بعلاوه به زبانهای مختلف
' بعلاوه ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
بعلاوه
بعلاوه در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | buitendien | |
| |
| آمهاری | በተጨማሪ | |
| |
| هاوسا | ban da | |
| |
| ایگبو | e wezụga | |
| |
| مالاگاسی | afa-tsy | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kupatula | |
| |
| شونا | kunze kwaizvozvo | |
| |
| سومالیایی | ka sokow | |
| |
| سسوتو | ntle le | |
| |
| سواحیلی | zaidi ya hayo | |
| |
| خوسا | ngaphandle | |
| |
| یوروبا | yato si | |
| |
| زولو | ngaphandle | |
| |
| بامبارا | o kɔfɛ | |
| |
| میش | kpeɖe eŋu | |
| |
| کینیارواندا | usibye | |
| |
| لینگالا | longola | |
| |
| لوگاندا | okuleka | |
| |
| سپدی | ka ntle ga | |
| |
| توئی (آکان) | to nkyɛn | |
| |
بعلاوه در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | إلى جانب ذلك | |
| |
| عبری | חוץ מזה | |
| |
| پشتو | د دې نه علاوه | |
| |
| عربی | إلى جانب ذلك | |
| |
بعلاوه در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | përveç kësaj | |
| |
| باسک | gainera | |
| |
| کاتالان | a més | |
| |
| کرواتی | osim | |
| |
| دانمارکی | udover | |
| |
| هلندی | trouwens | |
| |
| انگلیسی | besides | |
| |
| فرانسوی | outre | |
| |
| فریزی | neist | |
| |
| گالیسیایی | ademais | |
| |
| آلمانی | außerdem | |
| |
| ایسلندی | fyrir utan | |
| |
| ایرلندی | seachas | |
| |
| ایتالیایی | oltretutto | |
| |
| لوکزامبورگی | ausserdeem | |
| |
| مالتی | barra minn hekk | |
| |
| نروژی | i tillegg | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | além de | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | a bharrachd air an sin | |
| |
| اسپانیایی | además | |
| |
| سوئدی | förutom | |
| |
| ولزی | ar wahân | |
| |
بعلاوه در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | да таго ж | |
| |
| بوسنیایی | osim toga | |
| |
| بلغاری | освен това | |
| |
| کشور چک | kromě | |
| |
| استونیایی | pealegi | |
| |
| فنلاندی | sitä paitsi | |
| |
| مجارستانی | kívül | |
| |
| لتونیایی | turklāt | |
| |
| لیتوانیایی | be to | |
| |
| مقدونی | покрај тоа | |
| |
| لهستانی | oprócz | |
| |
| رومانیایی | în afară de | |
| |
| روسی | помимо | |
| |
| صربی | осим тога | |
| |
| اسلواکیایی | okrem toho | |
| |
| اسلوونیایی | poleg tega | |
| |
| اوکراینی | до того ж | |
| |
بعلاوه در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ছাড়াও | |
| |
| گجراتی | ઉપરાંત | |
| |
| هندی | के अतिरिक्त | |
| |
| کانادایی | ಜೊತೆಗೆ | |
| |
| مالایالام | കൂടാതെ | |
| |
| مراتی | याशिवाय | |
| |
| نپالی | बाहेक | |
| |
| پنجابی | ਇਲਾਵਾ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | හැර | |
| |
| تامیل | தவிர | |
| |
| تلوگو | కాకుండా | |
| |
| اردو | اس کے علاوہ | |
| |
بعلاوه در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 除了 | |
| |
| چینی (سنتی) | 除了 | |
| |
| ژاپنی | その上 | |
| |
| کره ای | 게다가 | |
| |
| مغولی | түүнээс гадна | |
| |
| میانمار (برمه) | အပြင် | |
| |
بعلاوه در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | selain | |
| |
| جاوه ای | saliyane | |
| |
| خمر | ក្រៅពី | |
| |
| لائوس | ນອກຈາກ | |
| |
| مالایی | selain itu | |
| |
| تایلندی | นอกจากนี้ | |
| |
| ویتنامی | ngoài ra | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | bukod sa | |
| |
بعلاوه در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | bundan başqa | |
| |
| قزاقی | сонымен қатар | |
| |
| قرقیزستان | мындан тышкары | |
| |
| تاجیکی | ғайр аз | |
| |
| ترکمن | mundan başga-da | |
| |
| ازبکی | bundan tashqari | |
| |
| اویغور | ئۇنىڭدىن باشقا | |
| |
بعلاوه در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻē aʻe | |
| |
| مائوری | haunga | |
| |
| ساموآ | e le gata i lea | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | bukod sa | |
| |
بعلاوه در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | juk'ampi | |
| |
| گوارانی | avei | |
| |
بعلاوه در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | krome | |
| |
| لاتین | praeter | |
| |
بعلاوه در زبان های دیگران
| یونانی | εκτός | |
| |
| همونگ | ntxiv rau | |
| |
| کردی | bêyî | |
| |
| ترکی | dışında | |
| |
| خوسا | ngaphandle | |
| |
| ییدیش | אַחוץ | |
| |
| زولو | ngaphandle | |
| |
| آسامی | তাৰোপৰি | |
| |
| آیمارا | juk'ampi | |
| |
| بوجپوری | के अलावा | |
| |
| دیوهی | އެހެންނޫނަސް | |
| |
| دوگری | अलावा | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | bukod sa | |
| |
| گوارانی | avei | |
| |
| ایلوکانو | iti arpad | |
| |
| کریو | apat frɔm dat | |
| |
| کردی (سورانی) | سەرەڕای | |
| |
| مایتیلی | क' अतिरिक्त | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯅꯥꯀꯟꯗ | |
| |
| میزو | chubakah | |
| |
| اورومو | kana malees | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | | |
| |
| کچوا | chaymantapas | |
| |
| سانسکریت | अधि | |
| |
| تاتاری | моннан тыш | |
| |
| تیگرینیا | ጎና ጎኒ | |
| |
| سونگا | handleka | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید