ایمان داشتن به زبانهای مختلف
' ایمان داشتن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
ایمان داشتن
ایمان داشتن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | glo | ||
| آمهاری | እመን | ||
| هاوسا | yi imani | ||
| ایگبو | kwere | ||
| مالاگاسی | mino | ||
| نیانجا (چیچوا) | khulupirirani | ||
| شونا | tenda | ||
| سومالیایی | aamin | ||
| سسوتو | lumela | ||
| سواحیلی | amini | ||
| خوسا | kholwa | ||
| یوروبا | gbagbọ | ||
| زولو | kholwa | ||
| بامبارا | danaya | ||
| میش | xᴐe se | ||
| کینیارواندا | bizere | ||
| لینگالا | kondima | ||
| لوگاندا | okukkiriza | ||
| سپدی | dumela | ||
| توئی (آکان) | gye di | ||
ایمان داشتن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | يصدق | ||
| عبری | לְהֶאֱמִין | ||
| پشتو | باور وکړئ | ||
| عربی | يصدق | ||
ایمان داشتن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | besoj | ||
| باسک | sinetsi | ||
| کاتالان | creure | ||
| کرواتی | vjerujte | ||
| دانمارکی | tro på | ||
| هلندی | geloven | ||
| انگلیسی | believe | ||
| فرانسوی | croyez | ||
| فریزی | leauwe | ||
| گالیسیایی | crer | ||
| آلمانی | glauben | ||
| ایسلندی | trúa | ||
| ایرلندی | creidim | ||
| ایتالیایی | credere | ||
| لوکزامبورگی | gleewen | ||
| مالتی | emmen | ||
| نروژی | tro | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | acreditam | ||
| گالیک اسکاتلندی | creidsinn | ||
| اسپانیایی | creer | ||
| سوئدی | tro | ||
| ولزی | credu | ||
ایمان داشتن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | веру | ||
| بوسنیایی | vjeruj | ||
| بلغاری | вярвам | ||
| کشور چک | věřit | ||
| استونیایی | uskuma | ||
| فنلاندی | uskoa | ||
| مجارستانی | hinni | ||
| لتونیایی | ticēt | ||
| لیتوانیایی | tikėk | ||
| مقدونی | верувај | ||
| لهستانی | uwierzyć | ||
| رومانیایی | crede | ||
| روسی | верить | ||
| صربی | верујте | ||
| اسلواکیایی | ver | ||
| اسلوونیایی | verjeti | ||
| اوکراینی | повірте | ||
ایمان داشتن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | বিশ্বাস | ||
| گجراتی | માને છે | ||
| هندی | मानना | ||
| کانادایی | ನಂಬಿರಿ | ||
| مالایالام | വിശ്വസിക്കുക | ||
| مراتی | विश्वास ठेवा | ||
| نپالی | विश्वास गर्नुहोस् | ||
| پنجابی | ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ | ||
| سینالایی (سینالایی) | විශ්වාස කරන්න | ||
| تامیل | நம்புங்கள் | ||
| تلوگو | నమ్మండి | ||
| اردو | یقین | ||
ایمان داشتن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 相信 | ||
| چینی (سنتی) | 相信 | ||
| ژاپنی | 信じる | ||
| کره ای | 믿다 | ||
| مغولی | итгэх | ||
| میانمار (برمه) | ယုံတယ် | ||
ایمان داشتن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | percaya | ||
| جاوه ای | percaya | ||
| خمر | ជឿ | ||
| لائوس | ເຊື່ອ | ||
| مالایی | percaya | ||
| تایلندی | เชื่อ | ||
| ویتنامی | tin | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | maniwala | ||
ایمان داشتن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | inanın | ||
| قزاقی | сену | ||
| قرقیزستان | ишенем | ||
| تاجیکی | бовар кунед | ||
| ترکمن | ynan | ||
| ازبکی | ishon | ||
| اویغور | ئىشىنىش | ||
ایمان داشتن در زبان های صلح جو
| هاوایی | paulele | ||
| مائوری | whakapono | ||
| ساموآ | talitonu | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | maniwala | ||
ایمان داشتن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | chiqawsaña | ||
| گوارانی | guerovia | ||
ایمان داشتن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | kredas | ||
| لاتین | credo | ||
ایمان داشتن در زبان های دیگران
| یونانی | πιστεύω | ||
| همونگ | ntseeg | ||
| کردی | bawerîn | ||
| ترکی | inanmak | ||
| خوسا | kholwa | ||
| ییدیش | גלויבן | ||
| زولو | kholwa | ||
| آسامی | বিশ্বাস | ||
| آیمارا | chiqawsaña | ||
| بوجپوری | बिस्वास | ||
| دیوهی | ޤަބޫލުކުރުން | ||
| دوگری | मन्नो | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | maniwala | ||
| گوارانی | guerovia | ||
| ایلوکانو | patien | ||
| کریو | biliv | ||
| کردی (سورانی) | باوەڕ | ||
| مایتیلی | विश्वास | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯊꯥꯖꯕ | ||
| میزو | ring | ||
| اورومو | amanuu | ||
| اودیا (اوریا) | ବିଶ୍ୱାସ କର | ||
| کچوا | iñiy | ||
| سانسکریت | विश्वसितु | ||
| تاتاری | ышан | ||
| تیگرینیا | እመን | ||
| سونگا | tshembha | ||