| |
| سواحیلی | kiamsha kinywa | |
| |
| خوسا | isidlo sakusasa | |
| |
| یوروبا | aro | |
| |
| زولو | ibhulakufesi | |
| |
| بامبارا | daraka | |
| |
| میش | ŋdi nuɖuɖu | |
| |
| کینیارواندا | ifunguro rya mu gitondo | |
| |
| لینگالا | bilei ya ntongo | |
| |
| لوگاندا | eky'enkya | |
| |
| سپدی | difihlolo | |
| |
| توئی (آکان) | anɔpa aduane | |
| |
صبحانه در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | وجبة افطار | |
| |
| عبری | ארוחת בוקר | |
| |
| پشتو | ناری | |
| |
| عربی | وجبة افطار | |
| |
صبحانه در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | mëngjes | |
| |
| باسک | gosaria | |
| |
| کاتالان | esmorzar | |
| |
| کرواتی | doručak | |
| |
| دانمارکی | morgenmad | |
| |
| هلندی | ontbijt | |
| |
| انگلیسی | breakfast | |
| |
| فرانسوی | déjeuner | |
| |
| فریزی | moarnsiten | |
| |
| گالیسیایی | almorzo | |
| |
| آلمانی | frühstück | |
| |
| ایسلندی | morgunmatur | |
| |
| ایرلندی | bricfeasta | |
| |
| ایتالیایی | prima colazione | |
| |
| لوکزامبورگی | kaffi | |
| |
| مالتی | kolazzjon | |
| |
| نروژی | frokost | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | café da manhã | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | bracaist | |
| |
| اسپانیایی | desayuno | |
| |
| سوئدی | frukost | |
| |
| ولزی | brecwast | |
| |
صبحانه در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | сняданак | |
| |
| بوسنیایی | doručak | |
| |
| بلغاری | закуска | |
| |
| کشور چک | snídaně | |
| |
| استونیایی | hommikusöök | |
| |
| فنلاندی | aamiainen | |
| |
| مجارستانی | reggeli | |
| |
| لتونیایی | brokastis | |
| |
| لیتوانیایی | pusryčiai | |
| |
| مقدونی | појадок | |
| |
| لهستانی | śniadanie | |
| |
| رومانیایی | mic dejun | |
| |
| روسی | завтрак | |
| |
| صربی | доручак | |
| |
| اسلواکیایی | raňajky | |
| |
| اسلوونیایی | zajtrk | |
| |
| اوکراینی | сніданок | |
| |
صبحانه در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | প্রাতঃরাশ | |
| |
| گجراتی | નાસ્તો | |
| |
| هندی | सुबह का नाश्ता | |
| |
| کانادایی | ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ | |
| |
| مالایالام | പ്രഭാതഭക്ഷണം | |
| |
| مراتی | न्याहारी | |
| |
| نپالی | बिहानको खाजा | |
| |
| پنجابی | ਨਾਸ਼ਤਾ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | උදෑසන ආහාරය | |
| |
| تامیل | காலை உணவு | |
| |
| تلوگو | అల్పాహారం | |
| |
| اردو | ناشتہ | |
| |
صبحانه در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 早餐 | |
| |
| چینی (سنتی) | 早餐 | |
| |
| ژاپنی | 朝ごはん | |
| |
| کره ای | 아침밥 | |
| |
| مغولی | өглөөний хоол | |
| |
| میانمار (برمه) | မနက်စာ | |
| |
صبحانه در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | sarapan | |
| |
| جاوه ای | sarapan | |
| |
| خمر | អាហារពេលព្រឹក | |
| |
| لائوس | ອາຫານເຊົ້າ | |
| |
| مالایی | sarapan pagi | |
| |
| تایلندی | อาหารเช้า | |
| |
| ویتنامی | bữa ăn sáng | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | almusal | |
| |
صبحانه در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | səhər yeməyi | |
| |
| قزاقی | таңғы ас | |
| |
| قرقیزستان | эртең мененки тамак | |
| |
| تاجیکی | наҳорӣ | |
| |
| ترکمن | ertirlik | |
| |
| ازبکی | nonushta | |
| |
| اویغور | ناشتىلىق | |
| |
صبحانه در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻaina kakahiaka | |
| |
| مائوری | parakuihi | |
| |
| ساموآ | meaai o le taeao | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | agahan | |
| |
صبحانه در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | junt'üma | |
| |
| گوارانی | rambosa | |
| |
صبحانه در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | matenmanĝo | |
| |
| لاتین | prandium | |
| |
صبحانه در زبان های دیگران
| یونانی | πρωινο γευμα | |
| |
| همونگ | tshais | |
| |
| کردی | taştê | |
| |
| ترکی | kahvaltı | |
| |
| خوسا | isidlo sakusasa | |
| |
| ییدیش | פרישטיק | |
| |
| زولو | ibhulakufesi | |
| |
| آسامی | পুৱাৰ আহাৰ | |
| |
| آیمارا | junt'üma | |
| |
| بوجپوری | नास्ता | |
| |
| دیوهی | ހެނދުނުގެ ނާސްތާ | |
| |
| دوگری | न्हारी | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | almusal | |
| |
| گوارانی | rambosa | |
| |
| ایلوکانو | pammigat | |
| |
| کریو | mɔnintɛm it | |
| |
| کردی (سورانی) | نانی بەیانی | |
| |
| مایتیلی | जलपान | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯒꯤ ꯆꯥꯛꯂꯦꯟ꯫ | |
| |
| میزو | tukthuan | |
| |
| اورومو | ciree | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଜଳଖିଆ | |
| |
| کچوا | tutapay mikuna | |
| |
| سانسکریت | अल्पाहार | |
| |
| تاتاری | иртәнге аш | |
| |
| تیگرینیا | ቁርሲ | |
| |
| سونگا | mfihlulo | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید