تولد به زبانهای مختلف
' تولد ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
تولد
تولد در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | geboorte | |
| |
| آمهاری | መወለድ | |
| |
| هاوسا | haihuwa | |
| |
| ایگبو | omumu | |
| |
| مالاگاسی | teraka | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kubadwa | |
| |
| شونا | kuberekwa | |
| |
| سومالیایی | dhalasho | |
| |
| سسوتو | tsoalo | |
| |
| سواحیلی | kuzaliwa | |
| |
| خوسا | ukuzalwa | |
| |
| یوروبا | ibimọ | |
| |
| زولو | ukuzalwa | |
| |
| بامبارا | bangeko | |
| |
| میش | dzidzi | |
| |
| کینیارواندا | kuvuka | |
| |
| لینگالا | kobotama | |
| |
| لوگاندا | okuzaalibwa | |
| |
| سپدی | matswalo | |
| |
| توئی (آکان) | awo | |
| |
تولد در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | ولادة | |
| |
| عبری | הוּלֶדֶת | |
| |
| پشتو | زیږیدنه | |
| |
| عربی | ولادة | |
| |
تولد در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | lindja | |
| |
| باسک | jaiotza | |
| |
| کاتالان | naixement | |
| |
| کرواتی | rođenje | |
| |
| دانمارکی | fødsel | |
| |
| هلندی | geboorte | |
| |
| انگلیسی | birth | |
| |
| فرانسوی | naissance | |
| |
| فریزی | berte | |
| |
| گالیسیایی | nacemento | |
| |
| آلمانی | geburt | |
| |
| ایسلندی | fæðing | |
| |
| ایرلندی | breith | |
| |
| ایتالیایی | nascita | |
| |
| لوکزامبورگی | gebuert | |
| |
| مالتی | twelid | |
| |
| نروژی | fødsel | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | nascimento | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | breith | |
| |
| اسپانیایی | nacimiento | |
| |
| سوئدی | födelse | |
| |
| ولزی | genedigaeth | |
| |
تولد در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | нараджэнне | |
| |
| بوسنیایی | rođenje | |
| |
| بلغاری | раждане | |
| |
| کشور چک | narození | |
| |
| استونیایی | sünd | |
| |
| فنلاندی | syntymä | |
| |
| مجارستانی | születés | |
| |
| لتونیایی | dzimšana | |
| |
| لیتوانیایی | gimdymas | |
| |
| مقدونی | раѓање | |
| |
| لهستانی | narodziny | |
| |
| رومانیایی | naștere | |
| |
| روسی | рождение | |
| |
| صربی | рођење | |
| |
| اسلواکیایی | narodenie | |
| |
| اسلوونیایی | rojstvo | |
| |
| اوکراینی | народження | |
| |
تولد در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | জন্ম | |
| |
| گجراتی | જન્મ | |
| |
| هندی | जन्म | |
| |
| کانادایی | ಜನನ | |
| |
| مالایالام | ജനനം | |
| |
| مراتی | जन्म | |
| |
| نپالی | जन्म | |
| |
| پنجابی | ਜਨਮ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | උපත | |
| |
| تامیل | பிறப்பு | |
| |
| تلوگو | పుట్టిన | |
| |
| اردو | پیدائش | |
| |
تولد در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 出生 | |
| |
| چینی (سنتی) | 出生 | |
| |
| ژاپنی | 誕生 | |
| |
| کره ای | 출생 | |
| |
| مغولی | төрөлт | |
| |
| میانمار (برمه) | မွေးဖွားခြင်း | |
| |
تولد در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | kelahiran | |
| |
| جاوه ای | lair | |
| |
| خمر | កំណើត | |
| |
| لائوس | ການເກີດ | |
| |
| مالایی | kelahiran | |
| |
| تایلندی | กำเนิด | |
| |
| ویتنامی | sinh | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kapanganakan | |
| |
تولد در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | doğum | |
| |
| قزاقی | туылу | |
| |
| قرقیزستان | төрөлүү | |
| |
| تاجیکی | таваллуд | |
| |
| ترکمن | dogulmagy | |
| |
| ازبکی | tug'ilish | |
| |
| اویغور | تۇغۇلۇش | |
| |
تولد در زبان های صلح جو
| هاوایی | hānau | |
| |
| مائوری | whanau | |
| |
| ساموآ | fanau mai | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kapanganakan | |
| |
تولد در زبان های بومی آمریکا
تولد در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | naskiĝo | |
| |
| لاتین | peperit | |
| |
تولد در زبان های دیگران
| یونانی | γέννηση | |
| |
| همونگ | yug | |
| |
| کردی | zayîn | |
| |
| ترکی | doğum | |
| |
| خوسا | ukuzalwa | |
| |
| ییدیش | געבורט | |
| |
| زولو | ukuzalwa | |
| |
| آسامی | জন্ম | |
| |
| آیمارا | yurïwi | |
| |
| بوجپوری | जनम भइल | |
| |
| دیوهی | އުފަންވުމެވެ | |
| |
| دوگری | जन्म | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kapanganakan | |
| |
| گوارانی | heñói | |
| |
| ایلوکانو | pannakayanak | |
| |
| کریو | bɔn pikin | |
| |
| کردی (سورانی) | لەدایکبوون | |
| |
| مایتیلی | जन्म | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯄꯣꯀꯄꯥ꯫ | |
| |
| میزو | pian chhuahna | |
| |
| اورومو | dhaloota | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଜନ୍ମ | |
| |
| کچوا | paqariy | |
| |
| سانسکریت | जन्म | |
| |
| تاتاری | туу | |
| |
| تیگرینیا | ልደት | |
| |
| سونگا | ku velekiwa | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید