قبل از به زبانهای مختلف
' قبل از ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
قبل از
قبل از در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | voorheen | |
| |
| آمهاری | ከዚህ በፊት | |
| |
| هاوسا | kafin | |
| |
| ایگبو | tupu | |
| |
| مالاگاسی | alohan'ny | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kale | |
| |
| شونا | pamberi | |
| |
| سومالیایی | ka hor | |
| |
| سسوتو | pele ho | |
| |
| سواحیلی | kabla | |
| |
| خوسا | ngaphambili | |
| |
| یوروبا | ṣaaju | |
| |
| زولو | ngaphambi | |
| |
| بامبارا | fɔlɔ | |
| |
| میش | do ŋgɔ | |
| |
| کینیارواندا | mbere | |
| |
| لینگالا | liboso | |
| |
| لوگاندا | mu kusooka | |
| |
| سپدی | pele ga | |
| |
| توئی (آکان) | ansa na | |
| |
قبل از در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | قبل | |
| |
| عبری | לפני | |
| |
| پشتو | مخکې | |
| |
| عربی | قبل | |
| |
قبل از در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | para | |
| |
| باسک | aurretik | |
| |
| کاتالان | abans | |
| |
| کرواتی | prije | |
| |
| دانمارکی | før | |
| |
| هلندی | voordat | |
| |
| انگلیسی | before | |
| |
| فرانسوی | avant | |
| |
| فریزی | foar | |
| |
| گالیسیایی | antes | |
| |
| آلمانی | vor | |
| |
| ایسلندی | áður | |
| |
| ایرلندی | roimh | |
| |
| ایتالیایی | prima | |
| |
| لوکزامبورگی | virun | |
| |
| مالتی | qabel | |
| |
| نروژی | før | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | antes | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | roimhe seo | |
| |
| اسپانیایی | antes de | |
| |
| سوئدی | innan | |
| |
| ولزی | o'r blaen | |
| |
قبل از در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | раней | |
| |
| بوسنیایی | prije | |
| |
| بلغاری | преди | |
| |
| کشور چک | před | |
| |
| استونیایی | enne | |
| |
| فنلاندی | ennen | |
| |
| مجارستانی | előtt | |
| |
| لتونیایی | pirms | |
| |
| لیتوانیایی | prieš | |
| |
| مقدونی | порано | |
| |
| لهستانی | przed | |
| |
| رومانیایی | inainte de | |
| |
| روسی | до | |
| |
| صربی | пре него што | |
| |
| اسلواکیایی | predtým | |
| |
| اسلوونیایی | prej | |
| |
| اوکراینی | раніше | |
| |
قبل از در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | আগে | |
| |
| گجراتی | પહેલાં | |
| |
| هندی | इससे पहले | |
| |
| کانادایی | ಮೊದಲು | |
| |
| مالایالام | മുമ്പ് | |
| |
| مراتی | आधी | |
| |
| نپالی | पहिले | |
| |
| پنجابی | ਅੱਗੇ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | කලින් | |
| |
| تامیل | முன் | |
| |
| تلوگو | ముందు | |
| |
| اردو | پہلے | |
| |
قبل از در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 之前 | |
| |
| چینی (سنتی) | 之前 | |
| |
| ژاپنی | 前 | |
| |
| کره ای | 전에 | |
| |
| مغولی | өмнө нь | |
| |
| میانمار (برمه) | မတိုင်မီ | |
| |
قبل از در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | sebelum | |
| |
| جاوه ای | sadurunge | |
| |
| خمر | មុន | |
| |
| لائوس | ກ່ອນ | |
| |
| مالایی | sebelum ini | |
| |
| تایلندی | ก่อน | |
| |
| ویتنامی | trước | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | dati | |
| |
قبل از در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | əvvəl | |
| |
| قزاقی | бұрын | |
| |
| قرقیزستان | чейин | |
| |
| تاجیکی | пеш | |
| |
| ترکمن | öň | |
| |
| ازبکی | oldin | |
| |
| اویغور | ئىلگىرى | |
| |
قبل از در زبان های صلح جو
| هاوایی | ma mua | |
| |
| مائوری | tuhinga o mua | |
| |
| ساموآ | muamua | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | dati pa | |
| |
قبل از در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | nayrja | |
| |
| گوارانی | mboyve | |
| |
قبل از در زبان های بین المللی
قبل از در زبان های دیگران
| یونانی | πριν | |
| |
| همونگ | ua ntej | |
| |
| کردی | berî | |
| |
| ترکی | önce | |
| |
| خوسا | ngaphambili | |
| |
| ییدیش | איידער | |
| |
| زولو | ngaphambi | |
| |
| آسامی | আগতে | |
| |
| آیمارا | nayrja | |
| |
| بوجپوری | पहिले | |
| |
| دیوهی | ކުރިން | |
| |
| دوگری | पैहलें | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | dati | |
| |
| گوارانی | mboyve | |
| |
| ایلوکانو | sakbay | |
| |
| کریو | bifo | |
| |
| کردی (سورانی) | پێش | |
| |
| مایتیلی | पहिने | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | |
| |
| میزو | hmaah | |
| |
| اورومو | dura | |
| |
| اودیا (اوریا) | ପୂର୍ବରୁ | |
| |
| کچوا | ñawpaq | |
| |
| سانسکریت | पूर्वम् | |
| |
| تاتاری | элек | |
| |
| تیگرینیا | ቅድሚ | |
| |
| سونگا | ku nga si | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید